What is the translation of " CEASING " in Spanish?

• cesar
• dejar de
• poniendo fin
• dejando de
• cesando
• poner fin
• dejan de
• deje de
• cese

Examples of using Ceasing in English and their translations into Spanish

Extinction-- ceasing to exist.
Extinction-- deje de existir.

Streams of mercy never ceasing.
Los ríos de la misericordia Nunca cesan.

We're ceasing to be respectable.
Hemos dejado de ser respetables.

It isn't death but simply ceasing to exist.
No es que se mueran sino que simplemente dejan de existir.

Ceasing the race for fossil fuels;
Detener la carrera por los combustibles fósiles;

The companies being merged ceasing to exist.
Las sociedades participantes en la fusión dejan de existir;

Ceasing to be part of the Association:.
Dejan de formar parte de la Asociación.

That, even after ceasing to love their wives.
Que, aún después de haber dejado de querer a su mujer.

In the event of the Organization ceasing to exist.
En el caso de que la Organización deje de existir.

And ceasing the lies that spill from his jaw.
Y dejar las mentiras que se derraman de su mandíbula.

Because it can convert into everything without ever ceasing to be itself.
Porque se convierte en todo y nunca deja de ser él.

Interglot-"ceasing" translated from English to Spanish.
Interglot-"parar" traducido de español a inglés.

Its success depends on the individual ceasing to exist in his own mind.
Su éxito depende de que la persona cese de existir en su propia mente.

Only ceasing these things will bring true happiness.
Solo dejar estas cosas traerá la verdadera felicidad.

If your vet recommends ceasing use, do so immediately. 5.
Si el veterinario recomienda detener su consumo, deberás hacerlo de inmediato.[12].

Ceasing the production and industrial use of biofuels;
Parar la producción y el uso industrial de los agro-combustibles;

He never woke from a coma, his brain activity ceasing about two weeks later.
Nunca salió del coma, y su actividad cerebral cesó unas dos semanas después.

But without ceasing to be small, in my simple poverty.
Pero sin que deje de ser pequeño, en mi sencilla pobreza.

Ceasing of the activity of the corporate body for a term up to 6 months;
Interrumpiendo la actividad del órgano corporativo durante un período de seis meses;

Effective immediately, we are ceasing operations on NXT forging pool.
De efecto inmediato, estamos suspendiendo las operaciones en el grupo de forjado de NXT.

Without ceasing to shake up, we pour in the kindled butter, and for.
Sin dejar batir, vertemos la mantequilla derretida, y por.

Companies, governments, organizations, ceasing to exist in the blink of an eye.
Empresas, gobiernos, organizaciones, que dejan de existir en un abrir y cerrar de ojos.

Murder is ceasing to be the most convenient business for its monopolies.
Matar deja de ser el más cómodo negocio de los monopolios.

King forever, ceasing never over us all to reign.
Rey para siempre, dejando nunca, Sobre todos nosotros para reinar.

Date of ceasing to be a party: October 3, 1990. Contact Us.
Fecha en la que dejó de ser parte: 3 de octubre de 1990. Contacto.

It is living and ceasing to live that are imaginary solutions.
Es vivir y dejar vivir que son soluciones imaginarias.

Date of ceasing to be a party: October 3, 1990.
Fecha en la que dejó de ser parte: 3 de octubre de 1990.

Nor when, on ceasing to act, you become yourself again.
Y lo mismo cuando deja de actuar y empieza a ser usted de nuevo.

Date of ceasing to be a party: October 3, 1990.
República Democrática Alemana- fecha en la que dejó de ser parte: 3 de octubre de 1990.

How to use "ceasing" in an English sentence

What does Pray without Ceasing Mean?

Stone-cold Ryan round-up disrupters ceasing sententiously.

Ceasing instruction does not change this.

Pray without ceasing [uninterruptedly, without omission].

Pray without ceasing for Lana’s mother.

Pray without ceasing for our enemies.

The adrenaline never ceasing its control.

Pray without ceasing for the lost.

Indefinite Vail elucidating prelims ceasing rightfully.

Islam benefits ceasing its analysis as.

How to use "poniendo fin, cesar, dejar de" in a Spanish sentence

–puntualizó Doña Ana, poniendo fin a la conversación.?

Estamos Cesar muy tristes, dirías "mohínos".

Caños imponentes que sin cesar derraman.

Usted puede estar poniendo fin a un viejo hábito.

com Cesar augusto Tapie email: cat1996_@hotmail.

Poniendo fin a las institucionalización en las Americas.

Poniendo fin a una desinteresada trayectoria de servicio al peregrino.

Cesar Manrique, Betania, Templo Parroquial Ntra.

Dejar de despachar o dejar de colocar, pero dejar de hacerlo.

Intercede sin cesar por todos nosotros.