What is the translation of " PANTING " in Hebrew?

• מתנשף
• הִתנַשְׁמוּת
• התנשמות
• תנשמות
• מתנשם
• הלחתה
• למרות שהתנשמות
• מתנשפים
• panting

Examples of using Panting in English and their translations into Hebrew

(Heavy panting).
(התנשמות כבדה).

Panting and moaning.
מתנשם ונאנקת.

(coughing)-(panting).
(שיעול)-(התנשמות).

(Panting)(Grunts).
(תנשמות)(נאקות).

(sniffling, crying)-(panting).
(מאנפף, בוכה)-(התנשמות).

Panting[door opens].
מתנשף[דלת נפתחת].

Dogs cool themselves by panting.
כלבים מקררים את עצמם על ידי הלחתה.

Panting He did it.
מתנשף הוא עשה את זה.

Dogs cool down their bodies by panting.
כלבים מקררים את גופם על ידי הלחתה מרובה.

(panting)-(laughing).
(התנשמות)-(צוחק).

Dogs eliminate heat from their body by panting.
כלבים מקררים את גופם על ידי הלחתה מרובה.

(panting)(clears throat).
(תנשמות)(מכחכחת).

Dogs can't sweat and can only cool themselves by panting.
כלבים אינם יכולים להזיע ומקררים עצמם באמצעות הלחתה.

Panting What did you see?
הִתנַשְׁמוּת מה ראית?

(both panting) You okay?
(שניהם מתנשפים) אתה בסדר?

Panting[both sighing].
הִתנַשְׁמוּת[שני האנחות].

(panting) Maybe one thing.
(תנשמות) אולי דבר אחד.

(panting)(growling, crunching).
(תנשמות)(נוהם, גריסה).

Panting We will find him.
מתנשם בכבדות אנחנו תמצאו אותו.

Panting-(Baz) The car, Pope.
מתנשפים-(באז) המכונית, האפיפיור.

(panting) Hold on, where you going?
(התנשמות) רגע, לאן אתה הולך?

Panting I'm running out of time.
מתנשם בכבדות אני הולך ואוזל זמן.

Panting We should turn back.
מתנשם בכבדות אנו צריכים להפנות את גב.

Panting Please, please, pull me up now.
מתנשף בבקשה, בבקשה, למשוך אותי עכשיו.

(Panting, gasps) I have been looking forward to this.
( מתנשם , משתנק) אני כבר מצפה לזה.

Panting I told you before, Sergeant… I'm not the bad guy.
מתנשף אמרתי לך קודם, סמל… אני לא הבחור הרע.

Panting Till I grab a handful of it and pull it back.
הִתנַשְׁמוּת עד אני חופן של אותו ולמשוך אותו בחזרה.

Panting Who did he say was responsible for Susanna's death?
הִתנַשְׁמוּת מי אמר שהוא אחראי למותה של סוזאנה?

(panting)♪ Than black magic♪♪ Careful what you wish for♪.
(תנשמות) ♪ Than מאגיה שחורה ♪ ♪ להיזהר במה שאתה מאחל ♪.

Panting[Kilgrave's mom] This will all be over before you know it.
מתנשף[אמא של Kilgrave] כל זה יהיה מעל לפני שאתה יודע את זה.