What is the translation of " PROGRAMMATIC EVALUATIONS " in Spanish?

• evaluaciones programáticas
• evaluaciones de los programas

Examples of using Programmatic evaluations in English and their translations into Spanish

Programmatic evaluations.
Evaluaciones programáticas.

UNDAF and other programmatic evaluations.
MANUD y otras evaluaciones programáticas.

Programmatic evaluations.
Evaluaciones de los programas.

UNDAF and other programmatic evaluations.
Evaluaciones del MANUD y otros programas.

Seven programmatic evaluations were presented to the Executive Board at its annual session.
Se presentaron siete evaluaciones programáticas a la Junta Ejecutiva en su período de sesiones anual.

The Evaluation Office has prepared a rolling two-year programme of work on strategic and programmatic evaluations.
La Oficina de Evaluación ha preparado un programa de trabajo bienal eslabonado sobre evaluaciones estratégicas y programáticas.

Focus on programmatic evaluations.
Concentración en las evaluaciones de programación.

UNDP will continue to monitor and report on results, in harmony with country programme documents and programmatic evaluations.
El PNUD seguirá supervisando y presentando informes sobre los resultados de manera armonizada con los documentos del programa en los países y las evaluaciones programáticas;

At least four major programmatic evaluations will be conducted by the Evaluation Office.
La Oficina de Evaluación realizará al menos cuatro evaluaciones programáticas importantes.

Though the MDGR is not the place to discuss policy alternatives, the success of reporting will depend upon the effectiveness of policy analysis and programmatic evaluations.
Aunque el informe relativo a los objetivos de desarrollo del Milenio no se presta a analizar las opciones de política, su éxito dependerá de la eficacia del análisis de las políticas y las evaluaciones de los programas.

Resources for programmatic evaluations of the global, regional and the South-South cooperation frameworks are made available by the respective programmes.
Los recursos para las evaluaciones programáticas de los marcos para la cooperación mundial, regional y Sur-Sur son aportados por los programas respectivos.

The year 2013 was notable for the large number of thematic and programmatic evaluations carried out in preparation for the new UNDP strategic plan.
El año 2013 se caracterizó por el elevado número de evaluaciones temáticas y de programas realizadas en preparación del Plan estratégico del PNUD.

The proposal for programmatic evaluations is based on evaluations mandated by the Executive Board and strategic country coverage through ADRs.
La propuesta de evaluaciones programáticas se basa en las evaluaciones ordenadas por la Junta Ejecutiva y en los países comprendidos en las evaluaciones estratégicas de los resultados de las actividades de desarrollo.

The information also provides the basis for strategic and programmatic evaluations conducted by the Evaluation Office as described above.
La información también ofrece una base para las evaluaciones estratégicas y programáticas que lleva a cabo la Oficina de Evaluación tal y como se acaba de describir.

Of the 15 programmatic evaluations planned in the MTSP Monitoring and Evaluation Framework for 2010-2011, 5 had been completed by the end of 2010 and 6 more were under way.
De las 15 evaluaciones de programas planeadas en el marco de vigilancia y evaluación del plan estratégico de mediano plazo para 2010-2011, cinco se concluyeron a fines de 2010 y seis más se están preparando.

This decision should be informed by agreements with national government and key stakeholders and partnership requirements, with attention to utility and linkage with strategic and programmatic evaluations.
Esta decisión debe estar basada en los acuerdos con el gobierno nacional y las partes interesadas principales y las necesidades de la asociación, con atención especial a la utilidad y a los vínculos con las evaluaciones estratégicas y programáticas.

The programmatic evaluations and research projects included in the Integrated Monitoring and Evaluation Framework(IMEF), scheduled for 2006-2007, have largely been completed or are currently under implementation.
Se ha completado la mayoría de las evaluaciones de los programas y los proyectos de investigación incluidos en el marco integrado de supervisión y evaluación previsto para 2006-2007 y el resto está ahora en vías de ejecución.

This decision should be informed by agreements with national government and key stakeholders and partnership requirements, with attention to utility and linkage with strategic and programmatic evaluations.
Esas decisiones deben basarse en los acuerdos con el gobierno nacional y las principales partes interesadas y en las necesidades de la asociación de colaboración, con especial atención a la utilidad y al vínculo con las evaluaciones estratégicas y programáticas.

The Evaluation Office will carry out other programmatic evaluations during this four year period, specifically:(a) evaluations of the five regional programmes; and(b) an evaluation of the global framework for policy support 2014-2017.
La Oficina de Evaluación llevará a cabo otras evaluaciones de los programas durante ese período cuatrienal, y en particular: a evaluaciones de los cinco programas regionales; y b una evaluación del marco global de apoyo a las políticas para 2014-2017.

The importance of decentralized evaluation for independent evaluation is recognised in paragraph 24 of the policy, which states:"The information also provides the basis for strategic and programmatic evaluations conducted by the Evaluation Office as described above.
En el párrafo 24 de la política se reconoce la importancia que la evaluación descentralizada tiene para la evaluación independiente cuando se afirma que" la información también ofrece una base para las evaluaciones estratégicas y programáticas que lleva a cabo la Oficina de Evaluación tal y como se acaba de describir.

The Evaluation Office will use these programmatic evaluations(as well as thematic evaluations) in conducting the evaluation of the UNDP strategic plan 2014-2017, to be presented to the Executive Board at the annual session of 2017.
La Oficina de Evaluación aprovechará esas evaluaciones de los programas(así como las evaluaciones temáticas) para llevar a cabo la evaluación del plan estratégico del PNUD 2014-2017, que se presentará a la Junta Ejecutiva en el período de sesiones anual de 2017.

Regarding auditing, there are typically two routine internal audits per year, periodic external audits that are consolidated into a report to the General Assembly every two years, regular evaluations of the work programme through the United Nations Integrated Monitoring and Documentation Information System and periodic in-depth programmatic evaluations conducted by the United Nations Office of Internal Oversight Services or the Department of Management.
Respecto de la auditoría, normalmente se realizan dos auditorías internas anuales ordinarias, auditorías externas periódicas que se consolidan en un informe a la Asamblea General cada dos años, evaluaciones ordinarias de el programa de trabajo por conducto de el Sistema Integrado de Seguimiento( SIS) y evaluaciones programáticas periódicas a fondo realizadas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna o el Departamento de Gestión de las Naciones Unidas.

Programmatic evaluations: To determine if a programming strategy central to MTSP success has an evidence basis of impact or is being implemented with high levels of effectiveness; using well-developed examples of UNICEF programming in a range of countries.
Evaluaciones de los programas: Determinar si la estrategia de un programa fundamental para el éxito del plan estratégico de mediano plazo demuestra sus efectos o se ejecuta con un alto nivel de eficacia, utilizando ejemplos bien elaborados de la programación del UNICEF en varios países.

Independent evaluations conducted by the Evaluation Office include strategic evaluations and programmatic evaluations, which fall into two categories:(a) global, regional and South-South programme evaluations, and(b) assessments of development results.
Las evaluaciones independientes realizadas por la Oficina de Evaluación incluyen evaluaciones estratégicas y evaluaciones programáticas, que se dividen en dos categorías: a evaluaciones de los programas mundiales, regionales y Sur-Sur, y b evaluaciones de los resultados de las actividades de desarrollo.

Recent programmatic evaluations in Mozambique, Myanmar, Togo and Uganda have highlighted the suitability of the current country-based programming process for capacity-building; the importance of intersectoral collaboration; the continued need to situate training activities within a broader capacity-building strategy; and the importance of monitoring and information collection as an object of and process for capacity-building.
Recientes evaluaciones de los programas llevadas a cabo en Mozambique, Myanmar, el Togo y Uganda han puesto de manifiesto la adecuación de el proceso actual de programación basada en el país para la creación de capacidad; la importancia de la colaboración intersectorial; la continua necesidad de enmarcar las actividades de formación en una estrategia de creación de capacidad más amplia; y la importancia de la vigilancia y la recopilación de información como objeto y medio de creación de capacidad.

Programmatic evaluation.
Evaluación programática.

Furthermore, programmatic evaluation does not feed back into the planning and budgeting cycle.
Además, la evaluación programática no afecta al ciclo de planificación y presupuestación.

After all personal information has been eliminated, data is analyzed for programmatic evaluation purposes and reported to our funding agencies.
Después que la información personal ha sido eliminada, los datos son analizados para propósitos de evaluación de programación y reportados a las agencias que nos otorgan los fondos.

The approach taken by UNICEF has proven a valuable contribution to the development of programmatic evaluation as part of United Nations reform, especially within the common country programme approach.
El planteamiento adoptado por el UNICEF ha contribuido enormemente al desarrollo de las evaluaciones de los programas como parte de la reforma de las Naciones Unidas, en particular dentro del enfoque común de los programas de los países.

In the implementation of these policy guidelines, the substantive department/office is responsible for carrying out a programmatic evaluation of the work to be performed, from a quantitative as well as a substantive perspective, and for ascertaining that there are no staff on board who can effectively perform the functions within available resources.
En la aplicación de estas directrices de política, las oficinas o departamentos sustantivos tienen la obligación de hacer una evaluación programática de la labor que se ha de cumplir, desde un punto de vista cuantitativo y sustantivo, y de cerciorarse de que no se cuenta con personal ya contratado que pueda desempeñar eficazmente las funciones de que se trata dentro de los límites de los recursos de que se dispone.

How to use "programmatic evaluations" in an English sentence

Conducted programmatic evaluations for the U.S.

Programmatic evaluations are usually approved much faster than individual evaluations.

Requirements for Programmatic Evaluations are located in section 774.3(d) and 774.5(c).

Programmatic evaluations are the main priority clients want their advisors to address.

Conducts inspections or programmatic evaluations and writes reports of findings, recommendations and corrective actions.

For the senior players, our program depends on consistent and programmatic evaluations to record progress.

Also conducts critical programmatic evaluations and reviews to ensure programs are operating efficiently and effectively.

It is important to note that programmatic evaluations are not exemptions from Section 4(f) compliance.

Additional programmatic evaluations may be approved by the FHWA for use on a national basis.

Unlike individual evaluations, programmatic evaluations require no circulation of the document and no 45-day comment period.

How to use "evaluaciones de los programas" in a Spanish sentence

Tomando decisiones políticas pero a partir de análisis técnicos (decisiones informadas) Es fundamental realizar evaluaciones de los programas y proyectos.?

Las evaluaciones de los programas de prevención del delito se han llevado a cabo durante décadas, sobre todo en Estados Unidos.

Articular los resultados de las evaluaciones de los programas federales y/o presupuestarios en el marco del SED.

Es lamentable que no tomen en cuenta a quienes integramos las comisiones; tampoco las evaluaciones de los programas ni las consideraciones de la ASF.

Participación activa en las evaluaciones de los programas de formación y Capacitación.

Realiza evaluaciones de los programas y de los cursos.

Especialista Certificado en Metodología ROI para las evaluaciones de los programas de capacitación, expedido por el ROI Institute.

Conocer de las evaluaciones de los programas educativos de posgrado y presentar las mismas en el seno de la Comisión de Estudios de Posgrado.

Realiza evaluaciones de los programas y de los cursos, y atiende las quejas y reclamaciones de los alumnos.

Poner a disposición del público las evaluaciones de los programas sociales y el informe general sobre el resultado de las mismas.