What is the translation of " ONLY ONE INSTANCE " in Spanish?

• solo una instancia
• una única instancia
• una sola instancia
• un solo caso

Examples of using Only one instance in English and their translations into Spanish

Only one instance of the object exists.
Solo una instancia de la variable puede existir.

There should be only one instance of banner.
Debería haber solo una instancia de banner.

Only one instance of the variable can exist.
Solo una instancia de la variable puede existir.

There should be only one instance of main.
Debería haber solo una instancia de main(principal).

Only one instance of each function is shown.
Solo se muestra una representación de cada función.

However, ideally only one instance is expected.
Sin embargo, idealmente solo se espera un caso.

Only one instance of a keyword is valid.
Solo una de las instancias de la palabra clave será válida.

In the presence of only one instance is already in stock.
En presencia de una única instancia ya está en venta.

Only one instance of the activity can exist at a time.
Solo una instancia de la actividad puede existir a la vez.

Method 2: Make sure only one instance of Excel is active.
Método 2: Asegúrese de que está activa solo una instancia de Excel.

Only one instance of the masculine name is known in extant Greek literature.
Solo una instancia del nombre masculino es conocida en la literatura griega existente.

Deploys the application revision to only one instance at a time.
Implementa la revisión de la aplicación en solo una instancia cada vez.

There was only one instance of SCP-500 remaining.
Pero solo quedaba una única instancia de SCP-500.

Each row, column and region must contain only one instance of each number.
Cada fila, la columna y la región deben contener una sola instancia de cada número.

There was only one instance of a dark purple color.
Había una sola instancia de un color púrpura oscuro.

The General Assembly may wish to consider the setting of overall priority in only one instance.
Tal vez la Asamblea General desee considerar la posibilidad de establecer prioridades generales en una sola ocasión.

Option to launch only one instance of the favorite application.
Opción Para lanzar solo una instancia de la aplicación favorita.

If you then add the Owner key to your group definition, your group shrinks to one because only one instance has that key.
Si a continuación añade la clave Owner a la definición del grupo, su grupo se reduce a uno debido a que solo una instancia tiene dicha clave.

Only one instance of Brahmastra has been contained by the Foundation as SCP-1444.
Solo una instancia de Brahmastra ha sido contenida por la Fundación como SCP-1444.

So it is taking a dummy value with only one instance a singleton set, in this case 314.
Por tanto, toma como argumento un valor ficticio con una única instancia El conjunto Unitario, en este caso 314.

Only one instance of an Active Directory domain should exist at any time.
Solo una instancia de un dominio de Active Directory debe existir en cualquier momento.

Neither of these examples"proves" anything, because it's based on only one instance, and there's no logical reason to assume it holds for a larger group.
Ninguno de estos ejemplos"prueba" nada, porque están basados en una única instancia y no hay ninguna razón lógica para pensar que lo mismo se cumple para un grupo mayor de gente.

However, in only one instance has a nation given up nuclear weapons after being in full control of them.
Sin embargo, en sólo unos pocos casos los países han dejado las armas nucleares después de estar en su control; en la mayoría de los casos esto ha sido por circunstancias políticas especiales.

The European Court of Human Rights had convicted the Federal Republic of Germany in only one instance on the grounds that the police had kept a person in their custody slightly longer than permitted by law.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó a la República Federal de Alemania en un solo caso, debido a que la policía mantuvo detenida a una persona durante un período algo más largo del autorizado por la ley.

B is probably only one instance of their strict observance of all the commandments.
B es probablemente solo una instancia de su estricta observancia de todos los mandamientos.

Most common problems include missing parameters, omitted instance identifiers(for multi-instance objects where only one instance is present), wrong parameter access level and correctly using only defined valid values.
La mayoría de los problemas comunes incluyen parámetros que faltan, identificadores de instancia omitido(por varias instancias de objetos, donde sólo una instancia está presente), parámetros de nivel de acceso erróneos y sólo usar correctamente valores definidos como válidos.

For deployment groups that contain only one instance, the overall deployment is successful only if deployment to the single instance is successful.
En el caso de grupos de implementaciones que contengan una única instancia, la implementación global solo tiene éxito si la implementación en la única instancia es correcta.

Terms of Reference for only one contractor, selection of the best offer in only one instance, instead of several actions relating to each individual input supply of equipment, contracting consultancy services, recruiting experts.
Se elabora un mandato para un solo contratista, se escoge la mejor propuesta en un solo caso, en lugar de hacerlo para diversas características suministro de equipo, prestación de servicios de consultoría, contratación de expertos.

If only one of these rights is violated, in only one aspect, in only one instance, the whole process loses credibility and is likely to fail in its objective of properly establishing the truth and of imposing just punishment.
Si uno solo de estos derechos es violentado, en un solo aspecto, en una sola instancia, todo el proceso pierde credibilidad y es probable que falle en su objetivo de determinar adecuadamente la verdad e imponer una pena justa.