What is the translation of " PROCESS FOR IMPLEMENTING " in Spanish?

• proceso para implementar
• proceso de aplicación
• proceso para aplicar

Examples of using Process for implementing in English and their translations into Spanish

What's the process for implementing the DP?
¿Cuál es el proceso para implementar el PD?

However, as the communiqué issued by the office of the current Chairman of OAU on 5 May(S/2000/394) indicated, there are now many points of convergence between the two parties as to the process for implementing the peace plan which they have already accepted.
No obstante, como se indicaba en el comunicado de la Presidencia en ejercicio de la OUA de 5 de mayo(S/2000/394), los aspectos en que las partes estaban de acuerdo eran numerosos en cuanto al proceso de aplicación del plan de paz que ambas habían aceptado.

Furthermore, a process for implementing the mobility requirement has been outlined and is projected to begin in May 2007.
Asimismo, se ha esbozado un proceso para aplicar la exigencia de la movilidad que, con arreglo a las proyecciones, se iniciará en mayo de 2007.

Each DB engine has its own process for implementing SSL.
Cada motor base de datos tiene su propio proceso para implementar SSL.

However, the process for implementing the package is not clear, nor is the role of the United Nations in that process..
Sin embargo, el proceso para la aplicación de ese conjunto de medidas no es claro, como tampoco lo es la función de las Naciones Unidas en ese proceso..

Although Google AMP does support ads, the process for implementing them is fairly complicated.
Aunque Google AMP admite anuncios, el proceso para implementarlos es bastante complicado.

Yet the process for implementing and issuing collective title has been fraught with problems concerning land use by armed and other illegal actors, and is currently under review by the Santos government.
Sin embargo, el proceso para la implementación y la emisión de títulos colectivos ha estado lleno de problemas relacionados al uso de la tierra por actores armados y otros actores ilegales, y actualmente está siendo revisado por el gobierno de Santos.

Both the risk analysis(SIL requirement) and the process for implementing the risk-reducing measure must be assessed accordingly.
Tanto el análisis de riesgos(requisito SIL) como el proceso para implementar la medida de reducción de riesgos deben evaluarse de forma acorde.

Regarding the process for implementing licensing procedures, some States are facing the challenge of creating an"interoperability of communication", i.e. the ability to track export declarations through the different computer information systems held by the licensing authorities and customs administrations.
En cuanto a el proceso de aplicación de los procedimientos de expedición de licencias, algunos Estados afrontan la dificultad de crear una" interoperabilidad de la comunicación", es decir de la capacidad para rastrear las declaraciones de exportación en los diferentes sistemas de información computadorizadas que tienen las autoridades encargadas de la expedición de licencias y las administraciones aduaneras.

This is in line with the agreements of the London and Kabul Conferences and the process for implementing the mutual commitments undertaken there, the so-called Kabul process..
Esta visión está en consonancia con los acuerdos de las Conferencias de Londres y Kabul y el proceso para ejecutar los compromisos mutuos contraídos en ellas, el denominado proceso de Kabul.

The process for implementing CAP in communities is based on the following criteria: that CAP has participated in Conferences; that CAP has been chosen as a priority in the communityís Participatory Budgeting; that CAP is located in regions with Special Zones of Social Interest; that CAP is located in a region with some health network coverage and that the execution of the works for redesignating the public space are technically feasible.
El proceso para implementar el PAC en las comunidades se basa en los siguientes criterios: que el PAC se haya apuntado a Conferencias; que el PAC se haya elegido como prioritario en el Presupuesto Participativo; que el PAC se encuentre ubicado en regiones con Zonas Especiales de Interés Social; que el PAC se encuentre ubicado en una región con alguna cobertura de la red de salud y que tenga viabilidad técnica para la ejecución de las obras de recualificación de el espacio público.

What is needed now, therefore, is not only an analysis of the well-known socio-economic problems that confront Africa, but also a process for implementing the recommendations made during the mid-term review, so as to complement Africa's efforts in forging ahead with its own development.
Por consiguiente, lo que se precisa ahora es no sólo un análisis de los bien conocidos problemas socioeconómicos a que se enfrenta África, sino también un proceso para aplicar las recomendaciones realizadas durante el examen de mediano plazo para complementar los esfuerzos de África por continuar con su propio desarrollo.

For the purposes of this guide, the process for implementing the sustainable development goals and targets has been divided into four steps: Kick-off, Prioritization, Implementation, and Monitoring and Reporting.
A los efectos de la presente Guía, el proceso de implementación de los objetivos y metas de desarrollo sostenible se ha dividido en cuatro pasos: Inicio, Establecimiento de prioridades, Implementación y Supervisión y presentación de informes.

The Working Group noted that the paper provided an overview of the process for implementing the outcome of the Conference at the intergovernmental level and outlined the mechanisms for consideration of the post-2015 development agenda.
El Grupo de Trabajo observó que en el documento se ofrecía un panorama general del proceso de aplicación de los resultados de la Conferencia a nivel intergubernamental y se esbozaban los mecanismos de examen de la agenda de desarrollo después de 2015.

Find out how to become an IB World School, including the process for implementing each of the IB's four programmes of education, and about professional development opportunities currently being offered in the Americas.
Descubra cómo convertirse en un Colegio del Mundo del IB, incluido el proceso para implementar cada uno de los cuatro programas educativos del IB, y obtenga información sobre las oportunidades de desarrollo profesional que se ofrecen actualmente en la región de las Américas.

In addition, the administrative machinery and processes for implementing, monitoring and reviewing the effectiveness of those policies and programmes are already well in place and functioning effectively.
Además, la maquinaria administrativa y los procesos de aplicación, vigilancia y revisión de la eficacia de esos programas y políticas ya están bien establecidos y funcionan con eficacia.

Cristian Figueroa, Founder of tejeRedes, expert in methods and processes for implementing management systems based on networked collaboration in organizations.
Cristian Figueroa, fundador de tejeRedes, experto en metodologías y procesos para implementar sistemas de gestión basados en el trabajo en red colaborativo en organizaciones.

Encourage and facilitate the participation of women and girls in the processes for implementing this agreement.
Iv Promover y facilitar la participación de las mujeres y las niñas en los procesos de aplicación del presente Acuerdo.

In addition, the administrative machinery and processes for implementing, monitoring and reviewing the effectiveness of those policies are also very much in place and are generally functioning in an effective fashion.
Además, ya hemos organizado también el sistema administrativo y los procesos de ejecución, supervisión y examen de la validez de estas políticas, mecanismo que, en líneas generales, funciona de manera eficaz.

In developing the processes for implementing this premium, regular coordination and communication mechanisms have been established and will need to be enhanced from 1 July 2014.
A la hora de elaborar los procesos para la aplicación de esta prima, se han establecido mecanismos periódicos de coordinación y comunicación, que será necesario reforzar a partir del 1 de julio de 2014.

Processes for implementing the Convention are set out in the Adoption(Intercountry) Act 1997 and regulations made under this Act which came into force on 1 January 1999. Please see paragraphs 475484.
El proceso para la aplicación de la Convención se recoge en la Ley sobre la adopción internacional, de 1997, y las disposiciones previstas en esa Ley entrarán en vigor el 1º de enero de 1999 véanse los párrafos 475 a 484.

It includes processes for implementing risk management across UNDP planning, operational and management practices and processes, and integrates all the elements of UNDP risk management activities into one system that facilitates strategic planning and decision-making.
Ese marco incluye procedimientos para aplicar la gestión del riesgo institucional en las prácticas y los procesos de planificación operacionales, y de gestión del PNUD e integra todos los elementos de las actividades de gestión del riesgo institucional en un único sistema que facilita la planificación estratégica y la adopción de decisiones.

How to use "process for implementing" in an English sentence

The process for implementing the B.S.M.E.

Review the process for implementing dialogic reading.

Explain the process for implementing the change.

What’s the process for implementing these projects?

The process for implementing BOSS is easy.

The process for implementing BOSS® is easy.

Here is our process for implementing SEO.

What is the process for implementing it?

How to use "proceso para aplicar, proceso para implementar, proceso de aplicación" in a Spanish sentence

Me gustaría saber cuál es el proceso para aplicar con ustedes.

Existen instituciones mexicanas que aun tienen dudas en el proceso para implementar dicha cédula.

Fbi proceso de aplicación de agente especial tiempo.

Actualmente Proceso de aplicación Doctorado online Nutrición y Dietética.

Una pregunta, ¿el proceso para aplicar en esta campaña está ya cerrado?

El proceso de aplicación del pasteles considerablemente simple.

¿Cuánto dura el proceso de aplicación para food stamps?

El proceso para implementar la idea contó con varias etapas.

• Confort durante el proceso de aplicación del color.

Pregunta: ¿Es el mismo proceso para aplicar sobre las perturbaciones psíquicas?