What is the translation of " OFTEN DETERMINES " in German?

• entscheidet oft
• bestimmt oft
• bestimmt häufig

Examples of using Often determines in English and their translations into German

You see that often determines what?
Sie sehen das bestimmt oft, was?

Absolutely reliable material is indispensable for the sporty field of application of the Five Ten shoes and often determines success or failure.
Absolut zuverlässiges Material ist für die sportlichen Einsatzbereiche der Five Ten Schuhe unverzichtbar und entscheidet oft über Erfolg oder Misserfolg.

The weight often determines victory or defeat.
Das Gewicht entscheidet oft über Sieg oder Niederlage.

The academic field in which one is operating often determines this.
Die akademischen fangen in auf, welchem man feststellt häufig dieses laufen läßt.

Fate often determines the course of events in Stanley's life.
Das Schicksal bestimmt oft den Lauf der Ereignisse in Stanleys Leben.

Creditworthiness(score value) often determines the interest rate.
Bonität(Scorewert) entscheidet oft über die Höhe des Zinssatzes.

Minor versions often determines the performance of the unit, the battery life on a single charge, is responsible for the lack of"glitches" and making some minor additions to the basic capabilities of BlackBerry.
Nebenversionen bestimmt oft die Leistung der Einheit, die Akkulaufzeit mit einer Akkuladung ist für den Mangel an"Pannen" und macht ein paar kleine Ergänzungen zu den grundlegenden Funktionen von Blackberry verantwortlich.

The outcome of these negotiations often determines the future development of your company.
Der Ausgang dieser Gespräche bestimmt häufig die zukünftige Entwicklung Ihres Unternehmens.

In 1990-ies- beginning of 2000-ies the University distinguished itself as the leader of economic education in Ukraine, which often determines the direction of its development.
Er Jahren- Anfang 2000-er Jahren zeichnet sich die Universität als Führer der ökonomischen Bildung in der Ukraine, welches bestimmt oft die Richtung seiner Entwicklung.

The right make-up often determines the realistic look of your character.
Das richtige Make Up entscheidet oft über das wirklichkeitsgetreue Aussehen deines Charakters.

A common problem that any organization may face is that parts of an organization are often uneven, and the inferior part often determines the level of the organization as a whole.
Ein gemeinsames Problem, dass jede Organisation konfrontiert werden kann, ist, dass Teile einer Organisation oft uneben sind, und der untergeordnete Teil bestimmt oft das Niveau der Organisation als Ganzes.

The right make-up often determines the realistic look of your make-up character.
Das richtige Make Up entscheidet oft über das wirklichkeitsgetreue Aussehen von deinem geschminkten Charakter.

Your interesif for the advertising content that are displayed on the terminal when viewing other sites often determines the advertising resources of it, allowing it to use its services, often provided free of charge for users.
Ihre intereswenn für die Werbeinhalte, die auf dem Terminal bei der Anzeige von anderen Seiten oft bestimmt die Werbemittel von ihr, so dass sie ihre Dienste zu nutzen, oft kostenlos für Benutzer vorgesehen angezeigt werden.

The good reputation still often determines where a customer buys or at which company the best young professionals apply.
Noch immer entscheidet oft auch der gute Ruf, wo ein Kunde kauft oder bei welchem Unternehmen sich die besten Nachwuchskräfte bewerben.

Your interest in the advertising content which is displayed on your device when you consult a Site often determines its advertising resources, enabling it to use its services, often freely provided to users.
Ihr Interesse an Werbeinhalten, die auf Ihrem Endgerät angezeigt werden, wenn Sie eine Website aufrufen, bestimmt oftmals die Werbeeinnahmen dieser Webseite und ermöglicht ihr Ihnen Serviceleistungen zu bieten, die den Nutzern oftmals kostenlos zur Verfügung gestellt werden.

The interest you show in content displayed on your terminal when you consult a website often determines the advertising resources of this site, enabling it to provide its services, which are often supplied free of charge to users.
Von Ihrem Interesse für gewisse, auf ihrem Terminal angezeigte Inhalte einer Website hängen oft die Werbeeinnahmen ab, die es ihr ermöglichen, Ihnen meist kostenlose Serviceleistungen zu erbringen.

The interest you show in content displayed on your terminal when you consult a website often determines the advertising resources of this site, enabling it to provide its services, which are often supplied free of charge to users.
Das Interesse das Sie an Inhalten zeigen, die auf Ihrem Endgerät angezeigt werden wenn Sie eine Website besuchen, bestimmt oft das Werbebudget einer Website- welches wiederum erst die Erbringung von Dienstleistungen ermöglicht, die den Nutzern oft kostenlos zur Verfügung gestellt werden.

Components, tolerances, volumes, etc. often determine the options provided.
Oft bestimmen Bauteile, Toleranzen, Volumina und dergl.

Cardiovascular disorders in thyrotoxicosis often determine the severity of the patient's condition.
Kardiovaskuläre Erkrankungen bei Thyreotoxikose bestimmen oft die Schwere des Zustands des Patienten.

Sympathies often determine the success of business transactions.
Sympathie entscheidet oftmals über den Geschäftserfolg.

As a synthesis or as two-way resonance, the interrelation of rhythm and colour, voices and images, and sounds and visions often determine the nature of video art.
Egal ob als Synthese oder in wechselseitiger Resonanz: das Ineinandergreifen von Rhythmen und Farben, Stimmen und Bildern, Sounds und Visionen bestimmt oft das Wesen künstlerischer Videos.

Substances known as transcription factors often determine how a cell develops as well as which proteins it produces and in what quantities.
So genannte Transkriptionsfaktoren bestimmen häufig, wie sich eine Zelle entwickelt oder welches Protein sie in welchen Mengen produziert.

Noisy cars, rushed people, concrete and tight spaces often determine life in the big city.
Lärmende Autos, gehetzte Menschen, Beton und Enge bestimmen häufig das Leben in der Großstadt.

In most countries participatory councils, including parental representatives, are able to discuss disciplinary policy and they often determine school rules.
In den meisten Ländern können sich Gremien, in denen auch die Eltern vertreten sind, mit den Ordnungszielen befassen; sie bestimmen häufig die an der Schule geltende Ordnung.

The severity of the disease will often determine the signs and symptoms that are overtly present in the dog.
Die Schwere der Erkrankung wird oft bestimmen die Anzeichen und Symptome, die offen in den Hund vorhanden sind.

Enzyme and insect activity in the corpse often determine the rate of decay and time of death.
Enzyme und die Aktivität von Insekten in der Leiche lassen oft Rückschlüsse auf den Grad des Verfalls und den Todeszeitpunkt zu.

The material of the shoe and its heel height often determine the type of shoe and its function.
Das Material des Schuhs und seiner Absatzhöhe bestimmen oft die Art von Schuh und seine Funktion.

Although the concentration of benzene soluble particulates is often determined, what constit utes a definitely hazardous or safe concentration is unknown.
Obwohl die Konzentration von in Benzol löslichen Teilehen häufig ermittelt wird, ist unbekannt, was eine einwandfrei gefährliche oder gefahrlose Konzentration darstellt.

Managing Conflict- Being able to effectively manage conflict can often determine the success or failure of an organization.
Handhabender Konflikt- In der Lage sein, Konflikt effektiv zu handhaben kann den Erfolg oder den Ausfall einer Organisation häufig feststellen.

When your computer starts slowing down, there could be any number of reasons for this happening, and with a bit of troubleshooting you can often determine the culprit.
Wenn Ihr Computer beginnt zu verlangsamen, könnte es eine beliebige Anzahl von Gründen für dieses geschehen, und mit ein bisschen Fehlerbehebung können Sie oft bestimmen die Täter.