What is the translation of " PROCESS OF GLOBALIZATION " in Spanish?

• proceso de mundialización
• proceso de globalización
• proceso de internacionalización

Examples of using Process of globalization in English and their translations into Spanish

But process of globalization is not bringing us closer together.
Pero el proceso de globalización no nos está acercando más unos a otros.

We should work together so that we can benefit from the process of globalization.
Tenemos que trabajar juntos para poder beneficiarnos del proceso de la mundialización.

The process of globalization of the Sunday laws comes to a close.
El proceso de la globalización de las leyes dominicales llega a su fin.

There is a need to guide the process of globalization with political decisions.
Es necesario orientar el proceso de la mundialización con decisiones políticas.

Technology is also fundamental and the key element in the process of globalization.
La tecnología es también el elemento fundamental en el proceso de internacionalización.

The process of globalization, financial integration, freer trade, and investment has profoundly transformed the lives of women in the Americas.
Los procesos de globalización, integración financiera, comercio más libre e inversiones han transformado profundamente la vida de las mujeres en América.

It contributes to better take into account the social challenges in the process of globalization.
Contribuye a tener más en cuenta los problemas sociales en el proceso de la globalización.

As the quickly evolving process of globalization intensifies the interdependence of States, their security and development become interconnected as a result.
La intensificación del proceso de globalización ha aumentado la interdependencia entre los Estados y ha vuelto indivisibles su seguridad y desarrollo.

However, the revolutions in technology and the process of globalization have changed all that.
Sin embargo, la revolución de la tecnología y el proceso de la globalización han cambiado todo eso.

All these clearly indicate that there is an acute need for balance in order to forge a middle path for the process of globalization.
Todo esto indica claramente que es vitalmente necesario un equilibrio a fin de crear una vía intermedia para el proceso de la mundialización.

Regardless of where we live or how we live, today, due to the process of globalization, we are influenced by the information society.
No importa dónde o cómo vivamos hoy en día, debido al proceso de la mundialización, la sociedad de la información ejerce su influencia sobre nosotros.

This note highlights some topical policy issues that could contribute to promoting a more inclusive, pro-poor process of globalization.
En la presente nota se destacan algunas cuestiones de actualidad relativas a las políticas que podrían contribuir a fomentar un proceso de globalización más integrador y favorable a los pobres.

In developing countries that are in danger of being marginalized in the process of globalization, the costs could be greater than the benefits.
En los países en desarrollo que corren peligro de marginación en el proceso de internacionalización, los costos de esta podrían ser mayores que los beneficios.

The Committee's work complements intergovernmental processes by putting forward strategies for action that address issues affecting rural women in the process of globalization.
La labor del Comité complementa los procesos intergubernamentales al presentar estrategias de acción que plantean los problemas que afectan a las mujeres rurales en el proceso de la mundialización.

Protectionist pressure groups in the West are the main obstacle to achieving a more dynamic process of globalization by thwarting the negotiation process of the WTO.
Los grupos de presión occidentales son el obstáculo principal para alcanzar un proceso de globalización más dinámico, al socavar el proceso de negociación de la OMC.

Configure as insertion of this Amazon region's subspace agents, via the operacionalidades undertaken to the geographical environment and the current capitalism, integrating it into the process of globalization.
Configurar como inserción de la región amazónica subespacio agentes, vía operacionalidades para el entorno geográfico y el capitalismo actual, integrar en el proceso de la globalización.

Panellists referred to the need to consider the individuals affected by the process of globalization, particularly women and children.
Los participantes se refirieron a la necesidad de tener en cuenta a las personas afectadas por el proceso de la mundialización, en particular a las mujeres y los niños.

Tunisia stated that it joined the process of globalization with the intention of benefiting from its advantages while at the same time taking all the necessary measures to avert its negative effects, which hinder the full enjoyment of human rights.
Túnez afirmó que se adhirió al proceso de globalización para aprovechar sus beneficios, pero que también adoptó todas las medidas necesarias para prevenir sus efectos negativos, que impiden el pleno disfrute de los derechos humanos.

The challenge will be to provide for a more inclusive and equitable process of globalization among countries.
El reto que se plantea es conseguir que el proceso de globalización entre los países sea más inclusivo y equitativo.

This line of argument has, in turn, given rise to fears that the process of globalization, and of increased competition in world markets for certain goods will only increase and worsen the phenomenon of child labour.
Este tipo de argumento, a su vez, fomenta el temor de que el proceso de globalización y la creciente competencia en los mercados mundiales respecto a algunos productos sólo servirán para acrecentar y agravar el fenómeno del trabajo infantil.

The Group of 77 and China: Employment and labour migration in the context of the process of globalization and liberalization;
El Grupo de los 77 y China: Empleo y migración de la mano de obra en el contexto del proceso de internacionalización y liberalización.

The process of globalization could replace ideologies with technology[152], allowing the latter to become an ideological power that threatens to confine us within an a priori that holds us back from encountering being and truth.
El proceso de globalización podría sustituir las ideologías por la técnica[152],transformándose ella misma en un poder ideológico, que expondría a la humanidad al riesgo de encontrarse encerrada dentro de un a priori del cual no podría salir para encontrar el ser y la verdad.

The persistence of poverty, still one of our major challenges, is exacerbated by the process of globalization.
La persistencia de la pobreza sigue siendo uno de los problemas más graves de la Tierra, problema que se ve exacerbado por el proceso de la mundialización.

Mr. Kuindwa(Kenya) said that the process of globalization and interdependence was uneven and sometimes unpredictable, but that if properly harnessed and managed, it could provide a foundation for enduring and equitable growth at the national and international levels.
El Sr. KUINDWA(Kenya) dice que el proceso de mundialización e interdependencia es desigual y en ocasiones impredecible, pero, si se encauza y gestiona adecuadamente, puede sentar las bases de un crecimiento duradero y equitativo a nivel nacional e internacional.

Underscores the need for concerted international political will and efforts in addressing the imbalances and inequalities in the process of globalization and in trade negotiations by opening up developed country markets to the export products of particular interest to developing countries;
Subraya la necesidad de voluntad política y medidas internacionales concertadas para abordar los desequilibrios y las desigualdades en el proceso de mundialización y en las negociaciones comerciales abriendo los mercados de los países desarrollados a los productos de exportación de especial interés para los países en desarrollo;

One possible negative effect of the process of globalization is the tendency to favour this kind of syncretism[132] by encouraging forms of“religion” that, instead of bringing people together, alienate them from one another and distance them from reality.
Un posible efecto negativo del proceso de globalización es la tendencia a favorecer dicho sincretismo[132], alimentando formas de«religión» que alejan a las personas unas de otras, en vez de hacer que se encuentren, y las apartan de la realidad.

Particular attention should be given to national and international action to enhance the benefits of the process of globalization for all countries and to avoid the marginalization from the world economy of the least developed countries, in particular those of Africa.
Habría que prestar especial atención a las medidas nacionales e internacionales encaminadas a realzar los beneficios del proceso de mundialización para todos los países y evitar que los países menos adelantados, especialmente de África, queden marginados de la economía mundial;

The process of globalization and the changes it brought with it for interdependence and the relationship between peace, security and development required a global approach to the problems of development and poverty, such as the creation of a Global Solidarity Fund.
El proceso de mundialización y los cambios que traía aparejados respecto de la interdependencia y las relaciones entre la paz, la seguridad y el desarrollo exigían un enfoque mundial de los problemas del desarrollo y la pobreza, como la creación de un Fondo Mundial de Solidaridad.

It is clear that integrating African economies into the process of globalization will yield significant dividends, and will enable its industries to tap into global financial and technological flows, with subsequent positive impacts on income levels and social development.
Es evidente que, si las economías de África se integraran en el proceso de mundialización, obtendrían dividendos considerables y sus industrias podrían aprovechar las corrientes financieras y tecnológicas mundiales, lo cual tendría repercusiones positivas ulteriores en los niveles de ingresos y en el desarrollo social.

The process of globalization and the effects of international competition have brought increased economic insecurity and new forms of vulnerability as entire economies, and with them individuals, have had to adapt to often rapid national and global adjustment processes..
El proceso de globalización y los efectos de la competencia internacional han traído consigo una mayor inseguridad económica y nuevas formas de vulnerabilidad, ya que economías enteras, y con ellas las personas, han tenido que adaptarse a procesos de ajuste nacionales y mundiales a menudo rápidos.

How to use "process of globalization" in an English sentence

The process of globalization has reached a critical juncture.

Counterfeiting thrives on the whole process of globalization itself.

The process of globalization is happening in regional blocs.

As process of globalization speedily moves, since environment endures.

As process of globalization fast moves, when environment patients.

The process of globalization has affected virtually all countries.

A synergistic view of the process of globalization was proposed.

The process of globalization REQUIRES the dissolution of the U.S.

We can divide the process of globalization into two periods.

Technology will make the process of globalization even more inevitable.

How to use "proceso de mundialización, proceso de internacionalización" in a Spanish sentence

Antecedentes del proceso de mundialización neoliberal del capitalismo y sus implicancias en América Latina2.

- Conocer las etapas del proceso de internacionalización de la empresa.

Se ha consolidado el proceso de mundialización del sistema del que habla Baudrillard.

o , esto va ha pasar muy pronto y es la consecuencia directa del proceso de mundialización que ya comenzo.

– Reducción de costes del proceso de internacionalización de la empresa.

Superada esta desventaja, el proceso de internacionalización ha sido espectacular.

Logalty refuerza su proceso de internacionalización constituyendo Logalty México.

El proceso de internacionalización del grupo empezó en el último año.

¿Se puede externalizar el proceso de Internacionalización de una empresa?

Aproximación al proceso de internacionalización de las empresas: El Caso Colombiano.