What is the translation of " PERSONAL DATA TO BE PROCESSED " in Spanish?

• datos personales sean tratados

Examples of using Personal data to be processed in English and their translations into Spanish

The categories of personal data to be processed.
Las clases de datos personales que se tratan;

By sending the website form, users give their consent for their personal data to be processed.
El usuario, por el hecho de enviar el formulario de la web, da su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales.

Categories of personal data to be processed.
Las categorías de datos personales que procesamos.

The data subject always has the opportunity to withdraw his or her consent for personal data to be processed.
El usuario tiene la posibilidad en cualquier momento de revocar su consentimiento para el procesamiento de los datos personales.

The categories of personal data to be processed.
Las categorías de datos personales procesados.

Unlike the processing of payments, Mollie's websites and services are not aimed at activities that require special and/or sensitive personal data to be processed.
A diferencia del procesamiento de pagos, las páginas web y los servicios de Mollie no están dirigidos a actividades que requieran el procesamiento de datos personales especiales y/o sensibles.

The categories of personal data to be processed;
(2) Las categorías de datos personales que se tratan;

Users, merely by accessing the website, filling in the registration forms, uploading information to their profile, or by supplying information, expressly and freely and unequivocally agree to allow their personal data to be processed by such owner.
Los usuarios, mediante el mero acceso a la página web, la cumplimentación de los formularios de registro, la información subida a su perfil, o la suministrada, aceptan expresamente y de forma libre e inequívoca que sus datos personales sean tratados por parte de dicho titular.

The categories of personal data to be processed;
Las categorías de datos personales que se procesan; 3.

The USER hereby declares that he/she is older than 18 or is an emancipated minor and has the legal capacity to enter into a contract, so that he/she may make purchases on the WEBSITE, and thus provides his/her consent for his/her personal data to be processed.
El USUARIO manifiesta que es mayor de 18 años o menor emancipado y que tiene la capacidad legal necesaria para contratar de forma que pueda realizar por sí mismo compras a través del WEBSITE y, por lo tanto, para prestar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales.

The type of personal data to be processed;
Las categorías de datos personales de que se traten.

In accordance with Spanish Public Law 15/1999 on the Protection of Personal Data, and for the purpose of informing you about our products and services, you give your express consent for your personal data to be processed by our company in information systems.
En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, y con la finalidad de informarle de nuestros productos y servicios, usted consiente que sus datos de carácter personal sean tratados informáticamente por la empresa.

The categories of personal data to be processed.
Las categorías de los datos personales tratados.

If you do not want your personal data to be processed for advertising purposes, check the box that appears in the"contact us" on this website.
Si no desea que sus datos personales sean tratados con finalidad publicitaria, marque la casilla que consta en el apartado"contacta con nosotros" de esta misma web.

By creating a user account on www. SABON. es, you give your express and unequivocal consent for your personal data to be processed by MARMOT COSMETICS SL and subsequently archived in secured servers.
Al crear una cuenta de usuario en www. SABON. es, usted da su consentimiento expreso e inequívoco para que sus datos personales serán procesados por MARMOT COSMETICS SL y posteriormente archivados en servidores seguros.

If you do not want your personal data to be processed for the stated secondary purposes, or any of them, from this moment we can communicate the above by sending an email to our corporate data protection director.
Si usted no desea que sus datos personales sean tratados para las finalidades secundarias señaladas, o alguna de ellas, desde este momento nos puede comunicar lo anterior enviando un correo electrónico a nuestro director corporativo de protección de datos..

The categories of personal data to be processed.
Las categorías de los datos personales que se van a procesar.

In case you do not want your personal data to be processed for these purposes we ask you not to use our service.
En caso de que no desee que sus datos personales sean tratados para estos fines le solicitamos no utilizar nuestro servicio.

I hereby give consent for my personal data to be processed by Okam Capital Sp.
Doy mi conformidad para el tratamiento de mis datos personales por Funmedia Sp.

If you do not want your personal data to be processed for these additional purposes, please contact us.
En caso de que no desee que sus datos personales sean tratados para estos fines adicionales, desde este momento usted nos puede comunicar lo anterior.

The users accept expressly and freely for their personal data to be processed by Smarkia to meet the following goals.
Los usuarios, aceptan expresamente y de forma libre que sus datos personales sean tratados por parte de Smarkia para realizar las siguientes finalidades.

In case you do not want your personal data to be processed for these additional purposes, you can manifest it in time for the relevant purposes.
En caso de que no desee que sus datos personales sean tratados para estos fines adicionales, usted puede manifestarlo en su momento para los fines pertinentes.

To do this, the user must provide certain personal data to be processed in accordance with the purpose and conditions of the Privacy Policy Data from Wilden Militaria.
Para ello, el usuario deberá facilitar ciertos datos de carácter personal que serán tratados de acuerdo con la finalidad y condiciones establecidas en la Política de Privacidad de Datos de Wilden Militaria.

According to sectionArticle 12, in view of the categories of personal data to be processed, chief processors and authorised processors are required to take organisational and technical measures to protect personal data against.
Según el artículo 12, habida cuenta de las categorías de datos personales que se procesarán, los procesadores jefes y los procesadores autorizados tienen que tomar medidas de organización y técnicas para proteger los datos personales contra.

The categories of personal data processed to be.
Las categorías de datos personales que están siendo procesados.

Hence, personal data will be processed to.
Por lo tanto, los datos personales se procesarán para.