What is the translation of " CEASING " in Greek?

• παύοντας
• παύση
• σταματώντας
• διακόπτοντας
• κατάπαυση
• παύουν
• παύει
• παύσης
• σταματά
• σταμάτησε
• παύσει

Examples of using Ceasing in English and their translations into Greek

Ceasing to do so.
Παύοντας να το κάνουν.

Streams of mercy, never ceasing.
Ρυάκια ελέους, που δεν παύουν ποτέ.

Ceasing to exist, I think.
Παύω να υπάρχω, νομίζω.

Streams of mercy, never ceasing.
Τα ρεύματα του ελέους ποτέ δεν παύουν.

Never ceasing, never dark.
Ποτέ δεν σταματά, ποτέ δεν σκοτεινιάζει.

Its smoke will rise up without ceasing.
Καπνό του θα ανέβει χωρίς παύση.

Clubs Ceasing to be Members 5.
Μέλη τα οποία παύουν να είναι μέλη 6.

In this society never ceasing forgetting.
Σ' αυτή την κοινωνία που δεν παύει να ξεχνά;

Economies ceasing to be hyperinflationary.
Οικονομίες που παύουν να είναι υπερπληθωριστικές.

(c) In the event of the Organization ceasing to exist.
Στην περίπτωση που ο οργανισμός παύει να υπάρχει.

Before ceasing activity, BMI Baby operated on the following routes.
Πριν από τη διακοπή δραστηριότητας, λειτουργούν στις ακόλουθες γραμμές.

With every passing moment, he is ceasing to be a… a Jaffa.
Με κάθε λεπτό που περνάει, παύει να είναι… Τζαφά.

Before ceasing activity, Kingfisher operated on the following routes.
Πριν από τη διακοπή δραστηριότητας, λειτουργούν στις ακόλουθες γραμμές.

He eventually committed suicide by ceasing to consume food.
Στο τέλος,-σαν ένα είδος αυτοκτονίας- σταματά να τρώει.

Ceasing not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
Δεν παύω να ευχαριστώ τον Θεό για σας, αναφέροντας εσάς στις προσευχές μου.

Build without ceasing for posterity.
Κτίστε χωρίς σταματημό για την επόμενη γενιά.

Also, we must continue to spread this true gospel without ceasing.
Επίσης, πρέπει να συνεχίσουμε να διαδίδουμε αυτό το αληθινό ευαγγέλιο, χωρίς παύση.

Transmissions permanently ceasing by December 1912.
Οι μεταδόσεις που σταματούσαν μόνιμα μέχρι τον Δεκέμβριο του 1912.

Europe is ceasing to be'Mother Europe' and is becoming'Grandmother Europe'.
Η Ευρώπη παύει να είναι η"Μητέρα Ευρώπη" και αναδεικνύεται σε"Γιαγιά Ευρώπη".

Nobody ever died by voluntarily ceasing to breathe.
Ποτέ κανείς δεν πέθανε, σταματώντας με την θέληση του την αναπνοή του.

Ceasing to automatically and arbitrarily defend your personal viewpoints of“right” and“wrong”.
Παύοντας να υπερασπίζεστε αυτόματα και αυθαίρετα τις προσωπικές σας απόψεις περί σωστού και λάθους.

Increasingly, this crisis is ceasing to be a Greek or Italian crisis.
Με αυξητικό ρυθμό, η κρίση παύει να είναι μία ελληνική ή ιταλική κρίση.

While the whole country is watching, the seventh Ukrainian Verkhovna Rada is ceasing to exist.
Ενώ παρακολουθεί όλη η χώρα, η έβδομη Βερχόβνα Ράντα παύει να υπάρχει.

The US responded heavy-handedly, by ceasing to issue visas for Turks.
Οι Αμερικανοί απάντησαν βάναυσα, σταματώντας να δίνουν βίζες σε Τούρκους.

Ceasing all forms of vigorous physical activity can cause an individual to develop depressive symptoms.
Η παύση κάθε μορφής έντονης σωματικής δραστηριότητας μπορεί να δημιουργήσει συμπτώματα κατάθλιψης.

The world decided that Russia was ceasing to exist in its present form.
Στον κόσμο αποφάσισαν ότι η Ρωσία παύει να υπάρχει στη σημερινή της μορφή.

Ceasing of the analogue terrestrial television signal with simultaneous activation of the digital terrestrial signal.
Παύση του επίγειου αναλογικού τηλεοπτικού σήματος με ταυτόχρονη ενεργοποίηση του επίγειου ψηφιακού.

But it does not necessarily mean ceasing to create value through non-material products.
Όμως, δεν σημαίνει απαραιτήτως την παύση δημιουργίας αξίας μέσω μη υλικών προϊόντων.

Conversely, you may terminate your access to IGN Nordic at any time by immediately ceasing use of IGN Nordic.
Αντιστρόφως, μπορείτε να τερματίσετε την πρόσβασή σας στο IGN Greece ανά πάσα στιγμή, διακόπτοντας αμέσως τη χρήση της IGN Greece.

Islamic State has no intention of ceasing operations despite the loss of its territory.
Το Ισλαμικό Κράτος δεν έχει σταματήσει τη δράση παρά την απώλεια της επικράτειάς του.