What is the translation of " PRAY WITHOUT CEASING " in Spanish?

• orad sin cesar
• orar sin cesar
• oren sin cesar

Examples of using Pray without ceasing in English and their translations into Spanish

Rejoice always, pray without ceasing.
Estad siempre gozosos. Orad sin cesar.

Pray without ceasing for us article.
Orad sin cesar por nosotros que recurrimos a ti.

To that I would add,“Pray without ceasing.”.
A eso yo le agrego,“Ore sin cesar.”.

Pray without ceasing. Ask for angels to help you.
Oren sin cesar; pidan la ayuda de ángeles.

Get close to your Bible; pray without ceasing;
Acércate a tu Biblia; orar sin cesar;

Pray without ceasing, pray about everything.
Orar sin cesar, y orar por todo.

The Apostle Paul wrote:“Pray without ceasing.
El apóstol Pablo escribió:"Orad sin cesar.

Pray without ceasing, and watch miracles follow miracles.
Ora sin cesar, y observa milagro tras milagro.

While we walk, we must pray without ceasing;
Mientras caminamos, debemos orar sin cesar;

Pray without ceasing,” we read in 1 Thessalonians 5:17.
Orad sin cesar.» leemos en 1 Tesalonicenses 5,17.

Though the apostle says:"Pray without ceasing" 1 Thess.
El apóstol dijo:"Orad sin cesar" 1 Tes.

Pray without ceasing,” Paul wrote in 1 Thes. 5:17.
Oren sin cesar”, escribió Pablo en 1 Tesalonicenses 5:17.

Which book contains the verse,“Pray without ceasing”?
¿Qué libro contiene el verso,“Orad sin cesar”?

Pray without ceasing, then, is the mandate of God to us.
Orar sin cesar, entonces, es el mandato de Dios para nosotros.

Adopting St. Paul's invitation to“pray without ceasing.”.
Adoptando la invitación de san Pablo a“orar sin cesar”.

Day 3 Pray without ceasing for the conversion of hearts.
Día tercero Orad sin cesar por la conversión de los corazones.

As we will hear in a couple of weeks,"pray without ceasing.".
Como escucharemos en dos semanas,"Oren sin cesar.".

Pray without ceasing to the Master of the harvest for priestly vocations!
Oren sin cesar al Dueño de la cosecha por las vocaciones sacerdotales!

Thessalonians 5:17 sums it up best:“Pray without ceasing.”.
Y resumiéndolo, en 1 Tesalonicenses 5:17:“orad sin cesar.”.

Pray without ceasing for Jehovah's blessing on all this teaching and training.
Oren sin cesar por la bendición de Jehová sobre toda esta enseñanza y entrenamiento.

We have as much of an exhortation to“pray without ceasing” 1 Thess.
Tenemos la misma exhortación de“orar sin cesar” 1 Tes.

One of the things they should be engaging in is to“pray without ceasing”.
Una de las cosas que se debe emprender es a"orar sin cesar".

Therefore, you should always pray without ceasing and make it habitual.
Por esta razón ustedes deben orar sin cesar y hacer de la oración un hábito.

Yet more, according to the teaching of the Apostle, he should pray without ceasing[30].
Más aún, debe orar sin tregua, según enseña el Apóstol.

We continue to rejoice always, pray without ceasing and give thanks in everything.
Seguimos siempre gozosos, orando sin cesar y dando gracias en todo.

I was once challenged by Brother Andrew's book to‘pray without ceasing'.
Una vez fue desafiado por el libro del hermano Andrew para‘orar sin cesar'.

Thessalonians 5:16 Rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances;
Tesalonicenses 5:16 Estén siempre alegres, oren sin cesar, den gracias en todas las circunstancias;

According to GCCM co-founder Tomas Insua,“St. Paul says to“Pray without ceasing.”.
Según el cofundador de GCCM Tomas Insua,“St. Pablo dice“Orad sin cesar.”.

It was not for nothing that the Apostle said:‘Pray without ceasing.'(1Thess 5:17).
No en vano dijo el Apóstol:“Orad sin cesar”(1Ts 5,17).

First Thessalonians 5:17 urges us to“pray without ceasing.”.
El primero de Tesalonicenses 5: 17, nos insta prontamente a“orar sin cesar”.