What is the translation of " PANTING " in Spanish?

• jadeando
• jadeo
• jadeante
• resollando
• panting
• jadear
• jadeos
• jadea

Examples of using Panting in English and their translations into Spanish

Panting and grunting.
Panting y gruñidos.

The guard leaned against the door, panting.
El guarda se apoyó en la puerta, resollando.

Panting is not a good look for you.
Los jadeos no te quedan bien.

When will you stop panting after other gods?
¿Cuándo desistirás de jadear tras otros dioses?

He threw down his bamboo and he whispered to the boy, panting.
Tiró el bambú y, jadeante, murmuró al joven.

The captain, still panting, always exclaimed.
El capitán, todavía jadeante, siempre exclamaba.

Panting and smiling, she lays herself on the warm sand.
Jadeante y sonriente, se posa sobre la arena tibia;

Pug, sitting and panting, 1 year old, isolated on white.
Pug, sentada y jadeo, 1 año de edad, aislado en blanco.

I stayed on all fours for a whole minute, panting and shivering.
Me quedé allí a cuatro patas un minuto largo, temblando y resollando.

At least I'm not panting for someone in my own team.
Al menos yo no estoy jadeando por alguien en mi propio equipo.

Panting, scared, the shelter airlock smashes down behind you.
Jadeante, asustado, la esclusa de aire del refugio se viene abajo tras de ti.

I open wide my mouth, panting eagerly for your commandments.
Jadeante abro la boca porque ansío tus mandamientos.

Panting and excitement have been noted in cats within 2 hours of administration.
Jadeando y emoción se señalaron en gatos dentro 2 horas de administración.

Couldn't you hear her panting when you were signing those things?
¿Podía oírla jadear cuándo firmabas aquellas cosas?

Nissa dragged herself back to the surface of perception, panting from the effort.
Nissa se arrastró de vuelta a la percepción superficial, jadeante por el esfuerzo.

Shaking, panting, or crying when you get ready to leave for the day[18].
Tiembla, jadea o llora mientras te preparas para salir.[18].

What about the breathing, the panting, the moaning, the screaming?
¿Y la respiración, los jadeos, los gemidos, los gritos?

Abnormal panting can be a sign of illness or emotional distress.
El jadeo anormal puede ser una señal de enfermedad o angustia emocional.

For the moment I am crouched, already panting, my heart beating.
Por el momento estoy agachado, ya jadeando, mi corazón latiendo.

But sometimes panting isn't enough to keep him from getting overheated.
Pero a veces el jadeo no es suficiente para evitar que se sobrecaliente.

With this rise in temperature the panting is not enough to lower the temperature.
Con esta subida de temperatura su jadeo no será suficiente para bajar la temperatura.

Abnormal panting is excessive compared to your dog's normal panting behavior.
El jadeo anormal es excesivo, comparado al comportamiento del jadeo normal de tu perro.

However, he's sweaty and panting, his heart pounds in his chest.
Sin embargo, está sudado y jadeante, el corazón le retumba en el pecho.

Panting[tires screech][tires screech, water splashes] yelling in French, dogs barking.
Jadeo[neumáticos chillan][neumáticos chillan, salpicaduras de agua] gritando en francés, perros ladrando.

So there he lay for a while panting, just outside the circle of firelight.
Así que allí se quedó resollando, justo fuera del círculo de luz.

Excessive panting and yawning can sometimes indicate that your dog is stressed.
El jadeo excesivo y el bostezo pueden indicar a veces que su perro está estresado.

It can be rapid heartbeats, panting or just a feeling in your stomach.
Puede ser latidos rápidos, jadeo o solo una sensación en el estómago.

Trying breathing deeply, panting, versus just holding your breath.
Prueba respirar más profundamente, jadear, en vez de contener tu respiración.

As he arrived at his speeder, panting, he felt remorse for his destroyed droid.
Cuando llegó a su speeder, jadeando, sentía remordimiento por su droide destruido.

Symptoms of overheating include panting, excessive thirst and elevated body temperature;
Los síntomas de sobrecalentamiento incluyen jadeos, sed excesiva, temperatura elevada;

How to use "panting" in an English sentence

Dow, panting between the words. "Oh!

Panting will make your dog thirsty.

Especially when you're panting the pot.

Tom only heard his panting breaths.

Grunting and panting like scouring hogs.

And fan each other’s panting breast.

Allez!” directly into their panting face.

And then vomiting and panting began.

She's panting and fanning herself desperately.

Our plants are panting for moisture.

How to use "jadeante, jadeando, jadeo" in a Spanish sentence

Intente retomar el aliento, todavía estaba jadeante y acalorado.

»Los tres regresaron jadeando antes de dos horas.

Emocionado, extasiado y jadeante por ver más camino.

Entonces, como resultado manifestará un jadeo excesivo.

Jadeo como si llevara treinta años fumando.

Con respiración entrecortada y jadeante por el esfuerzo, se enderezó.

Dean, jadeando aún, mira alrededor, inseguro.

Estas putas crujientes solo están jadeando por ella!

-Bien hecho, mmm- dijo jadeante Niho.

Nuestra respiración jadeante y acelerada fue recobrando la normalidad.