What is the translation of " OFTEN DETERMINES " in Spanish?

• a menudo determina
• suele determinar
• generalmente determina
• determina en muchas ocasiones

Examples of using Often determines in English and their translations into Spanish

You see that often determines what?
Usted ve que a menudo determina qué?

Land tenure often determines not only access to land but also access to other resources and inputs that are essential for pursuing sustainable practices.
La tenencia de tierras a menudo determina no solamente el acceso a la tierra, sino también a otros recursos e insumos que son fundamentales para aplicar prácticas sostenibles.

During the eye exam, the specialist often determines eye pressure.
Durante el examen del ojo, el especialista suele determinar la presión del ojo.

Saturation often determines the cut of a gemstone.
La saturación, a menudo, determina el tallado de una piedra preciosa.

Acoustic properties of the liquid: The degree of ultrasonic attenuation in the liquid often determines the maximum level measurement.
Propiedades acústicas del líquido: El grado de atenuación ultrasónica en el líquido determina generalmente la medida del nivel máximo.

The type of tear often determines whether a tear can be repaired.
El tipo de desgarro suele determinar si es posible o no repararlo.

When considering herbal or plant remedies, the type of condition being treated often determines the type of treatment preparation needed.
Al considerar los remedios a base de hierbas o de plantas, el tipo de afección que se trata a menudo determina el tipo de preparación tratamiento necesario.

Also, purpose often determines our perception of value.
Del mismo modo, el propósito a menudo determina nuestra percepción del valor.

A formulated question* on the conduct of the government or its departments that often determines accountability by means of votes on motions.
Pregunta* formulada sobre la conducta del gobierno o sus departamentos, con la que a menudo se determinan responsabilidades, recurriendo a una serie de votaciones de mociones.

Optional equipment often determines what makes the best paintball markers.
Equipo opcional a menudo determina lo que hace los mejores marcadores de paintball.

The regime is as concerned with domestic risks to its power as with external threats, and this often determines its alliance and foreign policy choices.
Al régimen le preocupan tanto los riegos internos a su poder como las amenazas externas, y ello a menudo determina sus alianzas y decisiones en materia de política exterior.

The principle of recency often determines the sequence of lectures within a course of instruction.
El principio de recencia a menudo determina la secuencia de las clases dentro de un curso de instrucción.

The method offers the possibility of direct dating of a fossil, unlike other techniques such as luminescence which often determines the age of the archaeological matrix.
El método ofrece pues la posibilidad de la datación directa de un fósil, a diferencia de otras técnicas como luminiscencia donde a menudo se determina la edad de la matriz arqueológica.

The type of case you have often determines which court will hear your case.
El tipo de causa que tiene generalmente determina qué tribunal conocerá su causa.

Minor versions often determines the performance of the unit, the battery life on a single charge, is responsible for the lack of"glitches" and making some minor additions to the basic capabilities of BlackBerry.
Versiones menores a menudo determina el rendimiento de la unidad, la duración de la batería con una sola carga, es responsable de la falta de"problemas técnicos" y hacer algunas adiciones de menor importancia a las capacidades básicas de BlackBerry.

The severity of the problem often determines how a diagnosis is made.
La gravedad del problema es la que a menudo determina cómo se efectúa el diagnóstico.

The content of the website often determines what age group will use or visit the site, and because many forms of online communities appear on sites that focus their attention on older adults, participation is generally higher.
El contenido del sitio web a menudo determina qué grupo de edad usará o visitará el sitio, y debido a que muchas formas de comunidades en línea aparecen en sitios que enfocan su atención en adultos mayores, la participación es generalmente más alta.

The advantage of being"the first one" often determines the success of the actions.
La ventaja de ser"el primero en llegar" determina en muchas ocasiones el éxito de las acciones.

Attention to these matters often determines the relative importance of social ministries in the national governance structure.
La atención a esas cuestiones a menudo determina la importancia relativa de los ministerios sociales en la estructura de gobierno nacional.

The performance of the backup computer often determines the performance of the entire system.
GUÍA DEL USUARIO PARA MAC El performance del equipo de backup generalmente determina el performance de todo el sistema.

The presence of this comorbidity often determines the treatment to be prescribed to treat psoriasis and the patient's overall prognosis.
La presencia de esta comorbilidad determina en muchas ocasiones el tratamiento a prescribir para tratar la psoriasis y el pronóstico global del paciente.

This option is rarely done for anyone other than adults, as the shape of the face often determines the appropriate veneer size, and children and teens are still growing.
Esta opción rara vez se hace para alguien que no sea adulto, ya que la forma de la cara suele determinar el tamaño adecuado de la carilla y los niños y los adolescentes aún están en crecimiento.

In practice, the negotiator's ability often determines the scope of humanitarian assistance and protection provided to distressed populations.
En la práctica, la capacidad de los negociadores determina a menudo el alcance de la protección y la asistencia humanitaria que se presta a las poblaciones afectadas.

The quality of its equalizers often determines the quality of the sound mixer.
La calidad de sus ecualizadores a menudo determina la calidad del mezclador de sonido.

Stocks are a leading indicator of prices: the level of oil stocks often determines the price, e.g. when oil stocks are low it means that there may be a shortage or a need for replenishing, which indicates that prices might be rising.
Las existencias son un indicador importante de los precios: el nivel de inventarios petroleros suele determinar el precio; por ejemplo, cuando están bajas las existencias, esto significa que podría haber una escasez o la necesidad de reponerlas, lo que indicaría que los precios podrían subir.

The type of case you have will often determines which court will hear your case.
El tipo de caso que tenga con frecuencia determinará el tribunal que escuchará su caso.

How you deal with pressure often determines if you are going to succeed or fail.
La manera de lidiar con la presión suele determinar si tendrá éxito o fracasará.

The"brand" of an art school often determines the future careers of young artists.
La marca de una Escuela de Arte suele determinar el futuro de las carreras de los jóvenes artistas.

The availability of energy within an area often determines which type of traditional fuel is used.
La disponibilidad de recursos energéticos en una zona suele determinar el tipo de combustible tradicional que se utilice.

Your interesif for the advertising content that are displayed on the terminal when viewing other sites often determines the advertising resources of it, allowing it to use its services, often provided free of charge for users.
Sus interessi por el contenido de la publicidad que se muestran en el terminal durante la visualización de otros sitios a menudo determina los recursos de publicidad de la misma, lo que le permite utilizar sus servicios, a menudo sin coste adicional para los usuarios.

How to use "often determines" in an English sentence

Your lifestyle often determines your health.

And Tallahassee often determines their fates.

Soil type often determines water needs.

One's reputation often determines one's advancement.

Your local often determines the surface.

Geography often determines which churches suffer.

The insurance company often determines this.

Instead, need often determines our destination.

The background often determines the conduct.

This often determines the hovercraft`s design.

How to use "generalmente determina, a menudo determina, suele determinar" in a Spanish sentence

, lo que generalmente determina que el individuo se retire del lugar contaminado.

Para el director la música en sus películas nunca es un elemento secundario sino protagonista y a menudo determina la acción.

Cándida suele determinar que se quede al frente de la comunidad.

En otras palabras, la mano de obra a menudo determina la calidad del café.

El operador es quien suele determinar cuándo se realizan las actualizaciones.?

La clase suele determinar cuánto equipaje de mano puedes llevar a bordo.?

Además, la red a menudo determina tiempo de entrega que las empresas pueden ofrecer a sus clientes.

Una que en ocasiones suele determinar en el fracaso.

En la industria del mecanizado, la precisión del mecanizado a menudo determina en gran medida la calidad de las piezas procesadas.

Que encuentro con su falta a menudo determina que estás grabando como la actual.