What is the translation of " MISPERCEPTION " in Spanish?

• percepción errónea
• idea errónea
• falsa percepción
• malentendido
• percepciones erróneas
• percepción equivocada

Examples of using Misperception in English and their translations into Spanish

I understand your misperception.
Entiendo su confusión.

They are misperception that will hopefully teach a certain lesson.
Son percepciones erróneas que con suerte enseñarán cierta lección.

Let me disabuse you of that misperception.
Déjame corregirte de tu mala percepción.

Percentage of misperception of weight or height.
Porcentaje de percepción equivocada de peso o talla.

That's a demon we face, that misperception.
Este es el demonio al que nos enfrentamos, esa mala interpretación.

The second major misperception comes from my fellow Americans.
La segunda percepción errónea importante procede de mis compatriotas.

We are already seeing the effects of that misperception.
Ya estamos experimentando los efectos de esa idea errónea.

I am choosing between misperception and salvation as I look on this.
Al observar esto, estoy escogiendo entre la falsa percepción y la salvación.

Malaysia's record in this regard disproves this misperception.
El historial de Malasia a ese respecto desmiente esa idea errónea.

In this study 36.1% had misperception of their weight and 50.9% of their height.
En el estudio, 36,1% tenían percepción equivocada de su peso y 50,9% de su talla.

These channels create peaceful milieu instead of mistrust and misperception.
Estos canales crean ambiente tranquilo en lugar de la desconfianza y la idea errónea.

Socioeconomic status and misperception of body mass index among Mexican adults.
Nivel socioeconómico y percepción del índice de masa corporal en adultos en México.

Senator John McCain Is it still permissible to use a wet towel and dripping water to induce the misperception of suffocation?
¿Sigue siendo permisible el uso de una toalla mojada… y el agua para inducir una falsa percepción de asfixia?

Now, that misperception is precisely why the GOP needs better celebrities.
Ahora, es justamente por esa percepción equivocada que los republicanos necesitan mejores famosos.

Reading that translated message can cause misperception by the patients.
Leer ese mensaje traducido puede causar la percepción de los pacientes.

So, misperception feeds extremism and extremism appears to validate misperception.
Así, la percepción errónea alimenta el extremismo, y el extremismo parece validar la percepción errónea.

You just have to uncover enough layers of misperception to see it clearly.
Usted tiene que quitarse suficientes capas de falsas percepciones para ver la verdad claramente.

Another misperception was that private sessions were being held at which indigenous representatives could not participate.
Otra idea errónea era la de que se estaban celebrando sesiones privadas en las que los representantes indígenas no podían participar.

He said the best way to dispel public misperception is to address it directly.
Decía que la mejor forma de disipar los conceptos erróneos de la gente es afrontarlo directamente.

Establishment or strengthening of confidence-building measures between States to reduce mistrust and misperception.
Aplicación o intensificación de las medidas de fomento de la confianza entre los Estados para reducir la desconfianza y las percepciones erróneas.

The problem is compounded by misperception that living conditions in the camps are relatively better than those expected back home.
Agrava el problema la idea errónea de que las condiciones de vida en los campamentos son relativamente mejores que las que cabe esperar al volver al país.

Israel's continued rejection of United Nations resolutions reinforced its misperception that it was a State above the law.
El hecho de que Israel pueda seguir sin cumplir las resoluciones de las Naciones Unidas refuerza su errónea idea de que está por encima de la ley.

This misperception diverts the focus of young people away from women's rights concerns to concerns that are bring visible impacts in a short period of time.
Esta percepción errónea distrae la juventud de los derechos de las mujeres y les dirige hacia las movilizaciones que tienen impactos más visibles por ejemplo.

Enhanced transparency, it stressed, could facilitate measures of limitation and restriction by increasing confidence and reducing the risk of misperception.
Alentar la transparencia, indicaba el informe, podía facilitar las medidas de limitación y de restricción y a la vez fomentar la confianza y reducir el riesgo de malentendidos.

This situation has led to misperception and confusion as to precisely what each of these concepts refers to and/or as to what reality each of them covers.
La situación ha llevado a una percepción errónea y a la confusión sobre a cuál de estos conceptos exactamente se refiere y sobre qué realidad cubre cada uno de ellos.

It exists in many of us today the perception that we are alone, separated and the misperception comes a great sense of loneliness, despair, frustration, anger.
Existe en muchos de nosotros hoy en día la percepción que estamos solos, separados y de esta percepción errónea viene un gran sentido de la soledad, la desesperación, la frustración, la ira.

Such a misperception might have resulted from the fact that the Scientific Committee's report referred only to underestimation as opposed to overestimation.
Ese malentendido puede deberse al hecho de que el informe del Comité Científico hace referencia únicamente a la subestimación en cuanto contrapuesta a la sobreestimación.

Enhanced transparency of arms transfers facilitates measures of limitation and restriction by increasing confidence and reducing the risk of misperception.
Una mayor transparencia en las transferencias internacionales de armas facilita las medidas de limitación y restricción mediante el aumento de la confianza y la reducción del riesgo de percepciones erróneas.

Apart from criminality, one reason is the misperception of the nature of the activities carried out by humanitarian and associated personnel.
Más allá del aspecto delictivo, una de las razones de esos ataques es una percepción errónea de la naturaleza de las actividades que lleva a cabo el personal humanitario y personal asociado.

Uncertainty regarding attribution and the absence of common understanding regarding acceptable State behaviour may create the risk of instability and misperception.
La incertidumbre en cuanto a la atribución y la ausencia de una comprensión común respecto de lo que es una conducta estatal aceptable pueden crear el riesgo de inestabilidad y percepciones erróneas.

How to use "misperception" in an English sentence

Does Climate Change Risk Misperception Matter?

Misperception and misinformation hinder horse adoption.

This misperception can have real-world consequences.

This misperception can produce catastrophic results.

We're tackling that misperception head on.

This misperception has been highly corrected.

Today, this misperception has been corrected.

Misperception #2: Setting boundaries hurts people.

Perception and misperception informed the ancients?

Or, a misperception that was never intended.

How to use "falsa percepción" in a Spanish sentence

Aparte, está la falsa percepción que las RDA son un requerimiento mínimo.

Así es que esa falsa percepción es algo que sería bueno descartar.

Aquella falsa percepción ha descansado implícitamente en una ideatan atendible comosimplista.

El hombre queda preso de la falsa percepción de la presencia de Dios.

Sobre los inversores y la falsa percepción que tienen del riesgo.

Teniendo así una la falsa percepción de aceptación social.

La gente era lo que así preveía, la falsa percepción del gesto.

Esto no debe dar la falsa percepción de que dejan sitio sin cubrir.

Hay una falsa percepción de seguridad en el proceso de la cesárea.

Tal vez es solo una falsa percepción mía.