What is the translation of " CEASING " in Dutch?

• ophouden
• stopzetten
• stoppen
• stopzetting
• staken
• beëindigen
• op te houden
• langer
• ophoudt
• onophoudelijk

Examples of using Ceasing in English and their translations into Dutch

Never ceasing.
Nooit aflatend.

Ceasing to exist, I think.
Ophouden te bestaan, denk ik.

And before Him there is no ceasing.
En er komt voor Hem geen einde.

Ceasing to hum is a sign of mourning.
Ophouden met zoemen is een teken van rouw.

never ceasing.
nooit aflatend.

D a premium for ceasing banana production.
Π premie voor beëindiging van de bananenteelt.

This is properly"praying without ceasing.
Dit is met andere woorden,"bidden zonder ophouden.

Other partners ceasing exports.
Andere partners die de export beëindigen.

Ceasing/ substantially reducing their production.
Die hun productie beëindigen/ aanzienlijk beperken.

All this time it without ceasing wrote music.
Alle dat tijdperk het niet stoppend schreef muziek uit.

To the never ceasing growth and strength of nature.
De nooit aflatende groei en kracht van de natuur.

yet without ceasing to be God.
evenwel zonder op te houden God te zijn.

We pray without ceasing that the Lord may come again.
We bidden zonder ophouden, dat de Heer wederkomt.

Ceasing to exist because my parents were never born?
Ophouden te bestaan omdat mijn ouders nooit zijn geboren?

Bright is the moon's spark Never ceasing, never dark.
Helder is de vonk van de maan nooit ophouden te bestaan, nooit donker.

Since ceasing being human,
Sinds we gestopt zijn mens te zijn,

And the topics kept the fat off after ceasing usage.
En ook de proefpersonen hield het vet na het beëindigen van het gebruik.

Ceasing sales of solvent-based finishes in the EU.
Het stoppen van de verkoop van lakken op oplosmiddelbasis in Europa.

And the topics maintained the fat off after ceasing usage.
Evenals de onderwerpen hield het vet af na het stoppen met gebruik.

No. Ceasing to exist because my parents were never born?
Ophouden te bestaan omdat mijn ouders nooit zijn geboren?- Nee?

As well as the subjects maintained the fat off after ceasing use.
En de proefpersonen hield het vet na stopzetting van gebruik.

Ceasing to be a victim,
Ophouden om een slachtoffer te zijn,

And the subjects kept the fat off after ceasing usage.
Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet af na het stoppen van gebruik.

The good news is that ceasing to exist is completely preventable.
Het goede nieuws is dat ophouden te bestaan heel goed te voorkomen is.

And States cannot change their nature without ceasing to exist.
En de staten kunnen hun aard niet veranderen zonder ophouden te bestaan.

Despite rumors, Volvo not ceasing electric C30 production plans.
Espite befaamdheden, Volvo niet houden elektrische C30 aanmaak plannen op.

Ö Divisions without the company being divided ceasing to exist Õ.
Ö Splitsingen zonder dat de gesplitste vennootschap ophoudt te bestaan Õ.

Little children, pray without ceasing, until prayer becomes a joy for you.
Kindertjes, bidt zonder ophouden, totdat het gebed een vreugde voor u wordt.

As well as the subjects maintained the fat off after ceasing use.
Evenals de onderwerpen gehandhaafd het vet af na het stoppen met gebruik.

The far-reaching implications of ceasing production in Groningen.
Stopzetting van productie in Groningen heeft verstrekkende gevolgen.

How to use "ceasing" in an English sentence

Obeying and trusting, never ceasing to pray.

Has our approach to ceasing mulesing worked?

Inc., ceasing operations in the early 1990s.

And we’re to “pray without ceasing (always!).

to serve Him with never ceasing light!

This will usually mean ceasing to trade.

Stop the state from ceasing your land.

That we pray without ceasing for America!

You can pray without ceasing unto him.

Wedding Planning Pray without ceasing – literally.

How to use "stopzetten, stoppen, ophouden" in a Dutch sentence

Zoutzuur, maar ook stopzetten gebruikt wordt.

Kon namelijk niet stoppen met lezen.

Weerstation Westkust zal ophouden met bestaan.

Welke Treinlijnen stoppen nabij Rue Varin?

Gemeenten moeten ophouden met hun ontmoedigingsbeleid.

Aan ophouden heeft hij nooit gedacht.

New-onset depressionandrogen deprivatie therapie stopzetten om.

Zijn ondernemingsdromen stoppen hier niet bij.

Stoppen met roken helpt dus altijd!

Balans, vermindert gip-secretie, verhoogt stopzetten het.