What is the translation of " OFTEN DETERMINES " in Polish?

• często decyduje
• często determinuje
• często określa

Examples of using Often determines in English and their translations into Polish

A line of folding often determines the arrow.
Linia składanych często determinuje strzałki.

Fate often determines the course of events in Stanley's life.
Los często determinuje przebieg wydarzeń w życiu Stanleya.

The visibility and accessibility of the product often determines the sales.
Widoczność i łatwa dostępność produktu często decyduje o sprzedaży.

City size often determines what is possible.
Wielkość miasta często decyduje o tym, co jest możliwe.

mentally- our stomach often determines our well-being.
czy psychicznie- nasz żołądek często determinuje nasze samopoczucie.

Age often determines the propensity for developing this bacterial infection.
Wiek często determinuje skłonność do rozwoju tego zakażenia bakteryjne.

A medium very often determines the form.
Medium często samo determinuje formę treści.

Welding is an extremely important process in the formation of ready-made structures, often determines their final parameters.
Spawanie to niezwykle istotny proces w tworzeniu gotowych konstrukcji, decyduje często o ich końcowych parametrach.

the nature of the resin often determines the nature of the plastic,
rodzaj żywicy często decyduje o rodzaju tworzywa sztucznego,

review these elements often determines the successful outcome of a project.
przeglądu tych elementów często decyduje o sukcesie całego projektu.

its shape and appearance often determines whether the customer decides to buy a specific product.
jego kształt i wygląd często decyduje o tym czy klient zdecyduje się na zakup określonego produktu.

In 1990-ies- beginning of 2000-ies the University distinguished itself as the leader of economic education in Ukraine, which often determines the direction of its development.
W 1990-tych- początku 2000-ych Uniwersytet wyróżnia się jako lider edukacji ekonomicznej na Ukrainie, które często określa kierunek rozwoju.

Creditworthiness(score value) often determines the interest rate!
Wiarygodność(wartość scoringu) często jest czynnikiem decydującym o wysokości oprocentowania!

and therefore often determines the position of women in society.
a co za tym idzie często określa pozycję kobiet w społeczeństwie.

the energy price now often determines the minimum level of prices for agricultural products.
na temat wspomnianych wartości, warto stwierdzić, że cena energii często osiąga dziś na rynku poziom, w porównaniu z którym ceny produktów rolnych sytuują się na poziomie minimalnym.

but its use often determines the ability to see the object or not.
jednak jego stosowanie często decyduje o możliwości dostrzeżenia obiektu lub nie.

Your interest in the advertising content that is shown on your Device when you visit a site often determines the advertising resources that allow it to operate its services often provided to users for free.
Państwa zainteresowanie treściami na Państwa Urządzeniu w momencie odwiedzenia Witryny często determinuje wyświetlane Państwu zasoby reklamowe. Reklamy pozwalają nam realizować usługi, które często świadczone są użytkownikom za darmo.

as in the rapidly developing world it is time that often determines on gaining the competitive edge.
w szybko rozwijającym się świecie to właśnie czas niejednokrotnie przesądza o zdobyciu przewagi konkurencyjnej.

The shape of the molecule is important as it often determines the function of the protein.
Kształt cząsteczki jest równie ważny, ponieważ często decyduje on o działaniu białka.

Such“cheap” seaming is a very characteristic feature of counterfeits and often determines verification of product's authenticity.
To bardzo charakterystyczne dla falsyfikatów- ubogość maszyn jest bardzo często wyznacznikiem przy weryfikacji produktów.

Pouring concrete construction often determine the operating conditions.
Wylewanie betonu konstrukcji często określenia warunków eksploatacji.

Their upper limit is often determined only by the level of solvent consumer demand.
Ich górna granica jest często określana jedynie przez poziom popytu na rozpuszczalniki.

Diagnosis of peripheral edema is often determined by fine-needle aspiration of an affected area,
Diagnoza obrzęków obwodowych jest często określana przez drobno igły aspiracji dotkniętego obszaru,,

the hydroxyl value are often determined.
hydroksylowa muszą być często analizowane.

satisfied customers and employees often determine market success of the company.
tym czasem zadowoleni klienci i pracownicy często decydują o rynkowym sukcesie firmy.

cities often determine higher prices than those from the provinces.
miastach ustalają często wyższe ceny niż ci z prowincji.

risks of the Internet are more and more'often determined by mode' management by networks of small companies
zagrożenia z Internetu są coraz bardziej" często określane przez tryb"zarządzania przez sieci małych spółek zawodowych",

Billion dollar explorations and yet it comes down to the little things that will often determine what happens.
Wydajemy na to miliardy dolarów, a sukces misji zależy od drobiazgów, które składają się często na jego całość.

Little things that will often determine what happens. Billion dollar explorations and yet it comes down to the.
Wydajemy na to miliardy dolarów, a sukces misji zależy od drobiazgów, które składają się często na jego całość.

One's profession is very often determined by one's personality. I love my job.
Bardzo często osobowośc człowieka decyduje o jego zawodzie.

How to use "often determines" in an English sentence

How You Fall Often Determines Your Specific Injury.

What you eat often determines your skin’s appearance.

The situation often determines which approach is best.

The method of manufacture often determines the price.

How questions are framed often determines the answer!

Your kitchen layout often determines your island type.

The moment of coincidence often determines our future.

Future intent influences and often determines present actions.

It often determines the composition of plant groups.

Your corporate culture often determines what gets done.

How to use "często determinuje, często decyduje, często określa" in a Polish sentence

Także wiek często determinuje noszenie muchy – coraz częściej młodsze osoby wkładają ten dodatek, zaś starsze pokolenia wybierają eleganckie krawaty.

I chociaż zmieniają się powody albo przejawy strachu, to on sam – wpisany w codzienność – często determinuje nasze myślenie, mówienie i działanie.

Czas wykonania defibrylacji często decyduje o przeżyciu poszkodowanego.

Właśnie ze względu na częste interwencje przeciwników (brydż stał się agresywny), szybkie sprecyzowanie naszej siły często decyduje o skuteczności naszej dalszej licytacji.

W celu prawidłowego wypełniania obowiązków w mieście Kartuzy wynikających z przepisów wiele podmiotów gospodarczych bardzo często decyduje się na podjęcie współpracy w Kartuzach z biurem księgowym.

Witryny, elewacje To, jak wygląda nasz punkt handlowy czy usługowy, często decyduje o sukcesie naszego przedsięwzięcia.

Wśród nich znajdziesz słodziki, które często określa się jako zdrowsze zamienniki dla cukru, a które niekoniecznie muszą nimi być.

Usilne trzymanie się ram rytmicznych, to przede wszystkim zasługa tematu przewodniego, który bardzo często determinuje motorykę ścieżki.

Nie miałam pojęcia, że wcześniaki są czasami bardzo chorowite i pomimo że waleczne to początek ich życia często determinuje ich zachowanie, a na pewno zachowanie ich rodziców.

Dzięki temu czujemy więcej, widzimy lepiej i skupiamy się na jeździe – a to często decyduje o tym, że jesteśmy bezpieczni.