What is the translation of " PRODUCING " in German?

• produzieren
• Herstellung
• Produktion
• Herzustellen
• Erzeugen
• Erzeugung
• hervorzubringen
• Fertigung
• entsteht
• fertigen
• producing
• Erarbeitung
• vorzulegen
• Gewinnung

Examples of using Producing in English and their translations into German

By first producing and then delivering.
Indem er zuerst produziert und dann liefert.

I'm making arguments, asking questions and producing evidence.
Ich bringe Argumente vor, stelle Fragen und produziere Beweise.

Producing toxins that damage the lining of the gut;
Sie produzieren Gifte, die unsere Darmwände beschädigen.

You have been directing and producing films for over 30 years.
Du produzierst seit über 30 Jahren Filme.

Producing a Lunar Module which cannot even land.
Eine Landefähre produziert wurde, die gar nicht landen kann.

I work in finance, producing nothing, destroying everything!
Ich arbeite im Finanzwesen, produziere nichts, zerstöre alles!

Baron Krog. What if your factories stop producing arms?
Herr Baron Krug, und wenn Sie in Ihren Betrieben keine Waffen und Munition mehr herstellten?

In between I'm producing and orgastrating other bands.
Zwischendurch produziere und befasse mich mit anderen Bands.

He added that this is despite Africa currently producing more food than ever.
Dabei produziere Afrika derzeit mehr Nahrungsmittel denn je, so Bequele.

By producing fewer, but they will be larger.
By producingproduzierend fewerweniger, but they'llsie werden be largergrößer.

We have been designing, developing and producing folding bikes since 1991.
Wir entwerfen, entwickeln und fertigen Falträder seit 1991.

Capable of producing 40-60 printing rubber rollers per shift generally.
Capable des Produzierens 40-60 Druckgummirollen pro Schicht im Allgemeinen.

Strecker synthesis is one of several means of producing a-amino acids.
Strecker-Synthese ist einer einiger Mittelwerte des Produzierens von a-Aminosäuren.

They are capable of producing pleats of range of widths and depths.
They sind zum Produzieren von Falten der Strecke der Breiten und der Tiefen fähig.

Keep smiling for the cameras while purchasing equipment and producing goods.
Lächle für die Kameras, während du Ausrüstung einkaufst und Waren produzierst.

MS: Critics accused you of producing too inflationary paintings.
MS: Kritiker warfen Dir vor, dass Du zu inflationär Bilder produzierst.

Producing and manipulating visual frameworks create new chaotic systems.
Durch die Erzeugung und Manipulation visueller Rahmengerüste werden neue, chaotische Systeme geschaffen.

And who knows, maybe even producing a film project of my own at some point.
Und wer weiß, vielleicht produziere ich irgendwann sogar einen eigenen Film.

At that time, there were still 50 breweries in Salzburg producing strong bock beers.
Damals gab es in Salzburg noch 50 Brauereien, welche starke Bockbiere erzeugten.

Requirements for producing the editor exaEdit from the source program.
Voraussetzungen für das Erzeugen des Editors exaEdit aus dem Quellprogramm.

During 1928 to 1936 a cheese factory was established, producing Gouda cheese.
Von 1928 bis 1936 wurde auf der Farm eine Käsefabrik gegründet, die Goudakäse herstellte.

Welding robots producing cases for electrical switching systems Saarland, Germany.
Schweißroboter fertigen Schränke für elektrische Schaltsysteme Saarland/Bundesrepublik Deutschland.

Single-cup, universal cap distributor for producing 3,000 to 9,000 b/h.
Universeller Kapselverteiler in Monostationenausführung für Produktionen von 3000 bis zu 9000 Fl. /h.

Producing in Germany results in short distances and nature is preserved sustainably.
Durch die Produktion in Deutschland entstehen kurze Wege und die Natur wird nachhaltig geschont.

The production started in a workshop officially producing metal fence nets in Warsaw.
Die Produktion begann in einem Warschauer Betrieb, der offiziell Metallzäune herstellte.

KICKER products are capable of producing sound levels that can permanently damage your hearing!
KICKER-PRODUKTE KÖNNEN LAUTSTÄRKEPEGEL ERZEUGEN, DIE DAS GEHÖR PERMANENT SCHÄDIGEN KÖNNEN!

Lactic-acid-forming bacteria ferment this mass of carbohydrate, producing high levels of lactic acid.
Milchige-Säure gären-bildende Bakterien diese Masse hohe Höhen des Kohlenhydrats, Herstellens der Milchsäure.

A variety of other methods of producing gold nanoparticles exist, both chemical and non-chemical.
Eine Vielzahl anderer Methoden des Produzierens von Gold-nanoparticles existiert, Chemikalie und Nichtchemikalie.

All the traditional civilizations mingled in Anatolia producing an amalgam of different cultures.
Diese haben sich in Anatolien vermischt und ein Amalgam verschiedener Kulturen hervorgebracht.

After all, the German sister company has been producing and further developing Thermix since 1994.
Denn im deutschen Schwesterunternehmen wird Thermix seit 1994 gefertigt und weiter entwickelt.