['aʊər kən'tinjuːiŋ kə'mitmənt]
Peace is our continuing commitment. The Government's policies over the past three years reflect our continuing commitment to. This is part of our continuing commitment to risk management.
Esto es parte de nuestro compromiso continuo de control de riesgos.Slovakia's active participation in United Nations peacekeeping operations is proof of our continuing commitment.
La activa participación de Eslovaquia en las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz es una prueba de nuestro compromiso constante.This is part of our continuing commitment to protecting your information.
Esto es parte de nuestro compromiso continuo con la protección de su información.Let us hopethat concern for and attention to freshwater remain a core part of our continuing commitment to the Millennium Development Goals.
Esperamos que la preocupación einterés por el agua dulce sigan siendo parte fundamental de nuestro compromiso constante con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.Learn more about our continuing commitment to corporate responsibility.
Lea más información sobre nuestro permanente compromiso con la responsabilidad corporativa.To contribute for the certification of industry professionals concerning the platforms IMS represents is a sign of our continuing commitment with a market in exponential growth.
Contribuir a la certificación de profesionales de la industria acerca de las plataformas representadas por IMS, es una muestra más de nuestro compromiso permanente con un mercado que está en crecimiento exponencial.It also reflects our continuing commitment to ensure the most efficient use of the resources provided to us by donors.
También refleja nuestro permanente empeño de garantizar el uso más eficiente de los recursos que nos aportan los donantes.Security procedures have been integrated into the design, implementation, andday-to-day operations of this website as part of our continuing commitment to the security of electronic content as well as the electronic transmission of information.
Los procedimientos de seguridad se integraron en el diseño de las operaciones,la implementación y el día a día de este sitio como parte de nuestro compromiso continuo con la seguridad de contenido electrónico, así como la transmisión electrónica de la información.The release of H41 demonstrates our continuing commitment to innovation and our desire to explore new offerings, taking lager where it has never been before.
El lanzamiento de H41 demuestra nuestro continuo compromiso con la innovación y nuestro deseo de explorar nuevas ofertas, llevando el tipo Lager donde nunca antes había estado.This Privacy Policy was developed and continues to be monitored andupdated to effectively communicate the privacy practices of the Company and our continuing commitment to safeguard the information we collect about you during your use of the Site.
Esta Política de Privacidad fue elaborada, y sigue siendo monitoreada y actualizada,para comunicar eficazmente las prácticas de privacidad de la Compañía y nuestro compromiso permanente para resguardar la información que recopilamos acerca de usted mientras esté usando el Sitio.We would like to inform them of our continuing commitment to the activities of the International Trust Fund and to reassure them that their donations are applied in the most effective and transparent manner.
Queremos informarles de nuestro compromiso continuado con las actividades del Fondo Fiduciario Internacional y asegurarles una vez más que sus donativos se están utilizando de la forma más eficaz y transparente.Sri Lanka has ratified the United Nations Convention on the Law of the Sea, which has now entered into force, and has signed the Agreement relating to implementation of Part Xl of the Convention.This represents our continuing commitment to the creation of a new legal regime of the oceans.
Sri Lanka ha ratificado la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que ahora ha entrado en vigor, y ha firmado el Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar,lo que prueba nuestro compromiso constante con la creación de un nuevo régimen jurídico para los océanos.Israel's political andfinancial contributions represent our continuing commitment to the operations, goals and values of peacekeeping operations.
La participación política yfinanciera de Israel manifiesta nuestro compromiso continuo con las operaciones, valores y objetivos de las misiones de mantenimiento de la paz.Besides our continuing commitment within the educational school communities, the social work carried out by the local associations(Bordeaux, Marseille, Paris…) or by alumni/ae, please note two recent news.
Además de nuestro compromiso continuo con las comunidades escolares educativas, el trabajo social de algunas asociaciones locales de exalumnos(Bordeaux, Marsella, París,…), deseamos destacar dos eventos principales.The United Kingdom White Paper on the deterrent makes clear our continuing commitment to meet our obligations under article VI of the NPT.
El Libro Blanco del Reino Unido sobre la disuasión deja claro nuestro compromiso permanente de cumplir las obligaciones que nos impone el artículo VI del TNP.As part of our continuing commitment to the Convention and to better address the needs of women in Singapore, the Ministry of Community Development, Youth and Sports has set up the Women's Desk. This is our national women's machinery which serves as the national focal point on gender policy matters and international cooperation pertaining to women.
En el marco de nuestro compromiso permanente con la Convención y con miras a atender a las necesidades de las mujeres de Singapur, el Ministerio de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes ha puesto en marcha la Oficina de la Mujer, que es el mecanismo nacional que se ocupa de las cuestiones de política y la cooperación internacional en relación con la mujer.This is a position we have enjoyed for many years and coupled with our continuing commitment to research and development, enables Armfield to stand proudly ahead of the field.
Llevamos muchos años disfrutando de esta posición que, junto con nuestro compromiso constante con la investigación y el desarrollo, permite que Armfield esté siempre a la cabeza del sector.The convening of this special session of the General Assembly demonstrates our continuing commitment to the global partnership that was forged five years ago to save our planet from environmental degradation and to enhance sustainable economic and social development for humanity.
La convocación de este período extraordinario de sesiones de la Asamblea General demuestra la continuidad de nuestro compromiso con la asociación mundial forjada hace cinco años para salvar a nuestro planeta del deterioro ambiental y mejorar el desarrollo económico y social sostenible para bien de la humanidad.In conclusion, may I on behalf of my Prime Minister, The Right Honourable Sir Julius Chan, andthe people of Papua New Guinea reaffirm our continuing commitment and support for the work of the United Nations and assure the Assembly that we will do our utmost to uphold the principles and objectives of the United Nations Charter with God's help.
Para concluir, en nombre de mi Primer Ministro, el Muy Honorable Sir Julius Chan, ydel pueblo de Papua Nueva Guinea, reafirmo nuestro compromiso permanente y nuestro apoyo a la labor de las Naciones Unidas, y aseguro a esta Asamblea que haremos todo lo que esté a nuestro alcance por defender los principios y objetivos de la Carta, con la ayuda de Dios.Through insight, experience, knowledge and perspective secured from over two decades of serving the global construction, demolition, mining, scrap andrecycling industries, our continuing commitment is to deliver leading-edge products and services that exceed our customers' quality and performance expectations, meet their budgetary and deployment goals and help them achieve a significant competitive advantage.
A través de la introspección, experiencia y perspectiva, garantizada por más de dos décadas de servicio a las industrias globales de construcción, minería, demolición,chatarra y reciclaje, nuestro compromiso continuo es proveer productos con tecnología de punta y servicios que excedan las expectativas de calidad y desempeño de nuestros clientes, alcanzando sus metas presupuestarias y de implementación, y ayudar los a alcanzar una ventaja competitiva significativa.Share Diversity& Inclusion Our continued commitment to an inclusive culture.
Share Diversidad e inclusión Nuestro compromiso continuo con una cultura de inclusión.Our community partnerships extend our continued commitment to be a good neighbour.
Nuestras colaboraciones comunitarias amplían nuestro compromiso constante de ser un buen vecino.Our continued commitment to an inclusive culture.
Nuestro compromiso continuo con una cultura de inclusión.Awards Recognition for our continued commitment to living a healthy lifestyle.
Premios Reconocimiento por nuestro continuo compromiso con llevar un estilo de vida saludable.La Casa del Sol is an example of our continued commitment.".
La Casa del Sol es un ejemplo de nuestro continuo compromiso”.We will undertake environmental audits and follow through with checkups to ensure our continued commitment.
Llevaremos a cabo auditorías ambientales seguidos de chequeos que aseguren nuestro continuo compromiso.Gr is pledging our continued commitment to protecting the information you provide us.
Gr se compromete a mantener nuestro compromiso de proteger la información que nos proporciona.Our continued commitment to Christian higher education through the years has produced a worldwide network of seminaries, Bible schools, colleges, and universities.
Nuestro compromiso continuo con la educación superior cristiana a través de los años ha producido una red mundial de seminarios, escuelas bíblicas, colegios y universidades.
Results: 30,
Time: 0.0529
They reflect our continuing commitment to excellence.
Our continuing commitment to work with each other.
It's all about our continuing commitment to education!
This is our continuing commitment and promise to you.
Our longevity confirms our continuing commitment to exceptional service.
Join us in our continuing commitment to our relationships.
Together, we emphasize our continuing commitment to the JCPOA.
This achievement recognizes our continuing commitment to the environment.
This goal reflects our continuing commitment to a healthy community.