Examples of using Manual handling in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Controls for manual handling of all axes.
Good mechanical strength for manual handling.
Manual handling of the heavy rolls is not required.
De un manejo manual de los pesados rollos.Designed for automation and manual handling.
Diseñado para la automatización y el manejo manual.No manual handling of card details is needed.
No se necesita manejo manual de los detalles de la tarjeta.Front guardrails with manual handling and safety lock.
Protecciones delanteras con manejo manual y traba de seguridad.Manual handling table for both BX and BX Insoles.
Plano de movimentación manual tanto para BX cuanto para BX Insoles.High bulk andgood mechanical strength preferred for manual handling.
Buen cuerpo ybuena resistencia mecánica ideal para manejo manual.Reducing manual handling and any redundant processes.
Reducir el manejo manual y los procesos redundantes.Seamless integration with Deswik.Sched eliminates manual handling.
Perfecta integración con Deswik.Sched que elimina el manejo manual.Reduced manual handling, safer and more reliable dispensing.
Reducción de la manipulación manual, dispensación más segura y fiable.Reduction in the number of CO2 bottles stored on site and manual handling.
Menos cilindros de CO2 almacenados en el lugar y manejo manual.Significant reduction in manual handling risks and injuries.
Reducción importante de los riesgos y lesiones derivados del manejo manual.In addition, an ergonomic one-hand lock facilitates manual handling.
El bloqueo ergonómico con una sola mano también facilita el manejo manual.Suitable for manual handling and automatic conveying technology.
Apta para la manipulación manual y tecnología de transporte automática.The ergonomic one-handed locking system simplifies manual handling.
El sistema de bloqueo ergonómico con una sola mano simplifica el manejo manual.A manual handling area can be formed inside the proofer.
Se puede instalar una zona de manipulación manual en el interior Explain strategies for preventing injuries associated with manual handling.
Explicar estrategias para evitar lesiones asociadas con el manejo manual.Ranges from manual handling up to the programmable and automatic solutions.
En versiones de gestión manual hasta versiones programables y automáticas.Optimized container ergonomics simplify manual handling during delivery.
La ergonomía optimizada del contenedor simplifica el manejo manual durante la entrega.Suitable for manual handling and automatic conveyor technology.
Aptos para la manipulación manual y Transfer can be completely automatic,eliminating the manual handling of the material.
La transferencia puede ser completamente automática,lo que elimina el manejo manual de los materiales.A manual handling operation is defined as which one of the following?
¿Una operación de manipulación manual se define como cuál EasySampler fully automates the sampling process,eliminating manual handling of liquids.
EasySampler automatiza por completo el proceso de muestreo,lo que elimina la manipulación manual de líquidos.Without manual handling blade, ensure safety, prevent cross-infection.
Sin hoja de manipulación manual, garantizar la seguridad, prevenir la infección cruzada.Popularity intellectual professions justified a significant reduction in the need for manual handling.
Profesiones Popularidad intelectual justifica una reducción significativa de la necesidad de la manipulación manual.Manual handling of the work-pieces between measuring and drilling stations.
Manejo manual de las piezas de trabajo entre las estaciones de medición y taladrado.Excessive manual handling can result in human error and unequal quality.
Una manipulación manual excesiva puede generar errores humanos y Assessment of manual handling of loads through NIOSH, OCRA and Snook Ciriello methods.
Evaluación de la manipulación manual de cargas Método NIOSH, OCRA y Snook CIRIELLO.The manual handling of paper and cardboard-stacks is a backbreaking and expensive process.
