What is the translation of " PHYSICALLY SEPARATE " in Spanish?

• físicamente separados
• físicamente independientes
• físicamente separadas
• físicamente separada
• físicamente separado

Examples of using Physically separate in English and their translations into Spanish

The two hemispheres are physically separate.
Los dos hemisferios están físicamente separados.

Are physically separate from any hospital.
Están físicamente separadas de cualquier hospital.

Even through the pieces are physically separate.
Incluso a través de los pedazos sea físicamente separado.

Physically separate from each other until things have cooled down.
Sepárense físicamente hasta que las cosas se hayan calmado.

Jews and Arabs became more physically separate.
Judíos y árabes empezaron a ser comunidades físicamente separadas.

Physically separate one e-mail account from other accounts.
Separar físicamente una cuenta de correo electrónico de otras cuentas.

Deploy applications in physically separate locations.
Implemente aplicaciones en ubicaciones separadas físicamente.

Connected to it on a logistical level but still remaining physically separate.
Conectadas a él a nivel logístico, pero físicamente independientes.

One being physically separate, but with a collective consciousness.
Un ser físicamente independiente, pero con una conciencia colectiva.

Currently, our two domains are on physically separate networks.
Actualmente, estos dominios están fisicamente separados en la red.

Construct physically separate networks for dedicated IP applications.
Construya redes físicamente separadas para aplicaciones dedicadas de IP.

Globally distributed, redundant, physically separate data centers.
Globalmente distribuidos, centros de datos redundantes, físicamente separados.

Maintain a physically separate network for the new Bosch IP security devices.
Mantener una red físicamente separada para los nuevos dispositivos de seguridad IP de Bosch.

Many of these functions will require a physically separate space, or"functional area.".
Muchas de estas funciones requerirán un espacio físico separado, o“área funcional”.

Maintain a physically separate and cyber-secure network for voice that is simple to manage.
Mantener una red físicamente separada y cibersegura para voz fácil de administrar.

Making available, where practicable, physically separate infrastructure for transit;
Dar acceso al tráfico en tránsito, cuando sea factible, a infraestructuras físicamente independientes;

These canvases will evoke a sense of interaction, even if these works are physically separate.
Estas lonas evocarán un sentido de la interacción, incluso si estos trabajos son físicamente separados.

Double space: physically separate- encryption area and normal area.
Espacio doble: físicamente separado--- área de la encripción y área normal.

Our network offers a range of privacy options over physically separate and secure networks.
Nuestra red ofrece una serie de opciones de privacidad en redes seguras y físicamente independientes.

Free water can physically separate as a cement slurry sets.
El agua libre puede separarse físicamente a medida que fragua una lechada de cemento.

A series of walls were erected as Kenabres grew, creating several physically separate districts.
Una serie de muros fueron levantadas mientras Kenabres crecía, creando algunos distritos físicamente separados.

Keep this file in a physically separate location to your computer.
Manten este archivo en una ubicación físicamente separada de tu computadora.

Maintained a physically separate network to improve security, reliability, and performance.
Mantuvo una red físicamente separada para mejorar la seguridad, confiabilidad y rendimiento.

Principle 5: Construct physically separate networks for dedicated IP applications.
Principio 5: Construya redes físicamente separadas para aplicaciones IP dedicadas.

Availability Zones are physically separate locations within an Azure region.
Las zonas de disponibilidad son ubicaciones separadas físicamente dentro de una región de Azure.

According to the Act, physically separate accommodations are to be provided for women and men.
De acuerdo con esa ley, deben ofrecerse alojamientos físicamente separados para las mujeres y los hombres.

Father and son are emotionally and physically separate the day that Earth loses gravity intermittently.
Un padre y su hijo están emocional y físicamente separados el día en el que la Tierra pierde la gravedad de forma intermitente.

These co-located units are physically separate from the remainder of the institution in terms of accommodation, programs and exercise.
Esas unidades anexas están físicamente separadas del resto de la institución en lo que respecta a alojamiento, programas y ejercicio.

The SIM card and phone memories, although physically separate, are used as if they were a single entity, called the Address Book.
Las memorias de la tarjeta SIM y del teléfono, aunque físicamente independientes, se usan como si fueran una sola entidad, llamada Directorio.

The leads fed with different voltages must be physically separate, or they must be suitably insulated with additional insulation of at least 1 mm.
Los conductores alimentados con tensiones distintas deben estar físicamente separados, o bien deben estar adecuadamente aislados con aislamiento suplementario de por lo menos 1 mm.