What is the translation of " PARALLEL IMPLEMENTATION " in Spanish?

• paralelas de ejecución
• aplicación paralela
• implementación paralela

Examples of using Parallel implementation in English and their translations into Spanish

The parallel implementation was based on the island paradigm.
Esta implementación se basó en el paradigma paralelo de islas.

Reduced number of parallel implementation units.
Reducción del número de dependencias paralelas utilizadas para la ejecución de proyectos.

Parallel implementations of genetic algorithms come in two flavors.
Implementaciones paralelas de algoritmos genéticos vienen en dos sabores.

UNDP agrees on the importance of avoiding establishing parallel implementation units.
El PNUD coincide en la importancia de evitar que se establezcan dependencias paralelas de ejecución.

I wanted to try a real parallel implementation of lzma, and plzip was exactly that.
Quise también probar una implementación paralela de lzma, y plzip era exactamente eso.

The resident coordinators were also asked specifically about the use of parallel implementation units.
Se formularon también preguntas a los coordinadores residentes acerca de la utilización de las dependencias paralelas de ejecución.

As with any parallel implementation in an FPGA VI, this uses additional FPGA resources.
Como con cualquier implementación paralela en un VI FPGA, esto utiliza recursos FPGA adicionales.

The GraphLab collaborative filtering library incorporates a large scale parallel implementation of the Lanczos algorithm(in C++) for multicore.
El GraphLab biblioteca de filtrado colaborativo incorpora una implementación paralelizada del algoritmo de Lanczos(en C++) para multinúcleo.

The use of parallel implementation units is reduced on a year-on-year basis.
Reducción año tras año de la utilización de dependencias paralelas para la ejecución de proyectos.

Percentage of countries that strongly agree that the United Nations system avoided using parallel implementation units wherever possible.
Porcentaje de países que están muy de acuerdo en que el sistema de las Naciones Unidas evita la utilización de dependencias paralelas de ejecución en la medida de lo posible.

The use of parallel implementation units is reduced on a year-on-year basis.
Se reducirá de año en año la utilización de dependencias paralelas para la ejecución de proyectos.

The majority of respondents, or some 72 per cent, disagreed that"the United Nations system is using parallel implementation units more than necessary.
La mayoría de los encuestados(72%) no estaban de acuerdo en que"el sistema de las Naciones Unidas está utilizando las dependencias paralelas de ejecución más de lo necesario.

Parallel implementation of online due diligence for an unlimited number of users.
Usuarios ilimitados Implementación on-line simultánea de usuarios ilimitados para los procesos de Due Diligence.

I invite the Council to consider the parallel implementation of the package of concrete actions I have just presented.
Invito al Consejo a examinar la aplicación paralela del conjunto de medidas concretas que acabo de presentar.

Global environmental programs tend to be absent from in-country coordination and are criticized for poor outreach and for establishing parallel implementation arrangements.
Los programas para el medio ambiente mundial tienden a estar ausentes en la coordinación interna de los países y se los critica por tener poca llegada y por establecer sistemas de ejecución paralelos.

The parallel implementations allow to distribute the processing load, achieving accurate speedup values.
Las implementaciones paralelas permitieron distribuir la carga de trabajo, obteniendo eficientes valores de speedup.

Percentage of resident coordinators who"strongly" or"somewhat" agree that the United Nations system is using parallel implementation units more than necessary.
Porcentaje de coordinadores residentes que están"muy" o"algo" de acuerdo en que el sistema de las Naciones Unidas está utilizando más de lo necesario las unidades paralelas de aplicación.

The consolidation of the two sections with parallel implementation of the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) and Umoja will provide added structural capacity and a base to realize the full benefits of revised and streamlined financial processes.
La consolidación de las dos secciones al mismo tiempo que la implantación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público y del proyecto Umoja proporcionará una mayor capacidad estructural y una base que permitirá concretar todos los beneficios de los procesos revisados y racionalizados.

Those organizations planning to promote cultural change should consider how to benefit from a parallel implementation of both concepts, avoiding unnecessary and in some cases duplicative costs.
Las organizaciones que tienen intención de promover un cambio cultural deben estudiar cómo sacar provecho de una aplicación paralela de los dos conceptos, evitando gastos innecesarios y, en algunos casos, por duplicado.

What was important was not the dates suggested for attaining individual steps, but the parties' commitment to the steps and to the process leading to a two-State solution through dialogue and the parallel implementation of obligations.
Lo importante no son las fechas sugeridas para tomar medidas individuales sino el compromiso de las partes de adoptarlas y de seguir el proceso conducente a una solución con dos Estados mediante el diálogo y la implementación paralela de obligaciones.

Survey on Paris Declaration on Aid Effectiveness shows the United Nations maintaining 296 parallel implementation units in 33 countries, 18 fewer than in 2005 Direction IV.
La encuesta de 2008 sobre la Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda muestra que las Naciones Unidas mantienen 296 dependencias paralelas de ejecución de proyectos en 33 países, es decir, 18 menos que en 2005.

ACL 2007, Demonstration Session, Prague, Czech Republic Q. Gao, S. Vogel,"Parallel Implementations of Word Alignment Tool", Software Engineering, Testing, and Quality Assurance for Natural Language Processing, pp. 49-57, June, 2008 Philipp Koehn, Franz Josef Och, Daniel Marcu: Statistical Phrase-Based Translation(2003) Philip Williams; Rico Sennrich; Matt Post; Philipp Koehn 1 August 2016.
ACL 2007, Sesión de demostración, Praga, República Checa P. Gao, S. Vogel,"Las implementaciones paralelas de herramienta de alineación de Word", Ingeniería de Software, Pruebas, y Aseguramiento de Calidad para el Procesamiento del Lenguaje Natural, pp. 49-57, junio de 2008 Philipp Koehn, Franz Josef Och, Daniel Marcu: Frase de traducción estadística basada en( 2003) W. Hutchens J. y H. Somers.

The OIE support its Member Countries in the identification of concrete and well-defined goals and indicators to monitor their progress towards parallel implementation of joint technical areas of PVS Critical Competencies and IHR Core Capacities;
La OIE brinde apoyo a sus Países Miembros en materia de identificación de objetivos e indicadores concretos y bien definidos para evaluar los progresos realizados con el fin de lograr una implementación paralela de áreas técnicas comunes de las Competencias Críticas del PVS y las Capacidades Básicas del RSI;

The liberalization of trade in services can be put into effect through the parallel implementation of sectoral agreements for particular services sectors, and of a general agreement of principles and norms under which the liberalization of other sectors, or sub-sectors, could be negotiated by Member Countries.
La liberalización del comercio de servicios puede llevarse a cabo mediante la aplicación paralela de acuerdos sectoriales en sectores de servicios particulares y de un acuerdo general sobre principios y normas en virtud del cual los países miembros podrían negociar la liberalización de otros sectores y subsectores.

These include:(a) reliable recipient country systems;(b) coordinated donor capacity support;(c) donor country use of partner procurement or public financial management systems;(d) avoiding parallel implementation structures;(e) donor sharing of analytical work; and(f) mutual accountability.
Ellos son los siguientes: a sistemas fiables en los países receptores; b apoyo coordinado a la capacidad de los donantes; c utilización en el país donante de los sistemas de gestión de adquisiciones o de finanzas públicas de los asociados; d la no utilización de estructuras de ejecución paralelas; e el intercambio de análisis entre los donantes; y f la responsabilidad mutua.

The educational legislation of the Federation of Bosnia and Herzegovina is very broad, as a consequence of the parallel implementation of the new cantonal legislation and a larger number of the former federal regulations, mostly the secondary legislation.
La legislación sobre educación de la Federación de Bosnia y Herzegovina es muy amplia, como consecuencia de la aplicación paralela de nuevas leyes cantonales y de un mayor número de antiguas normas federales, en su mayoría normas secundarias.

Given the complexity of Release 3, the nature and extent of the preparatory activities and the support required from Headquarters, it has been determined by the Steering Committee that intervals of not less than two months are needed between implementations, and that it will not be possible to proceed to two parallel implementations at the same time, as had been originally envisaged.
Habida cuenta de la complejidad del módulo 3, la naturaleza y el alcance de las actividades preparatorias y el apoyo que se necesita de la Sede, el Comité Directivo decidió que se necesitan intervalos no inferiores a dos meses entre las aplicaciones y que no será posible iniciar la aplicación en forma paralela en dos lugares al mismo tiempo, como se había previsto inicialmente.

Management at local, headquarters and senior levels was committed to the implementation of IPSAS at the United Nations and in its peacekeeping operations; however, the inherent complexities and transitional implementation arrangements, involving the use of multiple enhanced legacy systems and the parallel implementation of Umoja, were challenging, and increased the risk of error being introduced through one of the systems.
La administración a nivel local, de la Sede y de el personal directivo superior está comprometida con la aplicación de las IPSAS en las Naciones Unidas y en sus operaciones de mantenimiento de la paz; sin embargo, la complejidad inherente y las disposiciones de transición en la implantación, que implican la utilización de múltiples sistemas heredados mejorados y la aplicación paralela de Umoja, conllevan dificultades y elevan el riesgo de introducir errores a través de uno de los sistemas.

Reiterated that the United Nations development system should use, to the fullest extent possible, national execution and available expertise and technologies as the norm in the implementation of operational activities by focusing on national structures and avoiding, wherever possible, the practice of establishing parallel implementation units outside of national and local institutions.
El sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo debía utilizar a el máximo posible la ejecución nacional y los especialistas y tecnologías nacionales disponibles, como norma de la realización de las actividades operacionales, prestando atención especial a las estructuras nacionales y evitando, siempre que fuese posible, la práctica de establecer dependencias paralelas de ejecución fuera de las instituciones nacionales y locales.

How to use "parallel implementation" in a sentence

Parallel implementation without coloring converges slowly.

Automating Parallel Implementation of Neural Learning Algorithms.

Title: Parallel Implementation of the Cutting-Plane Method.

Apply patch #6509, parallel implementation of #get_multi.

OpenMP parallel implementation with SSE assembly kernel.

Hence, this parallel implementation is not cost-optimal.

Parallel Implementation of a Fuzzy Rule Based Classifier.

Toolbox for efficient parallel implementation of FEM models.

Strategies for the Parallel Implementation of Metaheuristics; V.

NRPA: Parallel implementation of the NRPA search algorithm.