What is the translation of " PROGRAM HAS BEEN IMPLEMENTED " in Spanish?

• programa ha sido implementado
• se ha aplicado un programa
• ha ejecutado el programa

Examples of using Program has been implemented in English and their translations into Spanish

Find out how an intervention/program has been implemented.
Descubrir cómo una intervención/programa has sido implementado.

This program has been implemented in 28 countries through Fundación MAPFRE.
Dicho programa se desarrolla en 28 países a través de Fundación MAPFRE.

However that's not how the program has been implemented.
Sin embargo, no es así como el programa ha sido implementado.

Once this program has been implemented, I'm afraid it can't be turned off.
Cuando este programa se implementa, no se pueden desconectar.

The Global Movement for Children and supported by the Ministry of Gender and Family with the financial assistance of UNICEF, the Change Makers program has been implemented in two community schools in Malé.
El Movimiento Mundial en favor de la infancia, con el apoyo del Ministerio de Género y la Familia y la asistencia financiera del UNICEF, ha ejecutado el programa promotores del cambio en dos escuelas de comunidades de Malé.

The KSB+ Master MBA program has been implemented since 2013.
El programa MBA KSB+ Master se ha implementado desde 2013.

The program has been implemented through a series of workshops in Iceland, and these moved to New York in 2012, as Björk took up residence there in the Hall of Science.
El programa ha sido implementado a través de una serie de talleres en Islandia y se mudó a Nueva York en el 2012, mientras que Björk ocupaba su residencia en el Hall of Science de la misma.

The Career and Technology Studies program has been implemented in the Northwest Territories.
En los Territorios del Noroeste se ha venido aplicando el programa de estudios de tecnología y trayectoria profesional.

This program has been implemented within the 43 states and territories that have Hispanic state legislators.
Este programa ha sido implementado dentro de los 43 estados y territorios que tienen legisladores hispanos.

Like the Community Action Programme to combat discrimination, also this program has been implemented by means of national and international projects partly financed also by the European Commission.
Al igual que el Programa de Acción Comunitario para combatir la discriminación, este programa se aplica por medio de proyectos nacionales e internacionales también financiados en parte por la Comisión Europea.

With these training strategies institutions are strengthened and lines of action are created in conjunction with researchers and innovators, increasing the number of patent applications in countries where this program has been implemented.
Con estas estrategias de capacitación se fortalecen las instituciones y se crean líneas de acción en conjunto con los investigadores e innovadores, permitiendo elevar el número de solicitudes de patentes en los países donde se ha puesto en práctica este programa.

Since 2001, the Program has been implemented in nine African countries and involved more than 1.5 million children and their families.
Desde 2001, el programa se ha ejecutado en nueve países de África, con la participaron de más de 1,5 millones de niños y sus familias.

For instance, a 40,000 household Housing program was implemented in 2004-2008, and a 100,000 household Housing program has been implemented since 2009 with a quota for civil servants and households with low or lower than average income.
Por ejemplo, en el período 2004-2008 se estableció un programa de construcción de 40.000 viviendas, y desde 2009 se aplica un programa para construir 100.000 viviendas, con cupos reservados para funcionarios públicos y hogares con ingresos bajos o por debajo de la media.

A voluntary return program has been implemented in cooperation with United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR). Recommendation 89.
Se ha puesto en marcha un programa de repatriación voluntaria en cooperación con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) recomendación 89.

The Program has been implemented since 2007 pursuant to a resolution of the Council of Ministers No. 218/2006 of 18 December 2006. It combines actions taken by the Police, government and local administration and social partners interested in raising the level of safety and security.
Este programa se aplica desde 2007 de conformidad con la resolución del Consejo de Ministros Nº 218/2006 de 18 de diciembre de 2006 y combina actividades realizadas por la policía, el gobierno central, las administraciones locales y los interlocutores sociales interesados en mejorar el nivel de protección y seguridad.

Since 2009, a separate educational rehabilitation program has been implemented for withdrawn Kamalhari(Girl child of Kamaiya serving as domestic worker) in five Kamaiya prone districts of far and midwestern development regions.
A partir de 2009 se puso en marcha un programa separado de rehabilitación educativa para recuperar a kamalharis(niñas de kamaiyas que trabajaban en el servicio doméstico) en cinco distritos de las regiones de desarrollo occidental y del extremo occidental en que abundaban las kamaiyas.

To this end, a conservation program has been implemented that favors sustainable development, protecting the Amazon forest, preserving its local fauna and supporting the families of the region that participate in the process of harvesting the tonka bean.
Para ello se ha implantado un programa de conservación que favorece al desarrollo sostenible, protegiendo al bosque amazónico, preservando su fauna local y apoyando a las familias de la región que participan en el proceso de recolección del haba tonka.

A Transitional Housing and Support Program has been implemented, helping abused women find and maintain housing and access counselling, legal services, job training and parenting support.
Se ha aplicado un Programa de apoyo y vivienda de transición, que ayuda a las mujeres maltratadas a encontrar vivienda y mantenerla y a tener acceso a servicios jurídicos y de asesoramiento, de capacitación para el empleo y de apoyo en sus funciones parentales.

Since 1999, an Aboriginal Headstart Program has been implemented in First Nations communities to complement the Aboriginal Headstart Program delivered outside of First Nations communities.
Desde 1999 se ha aplicado un Programa de enseñanza preescolar para los aborígenes en las comunidades de las Primeras Naciones para complementar el Programa de enseñanza preescolar para los aborígenes aplicado en otras comunidades.

In the state of Guanajuato, for example, a program has been implemented to provide agricultural producers with machinery for harvesting and reusing waste as livestock feed, thereby avoiding agricultural burning in rural areas. 14.
Por ejemplo, en Guanajuato se implementó un programa de entrega de maquinaria para que los agricultores puedan cosechar y reaprovechar estos residuos como alimento para ganado, evitando así las quemas agrícolas en los campos.14.

In addition, this program has been implemented in 1,147 kindergartens in the Arab population(64% of the kindergarten in this population, encompassing 30,600 children), 440 preschools in the Bedouin population(71% of the kindergarten in this population, encompassing 12,000 children) and in 166 kindergartens in the Druze population 52% of the kindergartens in this population, encompassing 4,600 children.
Además, el programa se ha aplicado en 1.147 jardines de infancia destinados a niños árabes( el 64% de los jardines de infancia para esa comunidad, a los que asisten 30.600 niños), 440 centros de educación preescolar destinados a niños beduinos( el 71% de los centros para esa comunidad, a los que asisten 12.000 alumnos) y 166 jardines de infancia destinados a niños drusos el 52% de los jardines de infancia para esa comunidad, a los que asisten 4.600 niños.

The"Building Agreements" program has been implemented by the Ministry of Education since 2003, in accordance with the Rotlevi Committee's recommendations(The Committee to Examine Fundamental Principles Concerning Children and the Law, and Their Implementation in Legislation) for the purpose of fostering positive environment of communication between the education system, parents and pupils, in order to realize the pupil's rights.
El Ministerio de Educación ha ejecutado el programa"Concertar acuerdos" desde 2003, siguiendo las recomendaciones del Comité Rotlevi(Comité para examinar los principios fundamentales sobre el niño y la ley y su aplicación en la legislación), con el objetivo de fomentar un ambiente de comunicación positivo entre el sistema educativo, los padres y los alumnos a fin de ejercer los derechos de los alumnos.

Only Rs. 185.837 million were provided by the Government. Consequently, partial programs have been implemented.
Como el gobierno solo proporcionó 185.837.000 de rupias, se han ejecutado programas parciales.

In addition, essential drugs and community drugs program have been implemented to ensure the supply of essential drugs.
Además, se ha aplicado un programa de medicamentos esenciales y medicamentos de la comunidad para garantizar el suministro de medicamentos esenciales.

Various programs have been implemented in order to output such a great stumbling block.
Diversos programas se han implantado con el fin de dar salida a tan gran escollo.

Only after aggressive energy efficiency programs have been implemented should new generation projects be given consideration.
Sólo se debe considerar proyectos de generación nuevos después de que se haya implementado programas de eficiencia energética.

The Program had been implemented in all Administrative Regions of the country 13 by seventeen 17 Action Plans coordinated by the GSGE in the form of corporate partnerships with approximately 240 agencies.
El programa fue ejecutado en la totalidad de las 13 regiones administrativas que componen el país a través de 17 planes de actuación coordinados por la SGIG en forma de asociaciones institucionales en las que se integraron unos 240 organismos públicos.

In addition, special programs have been implemented in order to contribute to the elimination of negative stereotypes about the role of men and women in society and the family.
Además, se han aplicado programas especiales con el fin de contribuir a la eliminación de los estereotipos negativos sobre la función de los hombres y mujeres en la sociedad y la familia.

For women's employment programs have been implemented to promote employment, favoring women and girls and tariffs of professional formation system have been facilitated for women and girls in professional formation public centers.
Se han puesto en marcha programas para promover el empleo de las mujeres, y las tasas del sistema de formación profesional se han reducido en beneficio de las mujeres y las niñas en los centros públicos que imparten ese tipo de enseñanza.

It is as part of this program have been implemented including the following projects: Beltway Juan Bosch Tranche I and Tranche II, South San Juan Beltway, Beltway Bani, Carretera Barahona- Enriquillo, Highway Padre Las- Bohechío houses and the rehabilitation and expansion Highway Las Americas section La Caleta- Boca Chica, employing thousands of men and women working 7 days a week to expand the road network and improve the state of the same.
Es como parte de este programa que se han ejecutado entre otros los siguientes proyectos: Circunvalación Juan Bosch Tramo I y Tramo II, Circunvalación Sur de San Juan, Circunvalación Baní, Carretera Barahona- Enriquillo, Carretera Padre Las Casas-Bohechío y la rehabilitación y ampliación de la Autopista Las Américas tramo La Caleta- Boca Chica, empleando miles de hombres y mujeres que trabajan los 7 días de la semana para ampliar la red vial y mejorar el estado de las mismas.

How to use "program has been implemented" in an English sentence

The program has been implemented systematically.

This scholarship program has been implemented since 2007.

The program has been implemented over 3 years 2011-2014.

The program has been implemented over two years 2013-2015.

This program has been implemented in every Balbhavan’s slum.

Our submetering program has been implemented across priority sites.

The program has been implemented at several Kenyan CKCs.

The program has been implemented by 72 corporations/institutions already.

Another maintenance program has been implemented for shale shakers.

after an education program has been implemented for pharmacy.

How to use "se ha aplicado un programa" in a Spanish sentence

Una selección de nuestra visión sobre la producción En diversos departamentos se ha aplicado un programa de digitalización.

Se ha aplicado un programa de educación para adultos que ya ha tenido sus logros: En cinco años la tasa de analfabetismo ha pasado de 6,8% a 4,0%, con 278.

Se ha aplicado un programa de ejercicios propioceptivos durante 6 semanas con dos sesiones semanales.