Reporting is an integral part of any monitoring and evaluation framework.
Informar es una parte integral de cualquier marco de monitoreo y evaluación.
The monitoring and evaluation framework will be brought in line with UNDAF.
El marco de seguimiento y evaluación será armonizado con el establecido en el MANUD.
Flexibility is critical for implementing a monitoring and evaluation framework.
La flexibilidad es un elemento fundamental de la implantación de un marco de vigilancia y evaluación.
The TAP monitoring and evaluation framework formed the basis for both exercises.
El marco de supervisión y evaluación del PAT constituyó la base de ambos ejercicios.
Monitoring and evaluation Have you included HIV-specific indicators in your monitoring and evaluation framework?
Monitoreo y evaluación Incluir indicadores específicos del VIH en el marco de monitoreo y evaluación.
Furthermore, it advances a monitoring and evaluation framework to track progress.
Además, propone un marco de vigilancia y evaluación para el seguimiento de los avances.
A monitoring and evaluation framework was prepared by UNDP and presented to the Governing Council.
El PNUD preparó una estructura de supervisión y evaluacióny la presentó al Consejo de Administración.
This would be reflected by indicator C.6 of the 2016 WHO viral hepatitis monitoring and evaluation framework, disaggregated by HIV status.
Ello se reflejaría en el indicador C.6 del marco de seguimiento y evaluaciónde la hepatitis viral de la OMS 2016, desagregado según estado serológico.
The monitoring and evaluation framework will be harmonized with that established in UNDAF.
El marco de seguimiento y evaluación será armonizado con el establecido en el MANUD.
The strategy should be read in close conjunction with STDF's monitoring and evaluation frameworkand its annual/bi-annual work plans and budgets.
La Estrategia debe leerse conjuntamente con el marco de vigilancia y evaluación del Fondo y sus planes y presupuestos anuales/bienales.
Monitoring and evaluation framework The backdrop for the Global Campaign for Education's Fifth World Assembly, 2015.
Marco de monitoreo y evaluación El fondo de la quinta Asamblea Mundial de la Campaña Mundial por la Educación, 2015.
The fourth section,Annex A, provides a monitoring and evaluation framework for stakeholder engagement activities themselves.
La cuarta sección,el Anexo A, brinda un marco de monitoreo y evaluación para las actividades de participación de las partes interesadas.
In addition, a monitoring and evaluation framework was developed and approved by the UNAIDS Programme Coordinating Board, in May 2002.
Además, se elaboró un marco de supervisión y evaluación que fue aprobado por la Junta de Coordinación del Programa en mayo de 2002.
NSWP documents include organisational documents such as NSWP Strategic Plans andMonitoring and Evaluation Frameworkand NSWP Consensus Statement.
Los Documentos de la NSWP incluyen documentos fundacionales como los Planes Estratégicos de la NSWP, Marco de Monitoreo y Evaluacióny Declaración de Consenso de la NSWP.
They note the importance of the monitoring and evaluation framework developed for the new Strategy in implementation of the recommendation.
Señalan la importancia del marco de vigilancia y evaluación elaborado para la nueva Estrategia en la aplicación de la recomendación.
The monitoring and evaluation framework of the UNDAF forms the broad context to guide the monitoringand evaluation of the present CPD.
El marco de supervisión y evaluación del MANUD constituye el contexto general de orientación,supervisión y evaluación del presente documento del programa para Lesotho.
It had also adopted a monitoring and evaluation framework, guidelines for final assessmentand a strategic framework for knowledge management.
También había establecido un marco de vigilancia y evaluación, directrices para la evaluación finaly un marco estratégico para la gestión de los conocimientos.
The monitoring and evaluation framework should provide for the incorporation of the views of, and lessons emanating from, the recipient countries.
El marco de seguimiento y evaluación debería contemplar la incorporación de las opiniones de los países receptoresy de las enseñanzas procedentes de éstos.
Delegations also welcomed the monitoring and evaluation framework for solutions, and the development of more predictable partnerships in this area.
Las delegaciones también acogieron con beneplácito el marco de seguimiento y evaluaciónde las soluciones y el establecimiento de asociaciones más previsibles en este ámbito.
The monitoring and evaluation framework of this programme will be coordinated with the plans of other United Nations agenciesand the Government.
El marco de seguimiento y examende este programa se coordinará con los planes de otros organismos del sistema de las Naciones Unidasy el Gobierno.
It's important to develop a monitoring and evaluation framework as part of your advocacy plan, with clear objectives, outcomes, indicators and baseline information.
Es importante desarrollar un marco de monitoreo y evaluación como parte de su plan de reivindicación, con objetivos, resultados, indicadores e información de base, claros.
The monitoring and evaluation framework has been strengthened, with specific indicators and baseline information for all regional programmes.
Se ha fortalecido el marco de seguimiento y evaluación con la introducción de indicadores específicos de información de referencia para todos los programas regionales.
In addition, the Department provides a monitoring and evaluation framework for the Organization's health activities as well as guidanceand strategies for operational research.
Asimismo, el Departamento ofrece un marco de monitoreo y evaluación para las actividades de salud de la OIM así como la orientación y estrategias necesarias para la realización de estudios operativos.
There is a monitoring and evaluation framework in place for government policiesand programmes, however, statistical information for monitoring and evaluation is limited.
Aunque existe un marco de supervisión y evaluaciónde las políticas y programas gubernamentales, la información estadística para la supervisión y evaluación es limitada.
Description of a monitoring and evaluation framework that includes impact indicators to measure the environmental impact of the project;
La descripción deun marco de vigilancia y evaluación que incluye indicadores de impacto para evaluar el impacto ambiental del proyecto;
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文