Examples of using Producing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have been producing the 100% Virgin PP Big Bags for several years.
The second important milestone was the appearance of the Bulgarian Virus Producing Factory.
We have been producing too much milk without having the capacity to process it.
Hemos estado produciendo demasiada leche sin tener la capacidad para procesarla.Our factories have rich experience as they have been producing goods since 1988.
Nuestras fábricas tienen experiencia de los ricos pues han estado produciendo mercancías desde 1988.Solar panels in Belgium producing power, savings and cutting emissions| Mercury Marine.
People also translate
These plants are wind-pollinated, andare usually dioecious producing distinct male and female plants.
Estas plantas son polinizadas por el viento yson normalmente dioecias generan plantas masculinas y femeninas.Producing completely according to the accuracy of drawings, assembly measurement to detect.
Producing totalmente según la exactitud de dibujos, medida de la asamblea a detectar.Jun 2019 Solar panels in Belgium producing power, savings and cutting emissions.
De Junio de 2019 Paneles solares en Bélgica generan energía y ahorros, reducen emisiones.This is because producing this British beverage is almost impossible on the Rock, due to a lack of water and space to grow hops and other ingredients.
La razón es que en el Peñón resulta casi imposible fabricar esta bebida británica debido a la falta de agua y espacio para cultivar el lúpulo y otros ingredientes.We have to take into account too that the weather is essential at the time of producing the asphalt and placing in above the road.
Hay que tener en cuenta también que el clima es fundamental a la hora de fabricar el asfalto y colocarlo sobre la carretera.Administrative workers or workers producing medical equipment do not fall under the scope of this e-fact and are therefore not covered.
We lay a wager on those different and attractive articles of clothing,creating new concepts and producing all kinds of sports material.
Apostamos por prendas atrevidas y diferentes,creando conceptos nuevos y fabricando todo tipo de material para el deporte.Since 1962, Elinchrom has been producing the world's most portable studio flashes, drawing from a heritage of more than 50 years of innovation.
Desde 1962, Elinchrom ha estado fabricando los flashes de estudio más portátiles del mundo, partiendo de una herencia de más de 50 años de innovación.For example, the complex uses geothermal energy, with solar collectors for producing hot water on the roof.
Sólo por citar algunas el complejo aprovecha la energía geotérmica, combinada con una instalación de captadores solares en el tejado que generan el agua caliente.This is why they cannot avoid producing new borders, best reflected in digital divide, in sub-urban pop cultures and in hackers' cultures.
Por ello no pueden evitar generar nuevas fronteras, perfectamente reflejadas en la división digital entre las culturas pop suburbanas y las culturas hacker.The seminars also brought out the importance of more attentionbeing paid to the nature and substance of the dialogue between refugee-receiving and producing countries.
Los seminarios también subrayaron la importancia de tener más en cuenta la naturaleza yel fondo del diálogo entre los países que acogen a los refugiados y los que los generan.We are fully committed to our German site, where we have been producing cutting machines for a wide range of materials and applications for over 145 years.
Estamos comprometidos con la sede en Alemania donde estamos fabricando máquinas de corte para diferentes materiales y aplicaciones más de 145 años.Industry producing and using HBCD(EBFRIP) has in 2009 introduced a voluntary programme to reduce direct emissions from industrial sources in the EU.
Los sectores industriales que fabrican y utilizan HBCD en la UE(EBFRIP) pusieron en práctica en 2009 un programa voluntario destinado a reducir las emisiones directas de las fuentes industriales.Founded in Parma, Italy in 1983 by the Bollati Family, Davines Group started as a research laboratory, producing high-end hair care products for renowned cosmetic companies worldwide.
Empezó como un laboratorio de investigación, fabricando productos de alta calidad para el cuidado de la piel y el cabello, para renombradas empresas cosméticas de todo el mundo.Whether you are producing the smallest gears of a clock or products as large as an airplane, high-quality production demands reliability and accuracy.
Con independencia que esté fabricando los engranajes más pequeños de un reloj o productos del tamaño de un avión, la producción de gran calidad exige fiabilidad y precisión.Furthermore, operational measures are taken to strengthen control over enterprises producing or using explosives, in order to prevent their illegal export and use.
Por otra parte, se han adoptado medidas prácticas para reforzar el control de las empresas que fabrican o utilizan explosivos, a fin de impedir la exportación y utilización ilegales de esos productos.AL-KO is OEM supplier producing ALL its aftermarket shock absorbers with the same components, designs, quality and production processes as the OEM shocks.
AL-KO es proveedor de equipo original, fabricando TODOS sus amortiguadores de recambio con los mismos componentes, diseños, calidades y procesos productivos que para el primer equipo.The gross leasable area(GLA) of Lar España's income producing assets at 30 June 2018 stood at 655,887 sqm, whilst the occupancy rate stood at 93.8.
La superficie bruta alquilable(SBA) de los activos que generan rentas de Lar España a 30 de junio de 2018 asciende a 655.887 m², situándose la ocupación en un 93,8.Subdivision(e) of section 11-208.1 defines income producing property as'property owned for the purpose of securing an income from the property itself.
En el apartado e del artículo 11-208.1 se definen los bienes que generan ingresos como'aquellos bienes cuya finalidad es proporcionar un ingreso derivado del bien mismo.We're only just starting to pay attention to China as a producing country, but just like other origins there are variations within the different regions and sub-regions.
Recién estamos comenzando a prestar atención a China como país productor, pero al igual que en otros orígenes, existen variaciones dentro de las diferentes regiones y subregiones.We support talent, andwe do it in a sustainable way, producing in Spain, well-made notebooks and journals, with paper obtained from controlled forests and woods.
Desde Imborrable apoyamos el talento, ylo hacemos de una forma sostenible, fabricando en España libretas y cuadernos bien hechos, duraderos, resistentes y realizados con papel 100% proveniente de bosques controlados.Increasingly serious is the rise of"flex tree" monocultures, producing multiple-use trees and forest commodities that are perceived to be interchangeable energy, wood, food, carbon sequestration, etc.
Una dimensión de creciente gravedad son los monocultivos de árboles‘flexibles'( flex trees), es decir, árboles que generan usos y/o commodities distintos, percibidos como intercambiables.Both the review andthe Forum are considered to be innovative, producing action-oriented policy proposals and new substantive insights, which contribute to a more effective follow-up to conferences.
Tanto el examen comoel Foro suponen iniciativas innovadoras que generan directrices orientadas a la acción y nuevas ideas sustantivas, lo que propicia un seguimiento más eficaz de las conferencias.Atlantis VR is a company specialized in designing and producing virtual reality systems for exhibitions, museums, interpretation centers, theme parks, aquariums and Promotional Marketing among others.
Atlantis VR es una empresa especialista en diseñar y fabricar sistemas de realidad virtual para exposiciones, museos, centros de interpretación, parques temáticos, acuarios, Marketing Promocional,etc.It is open to national andinternational quality associations and enterprises producing quality-controlled products and their sponsoring members to become members of Associaton.
La posibilidad de ser miembro de la Asociación está abierta tanto a asociaciones nacionales e internacionales de calidad ygarantía de calidad, como a empresas que fabrican productos con control de calidad y patrocinadores.
