What is the translation of " MODEST INCREASES " in Spanish?

• aumentos modestos
• modesto incremento
• aumentos moderados
• pequeños aumentos
• moderados incrementos
• modestos incrementos
• incrementos modestos

Examples of using Modest increases in English and their translations into Spanish

We have seen only modest increases in wages.
Solo hemos visto un modesto incremento en los sueldos.

In contrast, several countries are showing only modest increases.
En cambio, algunos países muestran solo pequeños aumentos.

Modest increases were recorded in a few countries in each of those three regions.
Se registraron aumentos modestos en unos pocos países de cada una de esas tres regiones.

In the third quarter of 1999 there were modest increases in economic activity.
En el tercer trimestre de 1999 hubo aumentos modestos de la actividad económica.

However, there have been modest increases in the number of women elected to political leadership positions in the last two decades.
Sin embargo, en los últimos decenios se ha registrado un aumento moderado del número de mujeres elegidas para ocupar posiciones de liderazgo político.

People who are sedentary achieve results even with modest increases in physical activity.16.
Las personas sedentarias logran resultados incluso con un leve aumento en la actividad física.16.

He would have been only too happy if the United Nations had been able to make do with existing resources or only modest increases.
Nada le complacería más que las Naciones Unidas pudieran llevar a cabo su cometido con los recursos existentes o sólo con pequeños aumentos.

Obese participants saw only modest increases in the proportion of SCFA-producing microbes.
Los participantes obesos solo presentaron incrementos modestos en la proporción de estas bacterias.

However, almost all biofuel-producing countries in South America showed modest increases in production.
Sin embargo, casi todos los países productores de biocombustibles en América del Sur mostraron un modesto incremento en su producción.

The General Assembly must support the modest increases proposed by the Secretary-General and must draw up a multi-year plan.
La Asamblea General debe apoyar los modestos aumentos propuestos por el Secretario General y establecer un plan plurianual.

Policy interest rates are expected to be maintained at a very low level until the end of 2010, but modest increases may be expected in 2011.
Se prevé que los tipos de interés oficiales se mantendrán a un nivel muy bajo hasta fines de 2010, pero es posible que se produzcan aumentos moderados en 2011.

Some modest increases in general operating expenditures have been included for consultants, communications and systems development.
Se hicieron algunos aumentos moderados en los gastos generales de funcionamiento por concepto de servicios de consultores, comunicaciones y desarrollo de sistemas.

This is owed to very large increases in earmarked funding and modest increases in core funding.
Ello obedece a los enormes aumentos de las aportaciones de fondos para fines específicos en comparación con los aumentos modestos registrados en las aportaciones de recursos básicos.

Climbers Messner and Habeler had shown modest increases in their RBC counts, but Monge had been studying Andean natives since the 1940s.
Los alpinistas Messner y Habeler habían postrado aumentos modestos en sus conteos de RBC(glóbulos rojos), pero Monge había estudiado a nativos de los Andes desde la década de 1940.

Central, South and South-West Asia, East and South-East Asia, Central and Western Europe and Latin America and the Caribbean reported modest increases in their scores.
Asia central, meridional y sudoccidental, Asia oriental y sudoriental, Europa central y occidental y América Latina y el Caribe comunicaron pequeños aumentos a ese respecto.

This wage rise is notable after the surprisingly modest increases posted in previous months in an economy so close to full employment.
Es destacable el dato de crecimiento salarial tras los sorprendentemente modestos aumentos salariales de los meses anteriores en una economía tan cerca del pleno empleo.

Modest increases have been included under general operating expenditures for consultants, travel, alterations, systems development, and EDP hardware/software.
Se han incluido moderados incrementos de los gastos generales de funcionamiento por concepto de servicios de consultores, viajes, reformas de locales, desarrollo de sistemas, y equipo y programas de informática.

During the window of opportunity still remaining, they can expect more modest increases 8 per cent in Asia and 12 per cent in Latin America and the Caribbean.
Se prevé que mientras dure la coyuntura favorable, los aumentos serán más reducidos del 8% en Asia, y de 12% en América Latina y el Caribe.

The modest increases that were achieved in Africa during the early 1980s later gave way to a deterioration in equipment and its operation owing to a lack of funds and trained staff.
La pequeña mejora que se logró en Africa a principios del decenio de 1980 fue contrarrestada posteriormente por un deterioro del equipo y su funcionamiento debido a la falta de fondos y de personal capacitado.

Imports are not shown in Figure 6, but the story is similar, with all regions recording modest increases except the CIS, which declined by 2 per cent in the latest year.
Las importaciones no se muestran en el gráfico 6, pero la trayectoria es similar, y todas las regiones registraron incrementos moderados, excepto la CEI, con un descenso del 2% en el último año.

Despite modest increases in donor assistance, current funding levels were below the amounts necessary to fully implement the Programme of Action and achieve the Millennium Development Goals.
Pese a los modestos incrementos de la asistencia de los donantes, los niveles de financiación estaban por debajo de las metas necesarias para ejecutar plenamente el Programa de Acción y alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

UNDP and UNICEF showed a decrease in real terms, although they registered modest increases in nominal(current dollar) terms.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) registraron una reducción en los valores reales, aunque lograron aumentos modestos en los valores nominales en dólares corrientes.

The modest increases achieved in 2001 and 2002 cannot keep pace with the growing demands placed on UNDP and do not permit the organization to maximize the impact of its work, particularly in the least-developed countries LDCs.
Los modestos aumentos que se lograron en 2001 y 2002 no alcanzan para satisfacer las exigencias crecientes que se imponen al PNUD y no permiten que su labor tenga máxima repercusión, especialmente en los países menos adelantados.

Those efforts, coupled with the targeted application of indoor residual spraying and modest increases in access to artemisinin combination therapies, have begun to produce results.
Esas iniciativas, combinadas con la aplicación selectiva de la fumigación de interiores con efecto residual y un modesto incremento del acceso a las terapias combinadas a base de artemisinina, han comenzado a producir resultados.

Even modest increases in local temperature of 1- 2° C are projected to reduce crop productivity at low latitudes, especially in seasonally dry and tropical regions, thereby increasing the risk of hunger.
Las proyecciones indican que incluso aumentos moderados de la temperatura local, de 1 ó 2ºC, reducirán la productividad agrícola en las bajas latitudes, especialmente en las regiones tropicales y con temporadas secas, acrecentando así el riesgo de hambre.

That requirement had created difficulties and he recalled a number of discussions on the matter with members of the Committee, in the course of which he had received understanding and support for the modest increases in personnel that he had requested.
Ese requisito creó dificultades y el orador recuerda varias deliberaciones sobre la cuestión con miembros de la Comisión, en las cuales obtuvo comprensión y apoyo para los modestos incrementos de personal que había solicitado.

Modest increases were also observed, on average, for developing countries and least-developed countries(LDCs) between their first and their second World Bank Enterprise Surveys, but these changes varied widely across countries.
También se observaron aumentos modestos, en general, en el caso de los países en desarrollo y de los países menos adelantados(PMA) entre su primera y segunda Encuestas de Empresas del Banco Mundial, pero esos cambios varían mucho de un país a otro.

For example, the reachable protected land in the African network is determined mostly by connectivity within large protected areas, with modest increases in connectivity with dispersal ability because of the large distances separating protected areas.
Por ejemplo, la tierra protegida accesible en la red africana está determinada sobre todo por conectividad dentro de las áreas protegidas grandes, con aumentos modestos de la conectividad con la capacidad de dispersión debido a las grandes distancias que separan áreas protegidas.

Between 2004 and 2006, there were modest increases in the supply of conventional insecticide-treated nets to countries in the Africa, South-East Asia and Western Pacific regions, the three regions where nets are most frequently used.
Entre 2004 y 2006 se registraron aumentos modestos en la distribución de mosquiteros convencionales tratados con insecticidas en los países de las regiones de África, el Asia sudoriental y el Pacífico occidental, las tres regiones donde se usan mosquiteros con mayor frecuencia.

While contributions to regular resources and other resources(regular) registered modest increases of 3 and 2 per cent respectively in 2003, the growth rate of 84 per cent(an increase of $202 million) in emergency contributions is unprecedented.
Si bien en 2003 se registraron modestos aumentos de las contribuciones destinadas a los recursos ordinarios y a otros recursos(ordinarios), del 3% y el 2%, respectivamente, la tasa de crecimiento del 84%(un aumento de 202 millones de dólares) de las contribuciones para emergencias no tiene precedentes.

How to use "modest increases" in an English sentence

Modest increases reflect raw materials costs.

All categories report modest increases over July.

Additional BCaBAs permit modest increases in caseloads.

True, but more modest increases are possible.

Even modest increases in temperature have consequences.

Louis will see modest increases in vacancy.

Louis reported modest increases in total deposits.

Management proposed modest increases in 401k contributions.

They saw modest increases again during the weekends.

A fungicide produced modest increases in soybean yield.

How to use "modesto incremento" in a Spanish sentence

recomienda un modesto incremento de los tipos de interés, así como del valor del Yuan.

82% con placebo)», lo que significa «un modesto incremento de efectos adversos».

La dosificación con alimentos ricos en grasa permite un modesto incremento en la biodisponibilidad del mebendazol.

Sulfonilureas e insulina se asocian a un modesto incremento del peso y relativamente raros episodios de hipoglucemias.

Como es sabido, se aprobó recientemente un modesto incremento salarial a este sector.

En suma, la representación femenina apenas exhibió un modesto incremento para ese torneo.

La dosificación con alimentos ricos en grasa permite un modesto incremento en la biodisponibilidad intestino con oxiuros mebendazol.

La partida de educación, al contrario que en otros ejercicios, experimentará un modesto incremento del 1,9%, con 2.

También se reportó un modesto incremento de la producción agropecuaria inferior al plan.

Modesto incremento de los niveles de teofilina o carbamazepina.