What is the translation of " POSTS REQUIRED " in Spanish?

• puestos necesarios
• puestos requeridos
• puestos solicitados

Examples of using Posts required in English and their translations into Spanish

Total posts required.
Total de puestos necesarios.

They lacked the“honor” that the posts required.
Les faltaba el“honor” que los cargos requerían.

It is proposed that all posts required for the unit be acquired through internal reassignment.
Se propone cubrir todos los puestos necesarios para esa dependencia mediante la reasignación interna.

Suspended outdoor lighting with energy-efficient LEDs and no lamp posts required.
Iluminación de exterior suspendida con led energéticamente eficientes y sin necesidad de postes.

The majority of posts required to implement the three-year strategy are programme posts..
La mayoría de los puestos necesarios para aplicar la estrategia trienal son puestos de programas.

The ratios so determined were used to estimate the number and type of posts required to handle the DDSMS portfolio.
Las cifras así determinadas se utilizaron para estimar el número y tipo de puestos requeridos para administrar la cartera del DADSG.

To the extent possible, posts required will be redeployed from within existing resources.
Los puestos necesarios se llenarán, en la medida de lo posible, mediante redistribución dentro de los recursos existentes.

In his report, the Secretary-General indicated that the responsibilities of the posts required more senior and experienced staff.
En su informe, el Secretario General señaló que las obligaciones de los puestos requerían los servicios de un funcionario de mayor categoría y con más experiencia.

Approve the establishment of 17 new posts required to implement and maintain business continuity management activities;
Apruebe el establecimiento de los 17 nuevos puestos necesarios para poner en práctica y mantener las actividades de gestión de la continuidad de las actividades;

Posts required by ISCC for 1996-1997 include the post of the Secretary of the Committee at the D-1 level and one General Service post..
Los puestos necesarios para el CCSI en 1996-1997 incluyen un puesto de la categoría D-1 para el Secretario del Comité y uno del cuadro de servicios generales.

Table 26H.3 below shows the distribution by number and level of the posts required for the United Nations Office at Nairobi.
En el cuadro 26H.3 infra figura la distribución por categorías de los puestos necesarios para la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.

At that time, the total number of posts required for effectively backstopping peace-keeping operations was considered to be about 630.
En aquel momento se calculaba en 630 el total de los puestos necesarios para prestar apoyo con eficacia a las operaciones de mantenimiento de la paz.

Also requests the Secretary-General, in the context of the comprehensive review of the organizational structure of the Mission, to consider the posts required for the election process;
Pide también al Secretario General que, en el contexto del examen amplio de la estructura orgánica de la Misión, examine los puestos necesarios para el proceso electoral;

The Secretary-General is mindful of the seemingly high number of posts required for this Office in relation to the other organizational units.
El Secretario General es consciente del número aparentemente elevado de puestos solicitados para esta Oficina en comparación con las demás dependencias orgánicas.

In the absence of the posts required, the Situation Centre is staffed mainly by military officers on loan to the Secretariat from Member States at no cost to the United Nations.
Como no se dispone de los puestos necesarios, el personal del Centro de Situación está constituido en su mayor parte por oficiales militares cedidos a la Secretaría por los Estados Miembros, sin costo alguno para las Naciones Unidas.

The Fund's initial analysis is that it will be able to reduce the number of posts required for transaction processing, with an annual net savings of about $20 million.
Según el análisis inicial del Fondo, se podrá reducir el número de puestos necesarios para la tramitación de las transacciones, con un ahorro neto anual de unos 20 millones de dólares.

The additional amount required from contributions from the peace-keeping operations' budgets is thus estimated at $753,400, representing the cost of posts required in 1994-1995.
Por ende, se calcula en 753.400 dólares la suma adicional requerida con cargo a las contribuciones de los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz, lo que representa el costo de los puestos necesarios en 1994-1995.

It adds that the Minister's order of 2 July 1990 was no more than a specification of posts required under the legislation, and did not change the existing classification of posts..
Añade que la orden del Ministro del 2 de julio de 1990 sólo era una especificación de cargos exigida por la legislación y en nada modificaba la clasificación existente de empleos.

Of the 45 posts required to establish Personnel Conduct Units in MONUC, UNOCI, ONUB, UNMIL, MINUSTAH and UNAMSIL, 16 posts have already been included in the missions' budgets for the period 2005/06, amounting to $2.3 million.
De los 45 puestos necesarios para establecer la Dependencia de Conducta del Personal en la MONUC, la ONUCI, la ONUB, la UNMIL, la MINUSTAH y la UNAMSIL, 16 ya se han incluido en los presupuestos de las respectivas misiones para el período 2005/2006, con un costo total de 2,3 millones de dólares.

Resources under posts and staff assessment in the amount of $48,626,000 and $9,845,300, respectively, would provide for the continuation of 195 posts required during the biennium 2008-2009.
Los recursos correspondientes a puestos y a las contribuciones del personal, que ascienden a 48.626.000 dólares y 9.845.300 dólares, respectivamente, servirían para financiar la continuación de los 195 puestos requeridos durante el bienio 2008-2009.

The Advisory Committee recalls that the Secretary-General had arrived at the total number of 630 posts required for backstopping peace-keeping operations effectively during the preparation of his report of 27 May 1994 A/48/470/Add.1.
La Comisión Consultiva recuerda que el Secretario General había calculado el número total de 630 puestos necesarios para respaldar con eficacia las operaciones de mantenimiento de la paz durante la preparación de su informe de 27 de mayo de 1994 A/48/470/Add.1.

Resources under posts and staff assessment in the amount of $94,117,100 and $18,376,900, respectively, would provide for the continuation of 537 posts required during the biennium 2008-2009.
Los recursos correspondientes a puestos y contribuciones del personal, que ascienden a 94.117.100 dólares y 18.376.900 dólares, respectivamente, se utilizarían para financiar la continuación de los 537 puestos requeridos durante el bienio 2008-2009.

The identification of means to reduce the dependency on the global programme to fund posts required by BDP to carry out its core functions such as global development policy work and practice coordination and development.
Determinación de medios de reducir la dependencia del programa mundial a la hora de financiar los puestos requeridos por la Dirección de Políticas de Desarrollo para desempeñar sus funciones básicas, como la labor relativa a las políticas de desarrollo a nivel mundial y la coordinación y fomento de las actividades.

The recommendation further states that the report should specifically indicate the role of the proposed training cell to be located at the United Nations Logistics Base in Brindisi, in the overall training strategy and to provide concrete workload statistics to justify the number of posts required.
En la recomendación también se indica que el informe debería indicar concretamente el papel que la unidad de capacitación, que se ubicará en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi, podría desempeñar en la estrategia general de capacitación y debería proporcionar datos estadísticos concretos sobre el volumen de trabajo, a fin de justificar el número de puestos solicitados.

Of the five persons placed against P-2 and P-3 posts outside the national competitive examination process, two had been retained because the posts required scientific or technical skills which it had not been possible to find through the examination process.
De las cinco personas que han ocupado puestos de las categorías P-2 y P-3 al margen de los concursos nacionales, dos fueron mantenidas porque los puestos exigían aptitudes científicas o técnicas que no había sido posible encontrar mediante el procedimiento de concurso.

Likewise, although the abolition of posts required the express approval of the General Assembly, the Secretariat had undertaken wide-ranging staff reductions in spite of the principle of equitable geographical representation, to which countries such as Nicaragua attached particular importance.
De igual manera, si bien las supresiones de puestos deben ser aprobadas expresamente por la Asamblea, la Secretaría ha puesto en práctica un proceso drástico de reducción del personal en detrimento del principio de representación geográfica equitativa, al que atribuyen suma importancia países como Nicaragua.

The Committee points out, in this regard, that its recommendations on the implementation of PACT II of the standardized access control project may have a bearing on the number of posts required for this purpose see document A/64/7/Add.15 in the present supplement.
La Comisión señala, a este respecto, que sus recomendaciones sobre la aplicación del PACT II del proyecto de control normalizado del acceso pueden tener repercusiones en el número de puestos requeridos a ese fin véase el documento A/64/7/Add.15 del presente suplemento.

Over the following months, as part of the transition process, the exact number and level of posts required will be established by means of a detailed functional analysis, and budget submissions will be made through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and relevant authorizing bodies.
En los próximos meses y dentro del proceso de transición, se determinará el número exacto de puestos necesarios y su categoría mediante un análisis funcional detallado y se presentarán solicitudes presupuestarias por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y los órganos competentes para dar autorización.

Turning lastly to the proposed Local level posts, the Advisory Committee reiterates its earlier recommendation that all posts required in connection with the operation of the standardized access control system should be funded through general temporary assistance see A/63/769, para. 18.
Pasando finalmente a los puestos de contratación local que se proponen, la Comisión Consultiva reitera su recomendación anterior de que todos los puestos necesarios para el funcionamiento del sistema normalizado de control del acceso deberían financiarse con cargo a la partida para personal temporario general véase A/63/769, párr. 18.

Even after the approval of funding in 1997, OIOS had disagreed with the Governing Council's assessment of the number of posts required for OIOS, maintaining that they were not sufficient, given that the full scope of the audit covered claims asserting over $50 billion in losses.
Incluso después de la aprobación de la financiación en 1997, la OSSI se mostró en desacuerdo con la evaluación hecha por el Consejo de Administración respecto al número de puestos necesarios para la OSSI, afirmando que no era suficiente, teniendo presente que el alcance de la labor de auditoría abarcaba reclamaciones en las que se reivindicaban más de 50.000 millones de dólares en concepto de pérdidas.

How to use "posts required" in a sentence

Some posts required Matriculation passed candidates.

How many posts required to embed images?

No discussion posts required for the week.

Minimum 50 unique posts required per month.

Maybe lessen the posts required is good.

Rules updated regarding minimum posts required to sell.

Some posts required Graduation and Post Graduation Degree.

Short extension posts required for above bench accessories.

Tall extension posts required for above bench accessories.

Posts Required: Number of posts required to participate.