What is the translation of " OUR CONTINUED COMMITMENT " in Spanish?

• nuestro compromiso continuo
• nuestro compromiso constante
• nuestro compromiso permanente

Examples of using Our continued commitment in English and their translations into Spanish

Our continued commitment to an inclusive culture.
Nuestro compromiso continuo con una cultura de inclusión.

La Casa del Sol is an example of our continued commitment.".
La Casa del Sol es un ejemplo de nuestro continuo compromiso”.

Gr is pledging our continued commitment to protecting the information you provide us.
Gr se compromete a mantener nuestro compromiso de proteger la información que nos proporciona.

We will undertake environmental audits and follow through with checkups to ensure our continued commitment.
Llevaremos a cabo auditorías ambientales seguidos de chequeos que aseguren nuestro continuo compromiso.

Share Diversity& Inclusion Our continued commitment to an inclusive culture.
Share Diversidad e inclusión Nuestro compromiso continuo con una cultura de inclusión.

The CTBT- a singular achievement for this Conference of great significance for New Zealand- deserves our continued commitment.
El TPCE logro singular para esta Conferencia y sumamente importante para Nueva Zelandia merece nuestra continua adhesión.

Awards Recognition for our continued commitment to living a healthy lifestyle.
Premios Reconocimiento por nuestro continuo compromiso con llevar un estilo de vida saludable.

Andy Kaplan, president, worldwide networks for Sony Pictures Television, said:"The joint-venture agreement demonstrates our continued commitment to the Indonesian pay TV marketplace.
Andy Kaplan, presidente mundial para los canales Sony Pictures Television, dijo:"El acuerdo de joint-venture demuestra nuestro continuo compromiso con el mercado de TV paga en Indonesia.

Today's vote reflects our continued commitment to Libya and its transitional Government, which has made tremendous strides.
La votación de hoy refleja nuestro compromiso permanente con Libia y su Gobierno de transición, que ha logrado extraordinarios progresos.

In that regard, we stand ready to lend our assistance and to extend our continued commitment to improving human rights globally.
En ese sentido, estamos dispuestos a prestar nuestra ayuda y a reafirmar nuestro compromiso continuo para mejorar los derechos humanos a nivel mundial.

Our continued commitment at all levels, including our support for the work of the International Seabed Authority, remains firm.
Nuestro constante compromiso en todos los niveles, incluido nuestro apoyo a la labor de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, sigue siendo inquebrantable.

Our community partnerships extend our continued commitment to be a good neighbour.
Nuestras colaboraciones comunitarias amplían nuestro compromiso constante de ser un buen vecino.

Our continued commitment to Christian higher education through the years has produced a worldwide network of seminaries, Bible schools, colleges, and universities.
Nuestro compromiso continuo con la educación superior cristiana a través de los años ha producido una red mundial de seminarios, escuelas bíblicas, colegios y universidades.

Our present difficult situation is a direct consequence of the price we paid for our continued commitment to the struggle against apartheid.
Nuestra difícil situación actual es consecuencia directa del precio que pagamos por nuestro compromiso continuado con la lucha contra el apartheid.

I assure the Committee of our continued commitment to addressing the challenges posed by the proliferation, misuse and unacceptable harm of conventional weapons.
El Comité puede estar seguro de nuestro compromiso permanente de hacer frente a los desafíos que plantean la proliferación, el uso indebido y el daño inaceptable de las armas convencionales.

Napolitano states,"E-Verify is a smart, simple and effective tool that reflects our continued commitment to working with employers to maintain a legal workforce.
Napolitano afirma,"E-Verify es una herramienta inteligente, simple y efectiva que refleja nuestro compromiso continuo a trabajar con empleadores para mantener una mano de obra legal.

In our continued commitment to fight to rid the world of the scourge of racism, we will continue to advocate the set of values our continent is known for.
En nuestro compromiso constante de luchar para liberar al mundo del flagelo del racismo, continuaremos promulgando el conjunto de valores por el que se conoce a nuestro continente.

The anniversary of our European location in Dietzenbach marks our continued commitment to being the leading provider of on-demand digital publishing solutions and services.
El aniversario de nuestra sucursal europea en Dietzenbach marca nuestro compromiso continuo de ser el proveedor líder de soluciones y servicios de publicación digital a pedido.

Its objectives are still as valid and noble today as they were 56 years ago and, I believe, can only be achieved by our continued commitment, careful vigilance and firm action.
Sus objetivos siguen siendo tan válidos hoy como lo fueron hace 56 años, y creo que sólo se podrán alcanzar mediante nuestro compromiso continuo, nuestra atenta vigilancia y nuestra firme acción.

We fully endorse his statement, and confirm our continued commitment to work through regional mechanisms towards effective regional oceans governance.
Respaldamos plenamente su declaración, y confirmamos nuestro compromiso constante a trabajar por medio de mecanismos regionales para lograr una gestión pública eficaz de los océanos a nivel regional.

With the TripAdvisor Certificate of Excellence, based on the opinions of customers, the award is a remarkable vote of confidence for our business and our continued commitment to excellence.
Con el Certificado de Excelencia de TripAdvisor, basado en las opiniones de los clientes, el premio es un notable voto de confianza para nuestro negocio y nuestro compromiso continuo con la excelencia.

The anniversary of our Tokyo location marks our continued commitment to being the leading provider of in country on-demand digital publishing solutions and services.
El aniversario of nuestro local japonés destaca nuestro compromiso continuo a ser el líder en la provisión de soluciones y servicios locales para publicación a la demanda de todo material digital.

In particular, the Assembly may wish to reflect on the progress achieved by the Commission and the Fund in the two countries under their consideration, thus demonstrating our continued commitment to the peoples of both countries.
En particular, se invita a la Asamblea a examinar el progreso logrado por la Comisión y por el Fondo en los dos países bajo estudio, demostrando así nuestro continuo compromiso con la población de ambos países.

Finally, we would like to reaffirm once again our continued commitment to the dialogue on the implementation of the Monterrey Consensus and would like to assure you, Sir of our cooperation and support.
Por último, deseamos reiterar una vez más nuestro constante compromiso con el diálogo sobre la aplicación del Consenso de Monterrey y deseamos garantizarle nuestra cooperación y apoyo.

In the context of Amanvari, the raw landscape on the East Cape of the Baja Peninsula, is a fitting location for our first destination in Mexico and illustrates our continued commitment to curating resorts of architectural distinction.
En el contexto de Amanvari, el paisaje natural del Cabo del Este en la península de Baja California, es el lugar ideal para nuestro primer destino en México y demuestra nuestro compromiso continuo a ofrecer resorts de cierta prestancia arquitectónica.

Let me reiterate our strong support for AMISOM and our continued commitment to working with the international community in seeking solutions to the challenges faced by the people of Somalia, who have suffered for too long.
Permítaseme reiterar nuestro firme apoyo a la AMISOM y nuestro compromiso permanente de trabajar con la comunidad internacional en la búsqueda de soluciones para los retos que enfrenta el pueblo de Somalia, que ha sufrido demasiado tiempo.

It will also be a time to renew our commitment to the principles of justice and liberty, to the right of a people to self-determination, to the right to development and to our continued commitment to live in peace with our neighbours.
También será la ocasión de reiterar nuestro apego a los principios de justicia y libertad, al derecho de un pueblo a la libre determinación, al derecho al desarrollo y a nuestro compromiso continuo de vivir en paz con nuestros vecinos.

Despite our continued commitment to general and complete disarmament under effective international control, the stocks of conventional and non-conventional weapons alike have hardly diminished substantially and the size of military expenditures continues to increase.
Pese a nuestro compromiso constante con el desarme general y concreto, bajo control internacional efectivo, los arsenales de armas convencionales y los de armas no convencionales apenas se han reducido, y el gasto militar continúa en aumento.

Going beyond Parents+ and Urban95, our work on Building Blocks is an expression of our continued commitment to growing and strengthening the broader field of early childhood development.
Más allá de la actividad de Parents+ y Urban95, la labor de Building Blocks(bases sólidas) es una demostración de nuestro compromiso constante con la expansión y el refuerzo del desarrollo de la primera infancia en general.

Our challenge lies not only in addressing these activities, but also in ensuring that our solution, while keeping within the boundaries of the rule of law, can also yield concrete results through our continued commitment to cooperation and dialogue.
Nuestro reto consiste no solo en abordar esas actividades, sino asegurar también que nuestra solución, a la vez que se ajusta a los límites del estado de derecho, puede aportar igualmente resultados concretos gracias a nuestro compromiso permanente con la cooperación y el diálogo.

How to use "our continued commitment" in a sentence

Our continued commitment has produced these results.

Our continued commitment to better serve our clients!

Another example of our continued commitment of support.

The report shows our continued commitment to PRME.

The Grade reflects our continued commitment to sustainability.

Our continued commitment to innovation and holistic design.

I pledge our continued commitment and support,” he said.

Maintain our Continued Commitment to Diversified and Disciplined Underwriting.

This emphasises our continued commitment to making Brickfab…..simply better.

arts and as always our continued commitment to you.