What is the translation of " PANTING " in Czech?

• funění
• dychani
• panting
• vzdychání
• supění
• funí
• funím

Examples of using Panting in English and their translations into Czech

Both panting.
Supění obou.

Panting Nah.
Tezke dychani Ne.

Sighs, Panting.
Vzdychat, funění.

Panting- Grunts softly.
Panting- Grunts jemně.

She was panting.
Byla rozžhavená.

Dog Panting, Whimpering.
Pes funění, kňučící.

Gunshots panting.
Výstřely Panting.

Panting It's a miracle.
Oddychování To je zázrak.

Are you stress panting?
Vzdycháš tu ze stresu?

Panting What are you doing here?
Funění Co tady děláą?

And her panting when.
A co její vzdychání když.

Panting All right, listen.
Tezke dychani Dobre, poslouchej.

Don't leave me. panting.
Neopouštěj mě. vzdychání.

One, two.-[panting] One, two.
Jedna, dve.-[funeni] Jedna, dve.

All grunting and panting.
Vsechny chrochtani a tezke dychani.

Derek's panting' to make his move!
Derekova pantin s ním pohla!

The press pack is panting, Peter.
Schôdza sa konči, Peter.

Panting Sir, sir, we're trying to.
Panting Pane, pane, snažíme se.

Bone pops-( panting) Sit up.
Kosti POP-(funění) posadit.

What is all this slobbering and panting?
Co tak slintáš a supíš?

Panting Watch this shit.
Tezke dychani Podivejte se na toto hovno.

Sniffing the grass…- Uh-huh… panting.
Očichávat trávu lapat po dechu.

He's not even panting or breaking a sweat!
Navíc není zadýchaný ani zpocený!

Panting[Band playing] People chattering.
Vzdychání[kapela hraje] lidi si povídají.

I'm really off of my game today. panting.
Jsem opravdu z me hry dnes. Tezke dychani.

Panting[engine turns over] siren blips.
Lapal po dechu[motoru otáčí] siréna tečky.

Then I heard someone panting and coughing.
A pak jsem slyšela, jak někdo funí a kašle.

Panting Why is it always the top floor?
Lapaje po dechu Proč je to vždycky až nahoře?

Well, I'm still panting after our emotional climb.
A já jsem ještě zadýchanej po tom emočním kopci.

Panting__ This is Nightfall reporting tragic.
Panting To je vykazování Nightfall tragické.