What is the translation of " MIGRATION PROGRAM " in Spanish?

• programa de migración
• programa migratorio
• programa de inmigración

Examples of using Migration program in English and their translations into Spanish

Migration program-- Family violence provisions.
Programa de inmigración- disposiciones sobre violencia en la familia.

Yet developing such migration programs has proven difficult.
Sin embargo, ha resultado difícil desarrollar estos programas migratorios.

How would your country define a successful temporary migration program?
¿Cómo definiría su país un programa de migración temporal exitoso?

To learn more about the partner migration program, visit Openbravo Website.
Para saber más acerca del programa de migración de partners, visita la Web de Openbravo.

Get step-by-step assistance for moving to the cloud with the new Azure Migration Program.
Obtenga una guía detallada para migrar a la nube con el nuevo Azure Migration Program.

Others were of the view that legal migration programs would not solve the problem alone.
Otras opinaron que, por sí solos, los programas de inmigración lícita no resolverían el problema.

He was formerly Program Director at Fundación Avina, where he lead the foundation's international work and its migration program.
Anteriormente fue Director de Programa en la Fundación Avina, donde dirigió el trabajo internacional de la fundación y su programa de migración.

He created the migration program in 2010, initially focusing on North and Central America; it now includes South America as well.
Creó el programa de migración en el 2010, centrándose inicialmente en Norte y Centroamérica; ahora incluye América del Sur también.

They observed that the GFMD tends to turn a blind eye to the many pitfalls of temporary labour migration programs and overestimates their advantages.
Observaron que el FMMD tiende a ignorar los numerosos riesgos de los programas migratorios de trabajos temporales y sobrestima sus ventajas.

Australia's Migration program and Humanitarian program do not discriminate on the basis of race or religion.
El Programa de Migración de Australia y el Programa Humanitario de Australia no discriminan por motivos de raza o religión.

Trade unions, employers and the diaspora could contribute significantly in the formulation of circular migration programs, including the measures of reintegration.
Las uniones comerciales, los empleadores y la diáspora podrán contribuir considerablemente a la formulación de programas de migración circular, incluyendo las medidas de reintegración.

Careful and broadly consultative migration program planning has helped ensure an optimal mix of skills in the domestic labour market.
La amplia y diligente planificación del programa migratorio de carácter consultivo ha procurado una óptima combinación de habilidades en el mercado nacional de mano de obra.

The consistent application and enforcement of these laws is an important part of maintaining the legitimacy of the migration program and the rule of law in Australia.
La aplicación y cumplimiento coherentes de esta legislación son una parte importante del mantenimiento de la legitimidad del programa de inmigración y del imperio de la ley en Australia.

This balanced migration program allows for significant numbers of people to be admitted to Australia on humanitarian grounds while achieving net fiscal benefits.
Este programa migratorio equilibrado permite que numerosas personas ingresen en Australia por motivos humanitarios, obteniendo al mismo tiempo beneficios fiscales netos.

The policies that make organized and well-managed temporary labour migration programs work are often similar to those required by circular migration schemes.
Las políticas que hacen que los programas sobre migración laboral funcionen de forma bien gestionada y organizada normalmente son similares a las exigidas por los planes de migración circular.

The migration program is carefully planned and managed in the national interest, to balance Australia's social, economic, humanitarian and environmental needs.
El programa de inmigración está cuidadosamente planificado y administrado en función del interés nacional, para equilibrar las necesidades sociales, económicas, humanitarias y ambientales de Australia.

While international organizations may foster and implement circular migration programs, the primary ownership and responsibility for making these schemes work lie with governments.
Mientras las organizaciones internacionales pueden fomentar y poner en práctica los programas migratorios, la propiedad y la mayor responsabilidad de crear estos programas recae sobre los gobiernos.

The panel discussion comprised two parts: Reports on four follow-up projects implemented or pursued following the Brussels GFMD in 2007, and a discussion of the Chairs' working paper on basic elements of a workable temporary labour migration program.
El debate del panel comprendía dos partes: informes sobre cuatro proyectos de seguimiento instaurados o proseguidos tras el FMMD de Bruselas en 2007, y una discusión sobre el documento de trabajo de los presidentes acerca de las características básicas para un programa de migración laboral temporal viable.

The costs of reintegration, and of circular migration programs generally, can be shared through partnerships, matching of funds and Training Funds.
El coste de la reintegración y, en general de los programas de migración circular, puede compartirse mediante alianzas, unión de fondos y Fondos de Formación.

States must reverse the patterns of racialized and gendered inequality fostered by temporary labour migration programs and prolonged conditions of irregularity.
Los Estados deben interrumpir los patrones de desigualdad racial y de género, incluyendo aquellos fomentados por los programas de migración laboral temporal y las prolongadas condiciones de irregularidad.

International Labor Office, International Migration Program(ILO-MIGRANT), implemented this project and the Irish Government funded it.
El Programa de Migración Internacional de la Oficina Internacional del Trabajo se encargó de la ejecución de este proyecto y el Gobierno de Irlanda de su financiación.

In the case of a person who arrived in Australia lawfully and subsequently became unlawful, the decision to detain is based on an assessment of the risk that person may present to the Australian community, or to the integrity of the migration program through repeated refusal to comply with their visa conditions.
En el caso de una persona que llegó a Australia de manera legal y luego pasó a ser ilegal, la decisión de proceder a la detención se basa en una evaluación de el riesgo que esa persona puede representar para la comunidad australiana, o para la integridad de el programa de migración debido a su negativa reiterada a cumplir las condiciones de su visa.

The government established the Mexican Southern Border Migration Program, which issues immigration forms especially designed for migrant workers from Guatemala and Belize.
El Gobierno creó el Programa de Migración para la Frontera Sur de México, que contempla formas migratorias especialmente diseñadas para los trabajadores migrantes de Guatemala y Belice.

As knowledge of the migration program spread through the communist-controlled north, thousands of predominantly northern Catholic asylum-seekers descended on the capital Hanoi and the port of Haiphong, both of which were still in French control.
A medida que se extendió la noticia del programa migratorio a lo largo del norte controlado por los comunistas, miles de los católicos norteños fueron en busca de asilo a Hanói y Hai Phong, ciudades que aún permanecían bajo control del ejército francés.

It seems that human Vγ9Vδ2 T cells are characterized by a specific inflammatory migration program, including multiple receptors for inflammatory chemokines CXCR3, CCR1, CCR2 and CCR5.
Al parecer las células T Vγ9/Vδ2 humanas se caracterizan por un programa de migración particular, que incluye la expresión de muchos receptores de quimiocinas inflamatorias CXCR3, CCR1, CCR2 y CCR5.

From this, the Migration Program for the Southern Border of Mexico was developed and is summarised in four strategic lines for better management of the matter, through the: a facilitation of documentation for migration flows, b greater protection of the rights of migrants, c greater border security, and d all based on a greater and better material and technological infrastructure.
De esa manera se elaboró un Programa de Migración para la Frontera Sur de México que se sintetiza en cuatro líneas estratégicas para una mejor gestión en la materia, a través de: a la facilitación de la documentación de los flujos migratorios, b mayor protección de los derechos de los migrantes, c mayor seguridad fronteriza, d todo con base en una mayor y mejor infraestructura material y tecnológica.

Australia takes a regional approach to partnering with other countries to ensure the efficient and effective delivery of the migration program and to develop a strong regional approach to preventing and deterring irregular migration..
Australia adopta un enfoque regional en materia de alianzas con otros países con vistas a garantizar la ejecución de un programa de migración eficaz y eficiente, y desarrollar un enfoque regional sólido que impida y disuada la migración irregular.

The introduction and expansion of legal migration programs was raised by a number of delegations, as one means of offering opportunities for persons now forced to use asylum systems.
Varias delegaciones aludieron a la introducción y la ampliación de los programas de inmigración lícita como una forma de ofrecer oportunidades a las personas que ahora se veían obligadas a recurrir a los sistemas de asilo.

Finally, in the pilot circular migration program between Ukraine and Portugal, a comparative study will be carried out by the World Bank in order to assess the effectiveness of the package of incentives to return by monitoring and tracking the activity of 50 select Ukrainian migrants and comparing their gains with those of a control group of another 50 Ukrainian nationals not participating in the pilot.
Finalmente, en el programa de migración circular entre Ucrania y Portugal, el Banco Mundial llevará a cabo un estudio comparativo para evaluar la eficacia de el paquete de incentivos a el retorno, supervisando y haciendo un seguimiento de la actividad de 50 migrantes ucranianos y comparando sus ganancias con las de un grupo de control de otros 50 ucranianos nacionales que no participan en el proyecto piloto.

Given the ad hoc nature of most labour migration programs, and the lack of experience and capacity of many poorer countries, tools were needed to guide policy makers on good practice.
Dada la naturaleza específica de la mayoría de programas de migración laboral y la falta de experiencia y capacidad de muchos países pobres, son necesarias herramientas que guíen a los responsables de las políticas hacia las buenas prácticas.

How to use "migration program" in an English sentence

AIF’s Learning and Migration Program (LAMP).

How: Migration program for STEM teachers.

How the 2017-18 migration program was delivered.

Well, the skilled migration program is essential.

Our Microsoft platform migration program automates application migrations.

Tasmania Skilled Migration Program Tasmania Skilled Migration Program.

How does the new migration program affect you?

MSSQL to MySQL database migration program is easy.

The target data migration program #b then notifies the source data migration program #a of completion.

Why does Australia have a skilled migration program today?

How to use "programa de inmigración, programa de migración" in a Spanish sentence

Canadá tiene un programa de inmigración para 347 profesiones.?

Actualización del programa de migración El 6 de octubre de 2020, el gobierno australiano publicó información sobre su futura gestión del programa de migración australiano.

Esto incluye al Programa de Inmigración pasiva para Inmigrantes de Quebec (QIIP, por sus siglas en inglés).

Su experiencia la llevó a establecer y administrar el programa de Inmigración Global en Tesla, Inc.

El programa de inmigración EB-5 ofrece a los extranjeros, oportunidad de conseguir la residencia permanente en los Estados Unidos.

El objetivo de este programa de migración es el reclutamiento de migrantes calificados.

El programa de inmigración de Trump, es muy similar a la propuesta de ley Sensenbrenner HB4437 del 2005.

Pero desde que calificó para el programa de inmigración DACA las puertas se han abierto.

programa de migración calificada ¿Sabías que uno de cada cuatro australianos tiene una madre o padre nacidos en el extranjero?

int) es coordinador del Programa de Migración y Ruralidad, Colombia, Organización Internacional para las Migraciones.