What is the translation of " PERSONAL DATA TO BE PROCESSED " in French?

• données personnelles soient traitées
• traitement des données à caractère personnel
• données à caractère personnel à traiter

Examples of using Personal data to be processed in English and their translations into French

Personal data to be processed.
Données personnelles à traiter.

The catalogue of personal data to be processed;
Le catalogue des données personnelles à traiter;

Personal data to be processed.
Données à caractère personnel à traiter.

The categories of personal data to be processed;
Les catégories de données personnelles traitées;

Nevertheless, providing the functions of this website requires your personal data to be processed.
Toutefois, la mise à disposition des fonctions du site internet demande le traitement de vos données personnelles.

(b) the personal data to be processed;
Les données à caractère personnel à traiter;

The BLC3 guarantees that the your personal data to be processed.
Le BLC3 garantit le traitement de vos données personnelles.

I allow my personal data to be processed for commercial purposes.
J'autorise le traitement de mes données à des fins commerciales.

Only you decide whether you wish your personal data to be processed.
Et c'est vous qui décidez si vous souhaitez que vos données personnelles soient traitées.

PVS collects the personal data to be processed from different sources.
PVS recueille les données personnelles, objets du traitement, auprès de sources différentes En particulier.

To access some of the areas of the web it will be necessary to provide certain personal data to be processed automatically.
Pour accéder à certaines zones de la bande sera nécessaire de fournir certaines données personnelles soient traitées automatiquement.

Categories of personal data to be processed.
Les catégories de données personnelles que nous traitons.

You can modify your privacy setting at any time, for example in relation to Direct Marketing, and request your personal data to be processed or not to be processed..
Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité à tout moment, par exemple les paramètres liés au marketing direct, et demander que vos données à caractère personnel soient traitées ou non.

Categories of personal data to be processed.
Catégories de données à caractère personnel d'être traitées.

The Commissioner argued that the challenged provisions of the Act are in contradiction of Art. 38 of the Constitution of the Republic of Slovenia with regard to the requested specifi cation of the type of personal data to be processed.
La Commissaire à l'information a avancé que les dispositions contestées de cette loi sont en contradiction avec l'article 38 de la constitution de la République de Slovénie en ce qui concerne la spéci& 29; cation requise du type de données personnelles à traiter.

The categories of personal data to be processed.
Les catégories de données personnelles qui sont traitées;

The personal data to be processed on the instructions of the Client remain the property of the Client and/or the parties involved in question.
Les données personnelles à traiter pour le compte du Responsable restent la propriété du Responsable et/ou des personnes concernées.

The categories of personal data to be processed.
Les catégories de données à caractère personnel à traiter.

 The Federal Council shall regulate the registration procedure, the requirements for participation in the automated border control procedure, the organisation and operation of the information system and the list of personal data to be processed in the information system.
Le Conseil fédéral détermine la procédure d'enregistrement, les conditions de participation à la procédure de contrôle automatisé, l'organisation et la gestion du système d'information ainsi que le catalogue des données personnelles traitées dans le système d'information.

The categories of personal data to be processed.
Les catégories de données à caractère personnel concernées;

The USER hereby declares that he/she is older than 18 or is an emancipated minor and has the legal capacity to enter into a contract, so that he/she may make purchases on the WEBSITE, and thus provides his/her consent for his/her personal data to be processed.
L'USAGER déclare qu'il est majeur ou mineur émancipé et qu'il détient la capacité légale nécessaire pour la passation de contrats, de sorte qu'il peut lui-même réaliser des achats à travers le SITE WEB et, par conséquent, donner son consentement pour le traitement de ses données personnelles.

The categories of personal data to be processed.
(2) les catégories de données à caractère personnel traitées;

Customer may be obliged to submit their personal data(including address details, number, expiry date and CVV/CVC number of the debit card or credit card) and to carry out other actions required for payment with debit card or credit card, as well as to submit a declaration of consent for their personal data to be processed, as per applicable rules established by the institutions which handle these transactions.
Le Client peut être tenu de soumettre leurs données personnelles(y compris les détails de l'adresse, numéro, date d'expiration et CVV nombre/ CVC de la carte de débit ou carte de crédit) et de réaliser d'autres actions requises pour le paiement par carte de débit ou par carte de crédit, ainsi que à soumettre une déclaration de consentement pour leurs données personnelles soient traitées, selon les règles applicables établies par les institutions qui gèrent ces transactions.

The categories of personal data to be processed;
Les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées;

GDPR, which permits personal data to be processed within the scope of a"legitimate interest" of the data controller.
Du RGPD, lequel autorise le traitement des données à caractère personnel dans le cadre d'un« intérêt légitime.

The categories of personal data to be processed.
(2) les catégories de données à caractère personnel en cours de traitement;

The law requires personal data to be processed lawfully, fairly and in a transparent manner for the data subject"legality, fairness during processing, transparency.
Le législateur exige que les données à caractère personnel soient traitées de manière licite, loyale et transparente au regard de la personne concernée«licéité, loyauté, transparence.

 Consequently, except as stated in the paragraph immediately below, Hyland does not know the categories of Personal Data to be processed or the purpose(s) of the processing unless and until Hyland receives instructions from its customers or prospective customers.
En conséquence, sauf tel qu'indiqué dans le paragraphe ci-dessous, Hyland ne connaît pas les catégories de données personnelles à traiter ou la finalité du traitement de ces données tant que Hyland n'a pas reçu d'instructions de la part de ses clients ou clients potentiels.

GDPR, which permits personal data to be processed within the scope of the"legitimate interest" of the data controller, unless it is outweighed by your own basic rights, basic freedoms or interests.
Du RGPD, lequel autorise le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de l'« intérêt légitime» du responsable du traitement, dans la mesure où vos intérêts et vos libertés et droits fondamentaux prévalent.

You also give your consent for your personal data to be processed automatically or manually.
Vous acceptez que vos données à caractère personnel soient traitées automatiquement ou manuellement.