What is the translation of " PRINCIPLES AND METHODS " in Spanish?

• principios y métodos

Examples of using Principles and methods in English and their translations into Spanish

Principles and Methods of Toxicology, Fifth Edition.
Principles and methods of toxicology 5th edición.

The model is anchored in the Rapid Results principles and methods.
El modelo se basa en los principios y métodos de Resultados Rápidos.

Guide to the principles and methods of health sentinel networks in Spain.
Guía de principios y métodos de las redes centinelas sanitarias en España.

Each style may subtly emphasize various tai chi principles and methods.
Cada estilo hace un énfasis sutil en diferentes principios y métodos de tai chi.

Familiarisation with recurring principles and methods, which can be recognised quickly in the real test.
Familiarización con los principios y métodos recurrentes, que pueden reconocerse rápidamente en la prueba real.

Each style may subtly emphasize various tai chi principles and methods.
Cada estilo tiene su propio énfasis sutil en varios principios y métodos del taichí.

Promoting knowledge of principles and methods of environmental management, including energy and water conservation strategies;
Promover el conocimiento de los principios y métodos de la gestión ambiental, en particular las estrategias de conservación de los recursos hídricos y energéticos;

It describes the archeo-astronomy theories, principles and methods of the ancient Hindus.
En él se describen las hipótesis arqueoastronómicas, los principios y los métodos de los antiguos hinduistas.

Improving data acquisition principles and methods for evaluating poverty among women(including those with disabilities) and providing them with access to financial resources(credit);
Mejorar los principios y los métodos de recopilación de datos relacionados con la evaluación de la pobreza entre las mujeres(con y sin discapacidad) y su acceso a los recursos financieros(créditos);

This programme indicates comprehensively the objective and ideological basis, as well as the principles and methods, for achieving the great national unity.
En este programa se describen ampliamente el objetivo, la base ideológica, los principios y los métodos para la consecución de la gran unidad nacional.

The Group will also consider management principles and methods that can assist ports to become more efficient and develop sound policies for sustainable development.
El Grupo también examinará los principios y métodos de gestión que pueden ayudar a los puertos a ser más eficaces y establecer políticas adecuadas para un desarrollo sostenible.

OIE/FAO/IAEA Consultants meeting to develop a roadmap for the implementation of OIE principles and methods of diagnostic test validation 6.2.
Reunión de consultores de la OIE, la FAO y la IAEA para desarrollar una hoja de ruta de la aplicación de los principios y métodos de validación de las pruebas de diagnóstico de la OIE 6.2.

A five-day course on scientific principles and methods used in field studies and research was taught two days per week by consultant Rif'at Abu Zaid at the Family Development Department office.
Celebración de un curso sobre los principios y métodos científicos utilizados en estudios e investigaciones sobre el terreno, impartido por el consejero Rafaat Abu Zayd.

It provides an operational framework and a practical tool for applying human rights principles and methods to local and national anti-corruption programmes.
Así pues, proporciona un marco operacional y una herramienta práctica para aplicar los principios y los métodos de derechos humanos a programas anticorrupción locales y nacionales.

In many developing countries, liberal economic thinking has gained widespread acceptance and favourable predisposition towards capitalistic management principles and methods.
En muchos países en desarrollo, el pensamiento económico liberal ha encontrado amplia aceptación así como una predisposición favorable hacia los principios y métodos de la administración capitalista.

Knowledge of information technology(IT) security principles and methods e.g., firewalls, demilitarized zones, encryption.
Conocimiento de los principios y métodos de seguridad de la tecnología de la información(TI) por ejemplo, firewalls, zonas desmilitarizadas, cifrado.

Harmonize principles and methods for risk assessment, e.g., methods for vulnerable groups, for specific toxicological endpoints such as carcinogenicity, immunotoxicity, endocrine disruption and ecotoxicology, for new tools.
Armonizar los principios y métodos de evaluación de los riesgos por ejemplo, para grupos vulnerables, para extremos toxicológicos concretos como la carcinogenicidad, inmunotoxicidad, los trastornos endocrinos y la ecotoxicología, para instrumentos nuevos.

The programme included basic cancer registration principles and methods, coding and classification and training on using the CanReg5 software.
El programa incluía los principios y métodos de base para el registro del cáncer, codificación y clasificación, y una capacitación sobre el uso del software CanReg5.

Because of the risk of cross contamination, it is also important that proper procedures are followed see Chapter 1.1.5 Quality management in veterinary testing laboratories and Chapter 1.1.6 Principles and methods of validation of diagnostic assays for infectious diseases.
Es importante utilizar procedimientos adecuados para prevenir el riesgo de contaminación cruzada véase el Capítulo 1.1.5 Gestión de calidad en los laboratorios de pruebas veterinarias y el Capítulo 1.1.6 Principios y métodos de validación par las pruebas de diagnóstico de las enfermedades infecciosas.

Shaabiyat and central government staff trained on principles and methods in public-private partnerships, and at least two pilot projects established.
Capacitación de los funcionarios del Gobierno central en los principios y los métodos de las asociaciones entre el sector público y el privado y establecimiento de al menos dos proyectos experimentales.

From here, the Argentine Workers' Federation was formed- since 1904 called the Argentine Regional Workers' Federation, which immediately started to grow and promote the organization in all unions and workplaces, identifying the workers with their principles and methods of struggle.
De allí surgió la Federación Obrera Argentina-a partir de 1904, Federación Obrera Regional Argentina-, que de inmediato comenzó a crecer y promover la organización en todos los gremios y lugares de trabajo, identificándose los trabajadores con sus principios y medios de lucha.

In accordance with such constitutional provisions, laws and regulatory statutes further delineate principles and methods of preventing torture. Caution to those who engage in investigations.
De conformidad con esas disposiciones constitucionales, las leyes y reglamentos especifican aún más los principios y métodos que deben aplicarse para impedir la tortura.

Transpersonal Psychology combines the principles and methods of the modern Psychology with insights of the contemplative traditions of the world, including the disciplines of consciousness of both East and West.
La Psicología Transpersonal se propone combinar los principios y los métodos de la Psicología moderna con insights de las tradiciones contemplativas del mundo, incluyendo ls disciplinas de conciencia y transformación tanto de Oriente como de Occidente.

The view was also expressed that, independently of the process of integrating global management, those principles and methods that had proven to be successful should be applied across duty stations.
También se dijo que, independientemente del proceso de gestión general integrada, se deberían aplicar en todos los lugares de destino los principios y métodos que hubieran demostrado su eficacia.

The main objective is to focus on principles and methods of developing health-care systems that are responsive to population ageing, including through enhancing the capacity of the primary health-care sector at the country level.
El principal objetivo es centrarse en los principios y métodos para desarrollar sistemas de atención de la salud que tengan en cuenta las necesidades del envejecimiento de la población, incluso mediante el aumento de la capacidad del sector de atención primaria de la salud en el plano nacional.

UNOA is currently developing strategies to address these interrelated issues, through greater integration of human rights principles and methods within current humanitarian and development responses.
La UNOA está formulando estrategias para abordar esas cuestiones interrelacionadas, mediante una mayor integración de los principios y métodos relacionados con los derechos humanos en las respuestas humanitarias y de desarrollo en curso.

Discussion on the validation chapter and appendices The draft chapter on the Principles and methods of validation of diagnostic assays for infectious diseases and the seven‘best practices' appendices, which had been received at the last meeting were discussed.
Debate sobre el capítulo de validación y anexos Se debatió el proyecto de capítulo sobre los Principios y métodos de validación y certificación de las pruebas de diagnóstico sobre enfermedades infecciosas y los siete anexos referidos a las“mejores prácticas”, recibidos durante la última reunión.

A brochure that summarizes and illustrates the conclusions of the paper mentioned in paragraph 8(c) above, and serves as a brief introduction to the principles and methods of adaptation and the practical steps that can help put them into practice.
Un folleto que resume e ilustra las conclusiones del documento mencionado en el párrafo 8 c y sirve de breve introducción a los principios y métodos de adaptación y a las medidas prácticas que pueden ayudar a aplicarlos.

With this in mind, TRILUX works intensively on researching and developing new principles and methods which help bring the benefits of the latest technology and the many years of experience the TRILUX Group has to our customers.
Por ello, TRILUX investiga y desarrolla de forma intensiva nuevos principios y métodos para que los clientes puedan beneficiarse de la larga experiencia del grupo TRILUX en combinación con las tecnologías más recientes.

The second and third generation Vietnamese migrants; 21,894 of them are granted Thai nationality under the principles and methods specified by the Minister of Interior and Section 7 bis of the Nationality Act(No. 2)(1992) during 19931999.
Los inmigrantes vietnamitas de la segunda y la tercera generación; entre 1993 y 1999 recibieron la nacionalidad tailandesa 21.894 de ellos, conforme a los principios y métodos especificados por el Ministerio del Interior y el artículo 7 bis de la Ley de nacionalidad(Nº 2) 1992.