What is the translation of " MINIMUM GUARANTEE " in Spanish?

• garantía mínima
• mínimo garantizado
• mínimas garantías

Examples of using Minimum guarantee in English and their translations into Spanish

(iii) the items constituting the minimum guarantee fund;
Los elementos constitutivos del fondo de garantía mínimo;

Minimum guarantee for all products is, at least, 36 months.
La garantía mínima de todos los productos es de al menos de 36 meses.

Trucks and trailers must have a minimum guarantee of 100.000 miles or 12 months.
Los camiones y tráiler deben tener una garantía mínima de 100,000 millas o 12 meses.

The minimum guarantee is one year, according to manufacturers up to three years.
La garantía mínima es de un año, según fabricantes hasta tres años.

You will also receive a three-year minimum guarantee on all products.
Además podrá beneficiarse de una garantía mínima de tres años para todos los productos.

Possess the minimum guarantee fund(set at €3 million), subject to certain exceptions;
Poseer el fondo de garantía mínimo exigido(3 millones de euros), salvo excepciones;

For our glass lined equipment, the minimum guarantee period is 9 months.
El período mínimo de garantía para nuestros equipos revestidos de vidrio es de 9 meses.

If you want to have a minimum guarantee, I recommend that you only buy products that are perfectly labelled and identified.
Si queréis tener un mínimo de garantías, os recomiendo que solo compréis producto que está perfectamente etiquetado e identificado.

Alebrije Entertainment Award for the international distribution rights, with a minimum guarantee of $40,000 USD to.
Premio Alebrije Entertainment por los derechos internacionales de distribución con una garantía mínima de $40,000 USD a.

The Law additionally defines the minimum guarantee period for various components of the dwelling unit or building.
La Ley define además el período de garantía mínimo de los diversos componentes de la unidad de vivienda o el edificio.

Reservations are only accepted for the lounge seating areas or groups of 20 people or more and a minimum guarantee may be required.
Las reservas se aceptan únicamente para grupos de 20 personas o más, y se requiere un mínimo de garantía.

That minimum guarantee of protection was viewed as essential to ensure communication among States during crises and at other times.
Esa garantía mínima de protección se consideraba esencial para mantener las comunicaciones entre los Estados en épocas de crisis y en otras épocas.

According to this bill, the minimum salary will be only a minimum guarantee for the employees provided by the State.
Según este proyecto, el salario mínimo sería sólo una garantía mínima del Estado para los empleados.

BARQET, insofar as this is possible, shall try to update and rectify the information hosted in the Website that does not comply with the minimum guarantee of veracity.
BARQET tratará en la medida de lo posible de actualizar y rectificar aquella información alojada en el Sitio Web que no cumpla con las mínimas garantías de veracidad.

He concluded that an adjustable minimum guarantee would provide the most equitable and workable solution to the problems identified.
El Secretario y Director General llegó a la conclusión de que un mínimo garantizado ajustable brindaría la solución más equitativa y práctica para los problemas especificados.

The Board also considered the potential effect of the adjustable minimum guarantee on the two-track utilization rate.
El Comité Mixto también examinó el posible efecto de la garantía mínima ajustable en la tasa de utilización del sistema de doble cálculo para el ajuste de las pensiones.

Provision for an adjustable minimum guarantee would modify the current two-track system of adjustment, the cost of which was explicitly recognized in the periodic actuarial valuations at 1.9 per cent of pensionable remuneration.
El establecimiento de un mínimo garantizado ajustable modificaría el sistema doble de ajuste actual, cuyo costo fue reconocido expresamente en las valoraciones actuariales periódicas del 1,9% de la remuneración pensionable.

Winebus try as much as possible to update and correct all information hosted on its Web site that does not meet the minimum guarantee of truthfulness.
Winebus tratará en la medida de lo posible de actualizar y rectificar aquella información alojada en su Sitio Web que no cumpla con las mínimas garantías de veracidad.

The National Insurance Scheme(NIS) is a minimum guarantee public scheme designed to mitigate risks to income at retirement.
El Plan nacional de seguros es un plan público de garantía mínima cuyo objetivo es reducir los riesgos de reducción de los ingresos tras la jubilación.

TEDxBCN will try, as far as possible, to refresh and rectify all information hosted on the web site that does not offer a minimum guarantee of truthfulness.
TEDxBCN tratará en la medida de lo posible de actualizar y rectificar aquella información alojada en este sitio que no cumpla con las mínimas garantías de veracidad.

During 2006, the average number of cases eligible for the adjustable minimum guarantee had been 244; during 2007, 128; during 2008, 147; and during 2009, 138.
En 2006, el promedio de casos que reunían las condiciones exigidas para acogerse a la garantía mínima ajustable había sido de 244; en 2007, de 128; en 2008, de 147; y en 2009, de 138.

However, the Armenian party is ignoring these norms, treating prisoners of war in the most cruel way, denying them a minimum guarantee of humane treatment.
Sin embargo, la parte armenia hace caso omiso de esas normas y trata a los prisioneros de guerra de la manera más cruel, negándoles una garantía mínima de tratamiento humano.

VAT is not included in these prices* In the reservation it is a must to provide a minimum guarantee of€ 1500, which will be returned upon departure, depending on the state of the bungalow.
En dichos precios no está incluido el IVA*En la reserva se debe aportar una garantía mínima de 1500€, que será devuelta a la salida, según el estado del bungaló.

The consulting actuary estimated the actuarial costs at 0.005 of pensionable remuneration in respect of providing an adjustable minimum guarantee at the 80 per cent level.
El Actuario Consultor estimaba que el costo actuarial de proporcionar un mínimo garantizado ajustable del 80% ascendería al 0,005 de la remuneración pensionable.

Products certified by Energy Star lighting Also have a minimum guarantee of 5 years and a lifespan of Between 35,000 and 50,000 hours, and meet Requirements for high brightness and color spectrum.
Los productos de iluminación certificados por Energy Star tienen además una garantía mínima de 5 años y una durabilidad de entre 35.000 y 50.000 horas, y cumplen con unos requisitos muy exigentes de luminosidad y gama cromática.

CAMPING VILLASOL shall make every effort to update and correct any information hosted on the Website that does not meet the minimum guarantee of truthfulness.
CAMPING VILLASOL tratará en la medida de lo posible de actualizar y rectificar aquella información alojada en su Sitio Web que no cumpla con las mínimas garantías de veracidad.

The Board also recalled that its recommendation for an adjustable minimum guarantee for benefits payable on the two-track system of adjustment(see para. 182) would have an estimated actuarial cost of 0.005 per cent of pensionable remuneration.
El Comité Mixto recordó también que su recomendación de que se aplicara una garantía mínima ajustable a las prestaciones pagaderas conforme al sistema doble de ajuste de las pensiones(véase el párrafo 182) tendría un costo actuarial estimado del 0,005% de la remuneración pensionable.

UNODC had chosen not to define and implement internal inspections in order to provide a minimum guarantee of the reliability of inventories of property in service.
La ONUDD había decidido no definir ni realizar inspecciones internas para brindar una garantía mínima de la fiabilidad de los inventarios de los bienes en uso.

In its report, the Committee of Actuaries also noted that the proposal for an adjustable minimum guarantee was reasonable and would fit into the Fund's existing plan design.
En su informe, la Comisión de Actuarios observó también que la propuesta de un mínimo garantizado ajustable era razonable y encuadraría en la estructura actual de la Caja.

How to use "minimum guarantee" in an English sentence

Minimum guarantee will be taken for billing.

Guest exceeding minimum guarantee will be charged.

Pay minimum guarantee for International Sales Rights?

Minimum guarantee of five guests per lane.

Standard minimum guarantee single £159.35 couple £243.

This gives you a minimum guarantee for profits.

Removing the minimum guarantee fee for the measures.

Components based on minimum guarantee and previous earnings.

For all buffet services, minimum guarantee requirements apply.

The table below shows minimum guarantee yields (OD260).

How to use "mínimas garantías, mínimo garantizado" in a Spanish sentence

Un referéndum sin valor alguno, ni siquiera con las mínimas garantías democráticas.

Sin mínimas garantías políticas, muchos decidieron ingresar a las filas guerrilleras.

«El presupuesto que necesitamos contando con las mínimas garantías estaría sobre los 15.

Parco bagaje en lo que a unas mínimas garantías de éxito se refiere.

Ellos ignoraron cualquier convenio, ley, opinión de Corte de Cuentas o mínimas garantías laborales.

123, más valor futuro mínimo garantizado $6.

Precio Mínimo Garantizado Hotel Quality Reus

- aproxim amente) • Mínimo garantizado primer período.

Precio mínimo garantizado reservando en nuestra web Precio mínimo garantizado reservando aquí.

La aplicación para dar unas mínimas garantías al censo universal estaba, ya a las 10.