What is the translation of " ONLY ONE INSTANCE " in Swedish?

• bara en instans
• endast en instans

Examples of using Only one instance in English and their translations into Swedish

Only one instance of Wusa.
Endast en instans av Wusa.

region must contain only one instance of each numeral.
region får innehålla endast en instans av varje siffra.

Only one instance of the BULK rowset provider can be used per query.
Endast en instans av BULK-raduppsättningen kan användas per fråga.

There are several types of issues dealt in only one instance(for example, cases of asylum seekers).
Det finns flera typer av frågor som behandlas i en enda instans(exempelvis fall av asylsökande).

There is only one instance of branding that comes with the Translation API.
Det finns endast ett anföra som exempel av att brännmärka det kommer med översättningen API.

Fill the grid so that each column, row as well as each square sector on the game field contains only one instance of each symbol.
Fyll i rutnätet så att varje kolumn, rad samt fyrkantig sektor på spelplanen bara innehåller en förekomst av varje symbol.

B is probably only one instance of their strict observance of all the commandments.
B är förmodligen bara en instans av en strikt iakttagande av alla buden.

The player has to fill a grid so that each column, row as well as each square block on the game field contains only one instance of each symbol.
Spelaren måste fylla ett rutnät så att varje kolumn, rad samt varje fyrkant på spelplanen bara innehåller en förekomst av varje symbol.

There is only one instance of Jonah's prophesying to his own people of Israel,
Det finns bara en instans av Jonah's profetera mot sitt eget folk Israel,

and thus__init__ can be called multiple times, but only one instance will have this method called.
och sålunda__init__ kan anropas flera gånger, men bara en instans kommer att ha den här metoden anropad.

If a section has only one instance, it is shown as a tree node directly under the identity node.
Om en flik bara har en förekomst, visas detta genom ett trädstruktur direkt under ID-Kortet.

leaving only one instance of alleged molestation still to be investigated.'.
Detta gör att det nu endast återstår ett fall av sexuellt ofredande att undersöka.'.

Moreover, because only one instance appears in the list,
Eftersom bara en instans visas i listan,

instances open that are browsing the web, but only one instance of& konqueror; for file management.
många instanser av& konqueror; öppna som används för webbläsning, men bara en instans av& konqueror; för filhantering.

There is only one instance of Server for NFS running on a node that will enumerate all shared resources on that node.
Det är bara en instans av Server för NFS som körs på en nod som kommer att numrera alla delade resurser på den noden.

only the Federal Administrative Court is in charge so that there is only one instance and no appeal possible.
särskilt i fråga om infrastruktur, den federala förvaltningsdomstolen endast ansvarar för att det endast är ett exempel och kan inte överklagas.

If this option is disabled, only one instance of KnowIt will be allowed. If there is another instance already running,
Om alternativet är inaktiverat, är bara en instans av Knowit tillåten. Om en annan instans redan kör, aktiveras den automatiskt

Only the first window that has the given class name will be closed, therefore you should make sure that you have only one instance of the given window when this command gets executed.
Bara det första fönstret som har det angivna klassnamnet stängs, och därför måste du försäkra dig om att du bara har en instans av det givna fönstret när kommandot utförs.

With this option activated, only one instance of Konqueror will exist in the memory of your computer at any moment, no matter how many browsing windows you open,
När det här alternativet är aktiverat finns bara en instans av Konqueror i datorns minne ett visst ögonblick,

therefore you should make sure that you have only one instance of the given window when this command gets executed.
har det angivna klassnamnet, och därför måste du försäkra dig om att du bara har en instans av det givna fönstret när kommandot utförs.

The biggest problem is that the entire report is based on the old water paradigm and in only one instance, in paragraph 48, does it touch
Det största problemet är att hela betänkandet är grundat på den gamla vattenmodellen och i bara ett enda fall, i punkt 48, berör det kort den nya modellen,

Most of them were collected only in one instance, many of them crashed during trials,
De flesta av dem har samlats in endast i ett fall, många av dem kraschade under prövningar,

You can only run one instance of& kmail;
Du kan bara köra en instans av& kmail;

This instance is only one in many where pets of every variety were bought in foreign ports to amuse the children on shipboard;
Detta exempel är bara ett av många där husdjur av olika slag har köpts i främmande hamnar för att roa barnen ombord;