What is the translation of " MIGRATION PROGRAMME " in Spanish?

• programa de migración
• programa de migraciones

Examples of using Migration programme in English and their translations into Spanish

The Migration Programme set the following six specific objectives.
El Programa para las Migraciones estableció seis objetivos específicos.

The number of places available in the migration programme.
El número de plazas disponibles en el programa de migración.

Maintained existing data migration programme with occasional upgrades and enhancements.
Mantenimiento de un programa de migración de datos anterior con mejoras ocasionales.

The Agreement provided a framework for cooperation to develop a sustainable circular migration programme.
El acuerdo constituía un marco de cooperación para preparar un programa de migración circular sostenible.

Launch of the Migration Programme To be attended by representatives of the academic, political and social spheres.
Reunión constitutiva del Programa Migraciones Contó con la asistencia de representantes del ámbito académico, político y social.

Moderator: Gloria de Pascual-Teresa, Director, International Migration Programme, International Labour Organization Bio.
Moderadora: Gloria de Pascual-Teresa, Directora, Programa de Migración Internacional, Organización Internacional del Trabajo International Biografía.

In addition, the Migration Programme of the Alliance designed and launched the Online Community on Migration and Integration, in May 2010.
Además, el programa de migraciones de la Alianza elaboró y lanzó la Comunidad en línea sobre migración e integración, en mayo de 2010.

Integration Management carried out, among other activities, the Migration Programme: 4 workshops were held in which 84 persons participated.
La Gestión de Integración realizó, entre otras actividades: Programa de Migraciones: se realizaron 4 talleres con la participación de 84 personas.

National measures to regulate migration are based on the State Concept of Migration Policy adopted in 2004 and on the State Migration Programme.
Las medidas a nivel nacional para regular la migración se basan en la Política del Concepto Estatal de Migración aprobada en 2004 y en el Programa de Migración del Estado.

In Australia, the Government's migration programme helps to recruit skilled workers on either a temporary or a permanent basis.
En Australia, el programa de migración del Gobierno ayuda a contratar a trabajadores calificados con carácter temporal o permanente.

Immigration detention is an essential element underpinning the integrity of Australia's migration programme and the protection of our borders.
La detención por motivos de inmigración es un elemento esencial para la integridad del programa de migración de Australia y para la protección de las fronteras nacionales.

Under IOM's selective migration programme, highly-qualified professionals, technicians and migrants with capital were transferred mainly to Latin America and the Caribbean.
En el marco del programa de migración selectiva de la OIM, se transfirió a profesionales altamente calificados, técnicos y migrantes con capital principalmente a América Latina y el Caribe.

Immigration detention is an essential element underpinning the integrity of Australia's migration programme and the protection of Australia's borders.
La detención de los inmigrantes constituye un elemento fundamental que sustenta la integridad del programa de inmigración de Australia y la protección de sus fronteras.

Even under its growing temporary migration programme, Australia tries to ensure that all migrants are supported, empowered and embraced as valued members of the community.
Inclusive en el marco de creciente programa de migración temporal, Australia procura asegurar el apoyo, el empoderamiento y la acogida de todos los migrantes como miembros valiosos de la comunidad.

To that end, in the framework of the above-mentioned Regional Conference, it had put forward a migration programme. It had enacted the relevant legislation for its implementation.
Con ese fin, en el marco de la Conferencia regional mencionada, ha formulado un programa sobre migraciones y ha promulgado la legislación pertinente para su aplicación.

The requirement for permanent residents to meet residential requirements for return visas is consistent with the structure of the migration programme.
La obligación de los residentes permanentes de cumplir los requisitos de residencia para obtener el visado de retorno es coherente con la estructura del Programa de Migración.

Permanent entry to Australia can be through the migration programme, for skilled, family and special-eligibility stream migrants.
El ingreso permanente en Australia puede efectuarse por conducto del programa de migraciones para migrantes capacitados, familiares y candidatos que reúnen condiciones especiales.

Her delegation was, however, not clear about the transitional arrangements that were envisaged and about the implications of the smooth conversion of the operation into a migration programme.
La delegación de su país tiene duda sobre las disposiciones transitorias previstas y sobre las consecuencias de la conversión progresiva de la operación en un programa de migración.

Sergiu Sainciuc, Deputy Minister of Economy and Trade, Moldova( Bio)/ Ghenadie Cretu, Labour Migration Programme Coordinator, IOM Chisinau Bio/ Joint Presentation.
Sergiu Sainciuc, Viceministro de Economía y Comercio, República de Moldova( Bio)/ Ghenadie Cretu, Coordinador de Programas de Migración Laboral, Oficina de la OIM en Chisinau( Bio) Joint Presentation.

Actions have been taken to develop safe migration programme, including developing opportunities for legal migration to reduce chances for illegal businesses.
Se han adoptado medidas para elaborar un programa de migración segura, incluido el desarrollo de oportunidades de migración legal a efectos de reducir las posibilidades de realizar negocios ilícitos.

While States' concern to ensure proper settlement outcomes for resettled refugees was understandable, resettlement should remain a humanitarian protection tool, not a migration programme.
Si bien era comprensible que los Estados se preocuparan por obtener buenos resultados del reasentamiento de refugiados, éste debía seguir siendo un instrumento de protección humanitaria y no ser un programa de migración.

The National Institute for Migration had been running the southern border migration programme since 2007, regularizing the situation of many border workers from Guatemala and Belize.
Desde 2007, el Instituto Nacional de Migración está ejecutando el programa de migración relativo a la frontera meridional de México, que ha facilitado la regularización de muchos trabajadores fronterizos guatemaltecos y de Belice.

The ILO Migration Programme(MIGRANT) has launched a new mechanism to study patterns or practices of maltreatment of migrant workers, which was adopted by the ILO Governing Body at its two hundred sixty-fifth session.
El Programa sobre Migraciones de la OIT(MIGRANT) ha puesto en marcha un nuevo mecanismo para estudiar las pautas o las prácticas del maltrato de los trabajadores migratorios, que fue aprobado por el Consejo de Administración de la OIT en su 265ª reunión.

Italy continued to play a ground-breaking role through its selective labour migration programme with Albania, implemented by the IOM Rome MRF and IOM Tirana, in cooperation with both Governments concerned.
Italia siguió desempeñando un papel de innovador a través de su programa de migración laboral selectiva con Albania, cuya ejecución está a cargo de la MFR de Roma y la OIM en Tirana, en colaboración con los dos gobiernos concernidos.

Labour Migration Programme in Central Asia To help improve the livelihoods of migrants and their families by protecting their rights and improving the socioeconomic benefits derived from labour migration in Central Asia.
Programa de migración laboral- Asia Central Contribuir a mejorar las condiciones de los migrantes y de sus familiares al proteger sus derechos y fomentar los beneficios socioeconómicos que trae consigo la migración laboral en Asia Central.

Development partners should establish technical cooperation programmes aimed at utilizing national capabilities to contribute to the development of their countries as envisioned in the International Organization for Migration programme"Migration for Development in Africa" MIDA.
Los colaboradores en el desarrollo deberían crear programas de cooperación técnica destinados a utilizar las capacidades nacionales con el fin de contribuir al desarrollo de sus países como se prevé en el programa sobre migración para el desarrollo en África de la Organización Internacional para las Migraciones..

Italy was in the forefront through its selective labour migration programme with Albania, implemented by the IOM Rome Mission with Regional Functions and IOM Tirana, in cooperation with both concerned governments.
Italia está en la vanguardia a través de su programa de migración laboral selectiva con Albania, ejecutado por la Misión con Funciones Regionales de Roma y la Oficina de la OIM en Tirana, en cooperación con ambos Gobiernos.

The migration programme is aimed at aliens who had initially hoped to settle in the Netherlands but were not granted a residence permit, and who now wish to leave the country whilst lacking the financial resources to do so.
El programa de migración está destinado a los extranjeros que llegaron a los Países Bajos con la esperanza de establecerse allí, pero que no han obtenido un permiso de residencia y ahora desean salir del país y no cuentan con los recursos financieros para ello.

Within Australia's migration programme, the base target for the women at risk category in the 2009/10 Humanitarian Visa Program has increased from 10.5 per cent to 12 per cent of the refugee component.
En el Programa de migración de Australia, el objetivo básico correspondiente a la categoría de mujeres en situación de riesgo del Programa de visados humanitarios 2009/10 ha experimentado un aumento de un 10,5% a un 12,0% en el componente relativo a las refugiadas.

The migration programme is designed to select people best able to contribute to Australia at the time of their selection for migration, either through their connection with Australian citizens or permanent residents or through their potential economic contribution.
El Programa de Migración tiene por objeto elegir a las personas que, en el momento de la selección para inmigración, más pueden aportar a Australia, ya por su relación con nacionales australianos o residentes permanentes, ya por su posible contribución económica.

How to use "migration programme" in an English sentence

The overall Migration Programme will take eight weeks.

Available online. ---. 2017. 2016–17 Migration Programme Report.

There was an IT migration programme under way.

Why was the postwar migration programme a success?

Australia’s Eligibility Criteria for the Migration Programme are rather choosy.

Module 2 - Child Migration Programme to commence 1st September 2014.

Genevieve Gencianos, PSI Migration Programme Coordinator: Migrant refugees and climate change.

He was also involved in IBM's Y2K migration programme for customers.

The broadcasting digital migration programme remain a flagship of the Department.

For India, I would say skilled migration programme arrangements are working well.

How to use "programa de migración" in a Spanish sentence

En resumen, COVID-19 ha afectado el programa de migración australiano y puede haber afectado su estrategia de visado.

Thu, 20 Apr 2017 15:49:00 +0200GTI lanza un programa de migración de Azure a CSPhttp://www.

Obama aseguró que impulsará "el avance para reparar el programa de migración que está roto".

El programa de migración australiano tiene una historia larga y estable y el sistema de procesamiento de visas continuará.

Programa de Migración y Multiculturalidad - UAM (Madrid) Conference La Unión Europea, el Mediterráneo y el Islam by Tariq Ramadan.

Estos topes aseguran que el programa de migración calificada no este dominado por un grupo estrecho de ocupaciones.

Silvia Véronica Raquec Cum Coordinadora Programa de Migración Joven Maya Kaqchikel, con experiencia en temas migratorios enfocados a niñez migrante.

Cine Tita Merello"] Presentación Programa de Migración y DDHH del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Lanús.

programa de migración calificada ¿Sabías que uno de cada cuatro australianos tiene una madre o padre nacidos en el extranjero?

SkillSelect es el servicio en línea que ayuda a Australia a administrar su programa de migración calificado.