What is the translation of " METHODS FOR DETERMINING " in Danish?

• metoder til bestemmelse
• metoder til at bestemme
• metoderne til bestemmelse

Examples of using Methods for determining in English and their translations into Danish

Periodicity and methods for determining ovulation.
Periodicitet og metoder til bestemmelse af ægløsning.

With regard to hemp grown for fibre, those relating to the specific control measures and methods for determining tetrahydrocannabinol levels.";
Hamp bestemt til fiberproduktion, særlige kontrolforanstaltninger og metoder til at bestemme indholdet af tetrahydrocannabinol.

There are several methods for determining the date of ovulation.
Der er flere metoder til bestemmelse af ægløsningens dato.

Radiographic studies can be safely described as one of the most common and reliable methods for determining the specific problem of the body.
Radiografiske undersøgelser kan sikkert beskrives som en af de mest almindelige og pålidelige metoder til bestemmelse af specifikke probl…«‹.

What is trisomy 21, methods for determining chromosomal abnormalities.
Hvad er trisomi 21, metoder til bestemmelse af kromosomale abnormiteter.

In order to calculate the dates of pregnancy and the upcoming delivery, there are several methods for determining the exact date of an important event.
For at beregne datoerne for graviditet og den kommende levering er der flere metoder til at bestemme den nøjagtige dato for en vigtig begivenhed.

Not all methods for determining the sex of the unborn child show the truth.
Ikke alle metoder til at bestemme det fremtidige barns køn viser sandheden.

The Edge Detection dialog box provides two mathematical methods for determining edges: Sobel and Prewitt.
Dialogen Kantdetektion indeholder to matematiske metoder til bestemmelse af kanterne: Sobel og Prewitt.

There are basic methods for determining qualityHoney based on its structure, taste and aroma.
Der er grundlæggende metoder til bestemmelse af kvalitethonning baseret på dets struktur, smag og aroma.

REGULATION(EEC) No 1265/69 OF THE COMMISSION of 1 July 1969 establishing methods for determining the quality of sugar bought-in by intervention agencies.
KOMMISSIONENS FORORDNING( EOEF) Nr. 1265/69 af 1. juli 1969 om metoderne til bestemmelse af kvaliteten af sukker, der opkoebes af interventionsorganerne.

Many popular methods for determining the sex of the unborn child arose in connection with the heightened interest in this issue.
Mange populære metoder til bestemmelse af det ufødte barns køn opstod i forbindelse med den øgede interesse for dette problem.

The Royal Decree of 13 February 1985 lays down methods for determining noise levels on construction sites.
Ved kongelig anordning af 13. februar 1985 fastsattes metoderne til bestemmelse af støj på byggepladser.

Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods..
De analytiske metoder til bestemmelse af pesticidrester skal være almindeligt anerkendte standardiserede metoder..

Regulation(EEC) No 1265/69 of the Commission of 1 July 1969 establishing methods for determining the quality of sugar bought in by intervention agencies OJL163 01.07.69 p.l.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1265/69 af 1. juli 1969 om metoderne til bestemmelse af kvaliteten af sukker, der opkøbes af interventionsorganerne.

Methods for determining the release of N-nitrosamines and N-nitrosatable substances from elastomers or rubber teats and soothers", 1st edition 2000-01-21.
Metoder for bestemmelse af N-nitrosaminer og N-nitroserbare stoffer fra flaske- og narresutter af elastomerer eller gummi".1. udgave 2000-01-21.

There are still some methods for determining"interesting situation.
Der er stadig nogle metoder til at bestemme"interessant situation.

The methods for determining the quality characteristics of sugar, referred to in Regulation(EEC) No 782/68, are hereby established as set out in the Annex to this Regulation.
Metoderne til bestemmelse af de i forordning( EOEF) nr. 782/68 naevnte kvalitetskendetegn for sukker fastsaettes som angivet i bilaget.

Regulation(EEC) No 1265/69 ofthe Commission of 1 July 1969 establishing methods for determining the quality of sugar bought in by intervention agencies OJ L 163 01.07.69 p.l.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1265/69 af 1. juli 1969 om metoderne til bestemmelse af kvaliteten af sukker, der opkøbes af interventionsorganerne EFTL 163 01.07.69 s.l.

The methods for determining moisture content, sampling levels and frequency and the method for calculating the adjusted weight shall be as set out in Annex VI.
Metoderne til bestemmelse af vandindhold, omfanget og hyppigheden af prøveudtagninger og metoden for beregning af den justerede vægt er fastsat i bilag VI.

Today, in addition to other methods in the study of the affected cells using molecular genetic and cytogenetic methods for determining the number of chromosomes, as well as structural changes.
Dag, i tillæg til andre metoder i studiet af de berørte celler under anvendelse af molekylærgenetiske og cytogenetiske metoder til bestemmelse af antallet af kromosomer, samt strukturelle ændringer. Terapi.

Iv development of methods for determining the origin of dusts in iron and steel works environment and quantifying the responsibility of the principal emitters;
Udvikling af metoder til bestemmelse af oprindelsen til støv i jern- og stålvirksomheder og til kvantitativ bestemmelse af de vigtigste emissionskilders bidrag.

Click here to learn how to choose trading platform 3. pitfall: Stop-loss is placed without regard to market volatility As we discussed in article 4 methods for determining stop-loss, it is very important to consider the fluctuations of the market when placing your stop-loss.
Har du prøvet Forex scanneren? 3. faldgrube: Stop-loss sættes uden tanke på markedets volatilitet Som vi var inde på i artiklen 4 metoder til at fastsætte stop-loss, så er det meget vigtigt, at man overvejer markedets udsving, når man sætter sit stop-loss.

Principles and methods for determining ecological criteria on hydrobiocenoses, proceeding of the European scientific colloquium held in Luxembourg, November 1977 1.
Principper og metoder til fastlæggelse af økologiske kriterier vedrørende hydrobiocønoser- indlæg på Det europæiske videnskabelige Colloquium i Luxembourg, november¡975 1 Determinanser i ferskvandsøkosystemer og menneske-modificerbare faktorer.

These include methods for estimating spectra, spectra of higher moments, complex demodulation, methods for determining the magnitude and sign of initial impulses observed after transmission through a(more or less) fixed linear system and the Fourier analysis of the logarithm of a spectral estimate to discern echoes.
Disse omfatter metoder for opgørelse af spektre, spektre af højere øjeblikke, komplekse demodulation, metoder til fastsættelsen af størrelsen og logger af oprindelige impulser observeret efter transmission gennem en(mere eller mindre) faste lineære system og Fourier analyse af de logaritme af en spektral skøn til skimte ekkoer.

This examines methods for determining the consistency of a logical formula and it includes some theorems on combinatorics which have led to the study of a whole new area of mathematics called Ramsey theory.
Denne undersøger metoder til at bestemme konsekvensen af en logisk formel, og den indeholder nogle teoremer om kombinatorik, der har ført til undersøgelse af et helt nyt område for matematik kaldes Ramsey teori.

The first one,"Han Jin Lun", contains the art of awakening the Dragon, the other,"Chin Nan Ao Chi", contains methods for determining the location of the dragon's lair, and the third,"And Lung Ching, translated under the title" canon Anonymous Dragons"and tells us about how to recognize the Dragon, which is implicitly expressed in the locality.
Den første,"Han Jin Lun", indeholder kunsten at vække Dragon, den anden,"Chin Nan Ao Chi", der indeholder metoder til at bestemme placeringen af Dragon's Lair, og den tredje,"Og Lung Ching, oversat under titlen" canon Anonym Dragons"og fortæller os om hvordan man kan genkende Dragon, som er implicit til udtryk i lokalområdet.

The methods for determining residues of undesirable substances are becoming increasingly sophisticated, so that even quantities of residues which are negligible for animal and human health can be detected.
Bestemmelsesmetoderne for restkoncentrationer af uønskede stoffer forfines til stadighed, således at det endog er muligt at påvise restkoncentrationer, som er uden betydning for dyrs og menneskers sundhed.

Secondly, because it is not based on harmonised methods for determining chromium levels, which could consequently lead to distortions of competition and to reducing safeguards for workers.
For det andet fordi det ikke baserer sig på harmoniserede metoder til bestemmelse af kromindholdet, hvilket kan betyde konkurrenceforvridning og mindre sikkerhed for arbejderne.

This examines methods for determining the consistency of a logical formula and it includes some theorems on combinatorics which have led to the study of a whole new area of mathematics called Ramsey theory. Harary describes this birth of Ramsey theory in where he writes the following.
Denne undersøger metoder til at bestemme konsekvensen af en logisk formel, og den indeholder nogle teoremer om kombinatorik, der har ført til undersøgelse af et helt nyt område for matematik kaldes Ramsey teori. Harary beskriver dette fødsel Ramsey teori, hvor han skriver følgende.

Also for special applications involving large sections, methods for determining internal quality, such as mechanical tests on specimens from these larger sections or suitable nondestructive tests may be applied.
Også for specielle applikationer, der indebærer store sektioner, kan metoder til bestemmelse af intern kvalitetskontrol, som mekanisk test på prøver fra disse større sektioner eller egnet ikke-destruktiv test anvendes.

How to use "methods for determining" in an English sentence

Are qualitative methods for determining P-T conditions 'good enough'?

We now have accurate methods for determining metabolic imbalances.

Experimental methods for determining kinetic and chemical reaction mechanisms.

Both mediums provide reliable methods for determining tobacco use.

Development and publication of methods for determining crop coefficients.

Methods for determining cellulolytic enhancing activity of a polypeptide.

Safe harbor methods for determining casualty and theft losses.

There are various methods for determining the local geoid.

Methods for Determining Thermal Conductivity and Thermal Diffusivity.- 4.1.1.

The FCC specifies certain methods for determining this value.

How to use "metoder til bestemmelse, metoder til at bestemme" in a Danish sentence

Disse metoder til bestemmelse af blodsukker, vi overvejer i artiklen.

En af de mest populære metoder til at bestemme metaller er ICP-MS.

Metoder til bestemmelse af HbsAg Blodprøver for hepatitis med HbsAg kan udføres på flere måder.

Ligeledes er der foreslået mange andre metoder til at bestemme en sådan strækningsmiddelhastighed vha.

DMU er i gang med at udvikle metoder til bestemmelse af naturkvalitet for danske naturtyper.

Der findes talrige metoder til bestemmelse af kreatinin.

Kan de standardiserede metoder til at bestemme produktets ydeevne fortsat bruges?

Populære metoder til bestemmelse ved anvendelse af sodavand, citron og observation af reaktionen i maven giver en omtrentlig definition af tilstanden i maven.

Det samme kan siges om de anvendte metoder til at bestemme anvendelsen og udbredelsen af nye teknologier.

Patienter og apoteker i USA bruger videnskabelige metoder til at bestemme, hvilke cannabinoider hjælper forskellige betingelser - heraf fremkommer betroede produkter.