What is the translation of " LOCAL NEEDS " in Spanish?

• necesidades locales
• necesidades del lugar
• necesidades nacionales

Examples of using Local needs in English and their translations into Spanish

Tailor your portal to fit your local needs.
Adapte el portal a sus necesidades locales.

Do objects depend on local needs or are the versatile and able to adapt?
¿Dependen los objetos de necesidades locales o son versátiles y capaces de adaptarse?

It has 3 adjustable levels to tailor the output to local needs.
Dispone de 3 niveles regulables para adaptar la potencia de salida a las necesidades del lugar.

By addressing local needs, women help to shape and develop their communities.
Al ocuparse de las necesidades locales, las mujeres ayudan a moldear y desarrollar sus comunidades.

The number of training jobs is regulated by the local needs.
El número de plazas formativas está regulado por las necesidades de la zona.

This is true of both the theoretical perspective and local needs in terms of implementing waste management models.
Tanto desde el punto de vista teórico hasta las necesidades locales a la hora de implantar los modelos.

Pedagogical purpose; awareness to be transformed; attention to be paid to local needs.
Intencionalidad pedagógica: Conciencia a transformar; situación de necesidad local a atender.

That approach should be based on local needs and national priorities, supporting national initiatives and programmes.
Ese enfoque debería basarse en las necesidades locales y las prioridades nacionales, respaldando iniciativas y programas nacionales.

Use what works and modify the activities below to fit your local needs.
Usen lo que funciona y modifiquen las siguientes actividades para adaptarse a sus necesidades locales.

A participatory local needs assessment is an important first step in the district planning process.
Una evaluación participativa de las necesidades locales constituye un primer paso importante en el proceso de planificación de distrito.

The result is a unique source of local knowledge and local needs.
El resultado es un recurso único del conocimiento local y de las necesidades locales.

Decentralized and devolved monitoring and planning specific to local needs is enabled by district or facility catchment area data.
Un control y planificación descentralizados y delegados específicos para cada necesidad local se hace posible gracias a datos sobre distritos o áreas de captación de establecimientos.

Other topics have been introduced by trainers according to perceived local needs.
Los instructores han incorporado otros temas en función de las necesidades locales apreciadas.

This is due in part to a lack of local needs assessment, including data on the prevalence of autism and related conditions.
Esto se debe en parte a la falta de una evaluación local de las necesidades, incluidos los datos sobre la prevalencia del autismo y las enfermedades conexas.

National-level decisions had to remain in tune with local needs.
Las decisiones a nivel nacional debían estar en sintonía con las necesidades a nivel local.

Finally, through changing interventions to fit local needs, community members improve their ability to take care of their own problems.
Finalmente, por cambiar las intervenciones para que sean convenientes para las necesidades locales, los miembros de la comunidad mejoran su capacidad de cuidar de sus propios problemas.

It is the manifestation of citizen initiatives that address local needs and situations.
Es la expresión de las iniciativas ciudadanas, en respuesta a diversas necesidades locales, diversas realidades.

While staffing levels will differ to reflect local needs, they were not always in correct proportion to the size of the refugee population.
Si bien los niveles de dotación de personal varían en función de las necesidades locales, no siempre se corresponden adecuadamente con el tamaño de la población de refugiados.

It has a team based in Portugal, which provides a broad understanding of local needs and stakeholders.
Cuenta con un equipo basado en Portugal, que aporta un amplio conocimiento de las demandas locales y sus actores clave.

A swift reaction to local needs as they arise contributes to improving the portfolio, often preempting problems and mitigating risks.
Esta capacidad para reaccionar ante las necesidades locales a medida que van planteándose contribuye a mejorar la calidad de la cartera y frecuentemente ayuda a prevenir las dificultades y atenuar los riesgos.

The base frame B-1 include a lateral corridor and fixed or removable railings depending on the local needs.
Las bancadas B-1 tienen integrado un pasillo lateral y barandillas fijas o desmontables según las necesidades del lugar.

Sandy&Core is a street furniture that adapts itself to the new ages and to the local needs by playing with modularity and 3D printing.
Sandy&Core es un proyecto final de mobiliario urbano que se adapta a los nuevos tiempos, y a las necesidades del lugar jugando con la modularidad y la impresión 3D.

By the end of 2012, 15 country operations had used this strategy as a basis for developing their own SGBV strategies tailored to local needs.
A finales de 2012 se había utilizado esta estrategia en 15 operaciones en países como base para que esos países elaborasen sus propias estrategias adaptadas a las necesidades nacionales.

It was set up in 1985 to promote economic development in the area and turn local needs into specific actions for improvement.
Se creó en 1985 para impulsar el desarrollo económico de la comarca y transformar necesidades comarcales en acciones concretas de mejora.

Within this entrepreneurial movement, an especially relevant role is that of social entrepreneurs, who manage to connected global solutions and local needs.
Dentro de este movimiento emprendedor es especialmente relevante el papel de los emprendedores sociales, que consiguen conectar las soluciones globales con las necesidades locales.

If such assistance is to bear fruit, it must be based on local needs and on sufficiently ambitious national development strategies elaborated by the recipient countries themselves.
Si dicha asistencia ha de dar frutos, debe basarse en las necesidades locales y en estrategias nacionales de desarrollo suficientemente ambiciosas preparadas por los propios países receptores.

Each country has to choose the right type of products, depending on local needs and business scenario.
Cabe país debe optar por los tipos de productos más prometedores, en función de las necesidades nacionales y de los propios esquemas comerciales.

Should a particular chapter need financial assistance in order to address significant local needs, its activities are subsidized by the rest of Feminenza worldwide.
En caso de que un grupo en particular necesite ayuda financiera para hacer frente a importantes necesidades locales, sus actividades están subvencionadas por el resto de los grupos de Feminenza en todo el mundo.

The European Secretariat pushes for funding and decision making processes that better fit local needs in climate and development policy on both the EU and international levels.
La Secretaría Europea lucha para que las decisiones y la financiación se adapten a las necesidades locales dentro de las políticas de desarrollo y clima tanto a nivel europeo como internacional.

The substantial diversity of national epidemics underscores not only the need to tailor prevention strategies to local needs but also the importance of decentralizing AIDS responses.
La diversidad sustancial de las epidemias nacionales destaca la necesidad de elaborar estrategias de prevención a la medida de las necesidades locales y la importancia de descentralizar las respuestas al sida.

How to use "local needs" in an English sentence

Yes, immediate local needs first, Mr.

Meet local needs instantly with Purposity.

Local needs and problems inevitably vary.

Local governments understand local needs best.

What the local needs are matter.

Highlight specific local needs and concerns.

Local needs include trade mark issue.

We meet local needs with local resources.

Search for all your local needs .

program tailored to local needs and culture.

How to use "necesidades del lugar" in a Spanish sentence

2 ménsulas en L para colgar la unidad condensadora (exterior) según necesidades del lugar a utilizar.

La frecuencia de limpieza depende de las necesidades del lugar y la preferencia de los clientes.

Este sistema anti-incendios inalámbrico puede ampliarse según las necesidades del lugar donde se vaya a colocar.

Diseño ModularLa antena bocina es intercambible para adaptarse a las necesidades del lugar de colocación.

Por ejemplo, los biombos de oficina se adaptan a las necesidades del lugar donde se colocan.

Ellos se ajustarán a las necesidades del lugar así como al estilo elegido.

Las necesidades del lugar la ayudaron a decidirse y hacer su camino en el Norte argentino.

Tenemos que comprar un aire acondicionado que satisfaga las necesidades del lugar que queremos climatizar.

Diversificación y adaptación, combinando la esencia de la empresa con las necesidades del lugar de implantación.

Las necesidades del lugar son diferentes, y el sonido que … Read More ».