What is the translation of " LITERACY PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de alfabetización
• programas de educación
• programas de básica
• literacy programmes
• programa de alfabetización

Examples of using Literacy programmes in English and their translations into Spanish

Effective Literacy Programmes". www. unesco. org.
Effective Literacy Programmes». www. unesco. org en inglés.

WFP is also assisting women's adult literacy programmes.
El PMA también participa en programas de alfabetización para mujeres.

Types of adult literacy programmes being offered.
Tipos de programas de educación de adultos que se ofrecen.

Literacy programmes for rural areas had specifically targeted women.
En las zonas rurales se han puesto en marcha programas de alfabetización destinados específicamente a las mujeres.

To be effective and sustainable, literacy programmes need the following.
Para que los programas de alfabetización sean eficaces y sostenibles, necesitan lo siguiente.

The study investigates factors inhibiting men's participation in adult literacy programmes.
En el estudio se investigaron factores que inhiben la participación masculina en programas de educación de adultos.

Information on literacy programmes is provided above.
En una sección anterior se proporcionó información acerca de los programas de enseñanza elemental.

Through the Directorate of Adult Education, the Ministry of Culture is developing literacy programmes for children in juvenile facilities.
A través de la Dirección de Enseñanza de Adultos, el Ministerio de Cultura ha puesto en marcha un programa de alfabetización para los niños ingresados en los centros de menores.

The content of the literacy programmes can thus be used to enhance the efficacy of the rehabilitation process.
De este modo, su rehabilitación puede ser mejor encaminada a través del contenido del programa de alfabetización.

Therefore it is important to consider urban literacy programmes as a new phenomenon.
En consecuencia, es importante considerar el programa de alfabetización urbana como un nuevo fenómeno.

Qatar also supported literacy programmes in countries such as Lebanon, Pakistan, Bangladesh, Iraq and Mauritania.
Qatar también presta apoyo a programas de alfabetización en otros países, entre ellos el Líbano, Pakistán, Bangladesh, Iraq y Mauritania.

It also recommends that the State party design and implement literacy programmes for women in rural areas.
También recomienda que el Estado Parte elabore y ponga en práctica programas de alfabetización para las mujeres de las zonas rurales.

Literacy programmes have also been developed to meet the needs of the Francophone community in Ontario.
También se han elaborado programas de instrucción básica para atender las necesidades de la comunidad francófona de Ontario.

This broadcasts information about literacy programmes and adult education.
Ella difunde las informaciones que se refieren a los programas de alfabetización y de educación de adultos.

Literacy programmes are conducted by the Government in cooperation with its partners NGOs and religious organizations.
El Gobierno se encarga de la ejecución del programa de alfabetización, en colaboración con sus socios ONG y organizaciones de confesiones religiosas.

For sharper focus on education and literacy programmes, a second television channel was established in 1992.
Con el objeto de prestar una mayor atención a la educación y a los programas de alfabetización, en 1992 se creó un segundo canal de televisión.

Literacy programmes and general education can provide them with a powerful means for increasing their economic and social involvement.
Mediante programas de alfabetización y de educación general se les puede proporcionar un valioso medio para aumentar su participación económica y social.

All too often governments resort to quick-fix low-cost literacy programmes which have little real impact in the long term.
Con suma frecuencia los gobiernos recurren a programas de alfabetización de bajo costo y basados en soluciones inmediatas, cuyo impacto real a largo plazo es muy reducido.

Statistical literacy programmes held in partnership with UNICEF: nine subregional workshops and rolling out Devinfo in 27 countries a year.
Se dictan programas de enseñanza de la estadística juntamente con el UNICEF: nueve talleres subregionales y despliegue de DevInfo en 27 países por año.

This is what happens with most participants of some literacy programmes or with people who drop out of school early.
Esto es lo que ocurre con la mayoría de los participantes en algunos programas de alfabetización o con gente que abandona sus estudios escolares en una etapa temprana.

Literacy programmes should combine conscientization and empowerment with the delivery of practical knowledge and skills training.
Es menester que en los programas de alfabetización se combinen la creación de conciencia y el aumento de la autonomía con la entrega de conocimientos prácticos y el desarrollo de aptitudes.

Thus, the continuous expansion of primary education will be complemented by literacy programmes, particularly for women and young men and women.
Por lo tanto, la continua expansión de la enseñanza primaria irá acompañada de programas de alfabetización, especialmente dirigidos a las mujeres y a los jóvenes de ambos sexos.

Delivering information literacy programmes in the context of network society and cross-cultural perspectives.
Los programas de la Alfabetización Informacional en el contexto de la sociedad de las tecnologías de la información y las perspectivas interculturales.

Strengthen its efforts to improve the literacy rate of women by strengthening adult literacy programmes, especially for women in rural areas.
Intensifique su labor de alfabetización de las mujeres, reforzando para ello los programas de alfabetización de los adultos, especialmente los destinados a las mujeres de las zonas rurales.

The scaling up of adult literacy programmes requires a coordinated financing strategy.
Para ampliar la cobertura de los programas de alfabetización de adultos se requiere aplicar una estrategia de financiación coordinada.

The National Literacy and Awareness secretariat promotes partnerships with Church and non-governmental organization literacy programmes and support materials and training.
La Secretaría Nacional de Alfabetización y Sensibilización fomenta las asociaciones con las Iglesias y con los programas de alfabetización de las ONG, al tiempo que apoya la elaboración de materiales didácticos y la capacitación.

The lack of general education and literacy programmes also may result in legitimate livelihoods being unsustainable in the long run, over generations.
La falta de educación general y de programas de alfabetización también puede determinar que los medios de vida legítimos no sean sostenibles a largo plazo para las generaciones siguientes.

This requires that women are provided with professional learning and literacy programmes so that they can carry out community and development activities.
Ello exige ofrecer a las mujeres programas de alfabetización y formación profesional a fin de que puedan llevar a cabo actividades comunitarias y de desarrollo.

Basic literacy programmes in 98 townships have been implemented, to be followed by functional literacy, income-generation and quality-of-life improvement programmes..
Se han llevado a cabo programas de educación básica en 98 municipios, a los que seguirán programas de alfabetización funcional, generación de ingresos y mejoramiento de la calidad de vida.

These have found that the objectives of literacy programmes are not clearly defined for students, while curriculum objectives are frequently not attained.
Esos estudios han puesto de relieve que los objetivos de los programa de alfabetización no están claramente definidos para los estudiantes, mientras que los objetivos de los planes de estudios no suelen cumplirse.