Examples of using Physically sick in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Physically sick!
Fisicamente enfermo!It made me physically sick.
He was physically sick, but mentally he was completely there.
Estaba físicamente enfermo, pero mentalmente estaba presente.It's makin' me physically sick.
Me esta enfermando fisicamente.I feel physically sick in the presence of such people.
Me siento físicamente enfermo en presencia… de esa gente.I feel sick, physically sick.
Me siento I was not feeling peaceful and I was apprehensive and physically sick.
No me sentía en paz estaba nerviosa y físicamente enferma.I'm not physically sick.
No estoy físicamente enfermo.Every time I see you, I feel physically sick.
Cada vez que te veo, me siento físicamente enfermo.I mean, physically sick.
Quiero decir, físicamente enfermas.The sound of my eating makes you physically sick?
¿El sonido de mi masticación te hace enfermar físicamnte?Get away. Physically sick?
Lárgate.-¿Físicamente enfermo?Not knowing that if we're okay has made my mom physically sick.
I mean physically sick.
In fact, most of the women we see are physically sick, so.
De hecho, la mayoria de las mujeres que vemos están físicamente enfermas, así.Feeling physically sick is not an emotion.
Sentirse físicamente enfermo no es una emoción.I was diagnosed in 1996 andstarted getting physically sick in 2008-2009.
Me diagnosticaron en 1996 ycomencé a ponerme enferma físicamente en 2008-2009.You make me physically sick to my stomach.
Me haces sentir físicamente enfermo del estómago.Fiona has gone home completely humiliated, and actually physically sick, because of you.
Fiona se ha ido a casa completamente humillada, y físicamente enferma por tu culpa.If you were physically sick, I would send you to a doctor.
Si estuvieras enferma físicamente, te llevaría al médico.I will do the thing that you're always asking me to do, butI won't do it because it makes me physically sick.
Haré eso que siempre me pides que haga. perono lo hago porque me vuelve psicologicamente enfermo.Feel depressed, physically sick, or hopeless.
Se sienta deprimido, físicamente enfermo o desesperanzado.A team can keep someone out of a mental hospital orhelp someone out of poverty or take care of a physically sick or dying person when one person or even a family could not.
Un equipo puede mantener a alguien fuera de un hospital mental o ayudar a alguien a salir de la pobreza, ocuidar a una persona físicamente enferma o muriendo cuando una persona o hasta la familia no lo pueden hacer.I mean, you were physically sick after tonight in that club; geez!
Quiero decir, que estaba enfermo físicamente después de la otra noche en el club;¡caray!It was so depressing that he got physically sick after each assignment.
Era tan deprimente que se ponía físicamente enfermo tras cada misión.It makes you feel literally physically sick, but more than that you feel it psychologically.
Te hace sentir enfermo físicamente, pero psicológicamente es peor”, consideró.People are much more likely to encounter violent behaviour and be physically sick after consuming alcohol than they are cannabis.
Es mucho más probable que la gente se vuelva agresiva o se sienta físicamente enferma tras beber alcohol, que tras fumar marihuana.You're sick-- physically, not mentally.
Estás enfermo… físicamente, no mentalmente.We are sick, physically and spiritually,” Mr. Ezildo said.
Estamos enfermos, física y espiritualmente”, dijo Ezildo.
