What is the translation of " METHODS FOR DETERMINING " in Spanish?

• métodos para determinar
• métodos para la determinación

Examples of using Methods for determining in English and their translations into Spanish

Methods for determining the resistance to water vapor.
Los métodos para determinar la resistencia al vapor de agua.

In ewes with twin lambs, no correlation was found between methods for determining EP.
En ovejas con dos corderos no se encontró correlación entre los métodos para determinar PO.

Not all methods for determining lung function are suitable for children.
No todos los métodos para determinar la función pulmonar son aptos para niños.

For other document types there may be other document methods for determining the language.
Para otros tipos de documento pueden existir otros metodos para determinar el idioma.

Methods for determining animal species from meat or meat products. 2(1), 87.
Métodos de determinación de las especies animales a partir de la carne o de productos a base de carne.(1), 93.

Work is currently under way to develop methods for determining how resilient children and adolescents are to stress.
Actualmente se están llevando a cabo trabajos de desarrollo metodológico para determinar la resistencia al estrés de los niños y adolescentes.

Methods for determining the end point of primary drying Comparative pressure measurement between a capacitive pressure gauge and a Pirani sensor can define the endpoint.
Métodos para determinar el punto final del secado principa La medición de la presión comparativa entre una sonda de presión capacitativa y un sensor Pirani puede definir el punto final.

It was very difficult to devise a single set of methods for determining the object and purpose of a treaty and a certain subjectivity was inevitable.
Es muy difícil elaborar un único conjunto de métodos para determinar el objeto y el propósito de un tratado y una cierta subjetividad es inevitable.

Adrien-Marie Legendre(1805) developed the method of least squares, and introduced it in his Nouvelles méthodes pour la détermination des orbites des comètes New Methods for Determining the Orbits of Comets.
El método de mínimos cuadrados se debe a Adrien-Marie Legendre(1805), que lo introdujo en su Nouvelles méthodes pour la détermination des orbites des comètes Nuevos métodos para la determinación de las órbitas de los cometas.

Specifying the methods for determining the duty level which will be adequate to remove the injury caused by dumping.
Especificar los métodos para calcular el nivel del derecho que basta para eliminar el daño causado por el dumping.

The Government has instructed the Equality Ombudsman to undertake a preliminary study of methods for determining the population's composition and living conditions.
El Gobierno ha dado instrucciones al Defensor de la Igualdad para que emprenda un estudio preliminar de métodos destinados a determinar la composición y las condiciones de vida de la población.

Examine methods for determining the relative depletion and recovery status of the stock of Dissostichus spp.
Examinar los métodos para determinar el estado del stock de Dissostichus spp. en relación con su grado de reducción o recuperación.

Closure of Fisheries Subject to a TAC 9.1 SC-CAMLR-X/BG/9 described an investigation of various methods for determining the date of closure of fisheries subject to a TAC.
VEDA DE LAS PESQWRIAS SUJETAS A UN TAC 9.1 El documento SC-CAMLR-X/BG/9 detall6 una investigaci6n de diversos mCtodos para determinar la fecha de cierre de las pesquerias sujetas a un TAC.

This standard specifies methods for determining the bonding quality of veneer plywood, by shear testing.
Esta norma especifica los métodos para determinar la calidad de adhesión de la madera contrachapada de chapa de madera, mediante prueba de cizallamiento.

There are two methods for determining the amount of auto expense you report for the year: standard mileage rate or actual expense.
Existen dos métodos para determinar los gastos de automóvil que reportarás en tu declaración anual: tasa de millaje estándar(Standard mileage rate) o gasto real actual expense.

Other research has made progress on developing methods for determining the age of Dissostichus spp. in the UK, New Zealand and Australia.
Otros estudios realizados en el Reino Unido, Nueva Zelandia y Australia han avanzado en la elaboración de métodos para la determinación de la edad en las especies Dissostichus.

ISO 11443:2005 specifies methods for determining the fluidity of plastics melts subjected to shear stresses at rates and temperatures similar to those arising in plastics processing.
ISO 11443:2005 especifica métodos para determinar la fluidez de las mass fundidas de plástico sometimes a esfuerzos de cizalladura a velocidades y temperatures similares a las que surgen en el procesamiento de plásticos.

European Standard EN 350 gives guidance on methods for determining and classifying the durability of wood/bamboo against biological wood-destroying fungi.
La norma europea EN 350 da la orientación sobre los métodos para la determinación y la clasificación de la durabilidad de la madera/ del bambú contra los hongos destructores de la madera biológica.

It considered methods for determining catch limits for research blocks to interpret this information, including using a rule based on a qualitative interpretation of trend to recommend catch limits.
Consideró métodos para determinar límites de captura para bloques de investigación a fin de interpretar esta información, incluido el uso de una regla basada en la interpretación cualitativa de tendencias para recomendar límites de captura.

ISO 5603 specifies two methods for determining the adhesion strength of vulcanized rubber to wire cord which is embedded in the rubber.
Esta Norma especifica dos métodos para determinar la resistencia de adhesión del caucho vulcanizado al cable que está incrustado en el caucho.

Over the years, various methods for determining the hardness of materials have been developed and employed at varying levels of success.
A lo largo de los años, se han desarrollado y empleado diversos métodos para determinar la dureza de los materiales con diferentes niveles de éxito.

Chapter 5: Highlights methods for determining the changes in carbon stocks over time and monitoring greenhouse gas emissions;
Capítulo 5: Destaca los métodos para determinar cambios en las existencias de carbono a través del tiempo y monitorear las emisiones de gases de efecto invernadero.

It mainly concerns the methods for determining the fair value of assets and liabilities and determining impairments and other value adjustments.
Se trata principalmente de los métodos para determinar las provisiones por deudas de dudoso cobro, el valor real de los activos y pasivos, así como el deterioro de los mismos.

Annex 1 contains information on methods for determining PEQ levels and describes four levels of PEQ containment, which range from low, PEQ1 to high, PEQ4.
Anexo 1 contiene información sobre los métodos para determinar los niveles de CPE y describe cuatro niveles de contención, que varían de bajo a alto, siendo CPE1 el más bajo y CPE4 el más alto.

The Committee is of the opinion that the methods for determining the obligation of resources need to be refined, so as to avoid retention of excessive funds which may not be required.
A juicio de la Comisión, es necesario perfeccionar los métodos para determinar la obligación de los recursos a fin de evitar que se retengan cantidades excesivas de fondos que tal vez no vayan a necesitarse.

ISO 4674-1 specifies two methods for determining the forces necessary to initiate and propagate tearing of a coated fabric using the constant rate of tear method..
Esta Norma describe dos métodos para determinar las fuerzas necesarias para iniciar y propagar el desgarramiento de un tejido recubierto utilizando el método de velocidad constante de desgarramiento.

ISO 3384-2 specifies two methods for determining the decrease in counterforce exerted by a test piece of vulcanized or thermoplastic rubber which has been compressed to a constant deformation and then undergoes temperature cycling.
La Norma especifica dos métodos para determinar la disminución de la fuerza de contracción ejercida por una probeta de caucho vulcanizado o termoplástico que ha sido comprimida hasta una deformación constante y luego sometida a ciclos de temperatura.

The two projects include the definition of methods for determining the density of populations at key sites, assessing the level of illegal trade in birds, and the promotion of local social awareness regarding the smuggling of these species.
Los dos proyectos incluyen la definición de métodos para determinar la densidad de las poblaciones en sitios clave, la evaluación del nivel del comercio ilegal de las aves, y la promoción de la conciencia social local en relación con el tráfico ilícito de estas especies.

This Standard specifies two methods for determining the decrease in counterforce exerted by a test piece of vulcanized or thermoplastic rubber which has been compressed to a constant deformation and maintained thus at a predetermined test temperature.
La Norma especifica dos métodos para determinar la disminución de la fuerza contraria ejercida por una pieza de prueba de caucho vulcanizado o termoplástico que se ha comprimido a una deformación constante y se mantiene así a una temperatura de prueba predeterminada.

With regard to the discussions on the scale of assessments and methods for determining the apportionment of peace-keeping expenses, he said that his delegation joined others in maintaining that the principle of capacity to pay should remain the fundamental criterion.
En cuanto a las deliberaciones sobre la escala de cuotas y los métodos para determinar el prorrateo de los gastos de mantenimiento de la paz, su delegación se suma a las que han afirmado que el principio de la capacidad de pago debe seguir siendo el criterio fundamental.

How to use "methods for determining" in an English sentence

Challenging the methods for determining sobriety.

Methods for determining biodegradability, pp. 903-913.

Methods for Determining the Median Employee.

and methods for determining customs value.

Improved methods for determining resistance ratios.

Methods for determining the Hubble constant.

Simplified methods for determining the denominator.

Identify methods for determining client expectations.

Suggested Methods For Determining Hardness and.

Examine methods for determining client needs.

How to use "métodos para la determinación, métodos para determinar" in a Spanish sentence

b) Métodos para la determinación del sexo y edad de un cráneo humano.

a) Los métodos para determinar la excreción endógena.

2 Métodos para la determinación del caudal de cálculo (Qc) 7.

Otros métodos para la determinación de la viscosidad, son: viscosidad Saybolt, Saybolt Furol, Engler y Redwood.

Métodos para la determinación de la demanda de servicios recreativos de los espacios naturales.

el Director Nacional del SII puede establecer otros métodos para la determinación del crédito fiscal.

Métodos para la determinación de estructuras de biomoléculas: cristalografía de Rayos X, RMN y microscopía.

En la sección SM 5310 se describen diferentes métodos para la determinación de TOC.

Métodos para determinar la acidez del suelo.

Comparación de métodos para la determinación de algunos parámetros de calidad de los tubérculos de papa.