What is the translation of " PROGRAMME HIGHLIGHTS " in Spanish?

• programa destaca
• aspectos más destacados del programa
• aspectos principales de los programas

Examples of using Programme highlights in English and their translations into Spanish

Programme highlights include.
Aspectos destacados del programa.

Report of the executive director for 2003: programme highlights.
Informe de la Directora Ejecutiva sobre 2003: aspectos principales de los programas.

Ii. programme highlights.
II. Aspectos principales de los programas.

Report of the executive director for 2000: programme highlights and report on advocacy activities.
Informe de la Directora Ejecutiva correspondiente a 2000: aspectos más destacados del programa e informe sobre las actividades de promoción.

Programme highlights and partnerships.
Aspectos principales de los programas y las asociaciones.

We spoke with him about his extensive experience in the field and the finance programme highlights.
Hemos hablado con él sobre su amplia experiencia en el campo de las finanzas, así como sobre los aspectos más destacados de los programas de finanzas de EADA.

IRF programme highlights: road development.
Aspectos destacados del programa de la FIC: desarrollo de carreteras.

Biennium 2010- 2011 programme performance report, in line with"excellence in management" focus area, analyses programme highlights, results achieved, lessons learned and best practices.
Informe sobre la ejecución del programa en el bienio 2010- 2011, en consonancia con la esfera prioritaria"excelencia en la gestión", análisis de los aspectos más destacados del programa, resultados logrados, enseñanzas aprendidas y las mejores prácticas.

Programme highlights and special features- Plenary debate on Safe Migration.
Aspectos más destacados y características especiales del programa- Debate plenario sobre Migración segura.

The Programme highlights in a positive way the need for urgent action in achieving sustainable population growth.
El Programa destaca positivamente la necesidad de acción urgente en el logro del crecimiento demográfico sostenible.

The programme highlights the linkages among the various dimensions of development- economic, social, cultural, technological and environmental.
El programa destaca especialmente los vínculos entre los diversos aspectos del desarrollo, es decir, los aspectos económicos, sociales, culturales, tecnológicos y ambientales.

The programme highlights specific areas of collaboration and joint action among the respective secretariats, national focal points and other collaborating partners.
En el programa se destacan esferas específicas de colaboración y medidas conjuntas entre las secretarías respectivas y los centros nacionales de coordinación y otros asociados colaboradores.

The programme highlights the important role of research and development in validating information resulting from laboratory tests and lessons learned from earthquakes.
El programa destaca la importante función de la investigación y desarrollo para validar la información proveniente de las pruebas de laboratorio y de las enseñanzas extraídas de los terremotos.

The Programme highlights the importance of human rights, legal awareness and civic education programmes targeting communities across Afghanistan to foster a more informed public and civil society, and to increase Government accountability.
Ese Programa destaca la importancia de los programas de derechos humanos, sensibilización jurídica y educación cívica destinados a las comunidades de todo el Afganistán para propiciar una opinión pública y una sociedad civil más informadas y mejorar la rendición de cuentas por parte del Gobierno.

Programme highlights for the remainder of the current MTPF period include the publication of the first edition of the re-designed Internet-based Statistical Country Briefs and the launch of a new Internet-based publication series tentatively entitled Statistical Regional Outlooks;
Los puntos destacados del programa para el resto del marco programático de mediano plazo comprenden la publicación de la primera edición de Statiscal Country Briefs(Breve presentación estadística del país) con un nuevo diseño elaborado en la Internet y la iniciación de una nueva serie de publicaciones elaboradas en la Internet tituladas provisionalmente Statiscal Regional Outlooks(Criterios estadísticos regionales);

The programme highlights a number of specific objectives, including, among others, public administration reform, judicial reform, harmonization of federal, regional and local legal frameworks, reform of the energy sector, corporate governance, reform of the banking and capital markets, enabling environment for real sector investment, rationalizing tax collection and fiscal efficiency and reducing regional disparity.
El programa destaca varios objetivos concretos entre los que figuran la reforma de la administración pública, la reforma judicial, la armonización de los marcos jurídicos a nivel local, regional y federal, la reforma de el sector energético, la buena gestión empresarial, la reforma de los mercados bancarios y de capitales, la creación de un entorno propicio a la inversión en el sector agropecuario e industrial, la racionalización de la recaudación de impuestos y de la eficiencia fiscal y la reducción de las disparidades regionales.

With the programme highlighted, press the colour key Record.
Con el programa resaltado, pulse el botón de color Grabación.

Use the colour key Day to select the day you need. 3- With the programme highlighted, press the colour key Record.
Utilice el botón Día para seleccionar el día que necesite. 3- Con el programa resaltado, pulse el botón de color Grabación.

Press(Right) or(Left) to scroll through the programmes of a channel. 3- With the programme highlighted, press the colour key Record.
Pulse(derecha) o(izquierda) para desplazarse por los programas de un canal. 3- Con el programa resaltado, pulse el botón de color Grabación.

Mrs. Maria Lucia Uribe, Director of Arigatou International Geneva, presented the key aspects of the programme highlighting implementations in different contexts and lessons learned during the past 10 years.
Maria Lucia Uribe, Directora de Arigatou International Ginebra, presentó los aspectos clave del Programa destacando implementaciones en diferentes contextos y lecciones aprendidas durante los últimos 10 años.

The Director, Programmes, highlighted advances made in the HIV/AIDS response, emphasizing the importance of partnerships and the critical nature of UNICEF cross-sectoral work.
El Director de Programas destacó los adelantos realizados en la lucha contra el VIH/SIDA, haciendo hincapié en la importancia de las alianzas y el carácter decisivo de la labor intersectorial del UNICEF.

These programmes highlight the high points of the race and the best stage of the day; for TV usage only.
Estos programas destacan los tiempos fuertes de la carrera y lo mejor de la etapa del día; sólo para un uso de TV.

The successful implementation of many of the projects and programmes highlighted in the report is a confluence of a number of factors.
La aplicación positiva de muchos de los proyectos y programas que se destacan en el informe es el resultado de la confluencia de varios factores.

Some of the Projects and Programmes highlighted above have succeeded in addressing these issues.
Algunos de los Proyectos y Programas destacados en párrafos anteriores han logrado abordar esos temas.

Analytical overview of reports on the work of the funds and programmes, highlighting common themes, trends and problems.
Reseña analítica de los informes sobre la labor de los fondos y programas, con particular hincapié en temas, tendencias y problemas comunes.

Created awareness on CRC through programmes highlighting the plight of street children, and broadcast programmes on various women and adolescent girls related issues including empowerment of adolescent girls.
Organizó campañas de concienciación sobre la Convención sobre los Derechos del Niño mediante programas que destacaban la situación difícil de los niños de la calle, y la radiodifusión de programas sobre diversas cuestiones relacionadas con las mujeres y las niñas adolescentes, incluido el empoderamiento de las niñas adolescentes.

It is the face of parliament for the people.“ In addition, the channel also shows programmes highlighting cultural events and analysis of political developments around the world, arguably providing more entertaining viewing than simply showing the proceedings.
Asimismo, el canal también muestra programas que destacan eventos culturales y analizan los acontecimientos políticos que ocurren en todo el mundo, con lo cual podría decirse que ofrece contenido más entretenido que si simplemente transmitiera las sesiones parlamentarias.

Most of the efforts and programmes highlighted above are rooted in partnerships with a range of stakeholders from government, civil society, the women's movement, experts and researchers, and include United Nations inter-agency collaboration.
La mayor parte de las actividades y los programas señalados anteriormente se basan en asociaciones con una amplia gama de entidades interesadas de los gobiernos, la sociedad civil y los grupos de mujeres, así como expertos e investigadores, y comprenden la colaboración entre los organismos de las Naciones Unidas.

We also spoke of the need to intensify community participation in such programme, highlighting, in particular, the importance of an enabling volunteer environment through which such programmes can flourish at the community level and through which a real impact can be made on the stigmatization and exclusion which so many marginalized people face in our times.
También hablamos de la necesidad de intensificar la participación comunitaria en estos programas, destacando, en especial, la importancia de habilitar un entorno de voluntarios mediante el cual puedan florecer esos programas a nivel comunitario y se pueda incidir en la estigmatización y exclusión a la que hacen frente tantas personas marginadas en nuestros días.

Likewise, in the reports of the Secretary-General contained in documents A/49/398, A/50/401, A/51/355 and A/52/342, a number of United Nations agencies, funds and programmes highlighted the adverse impact of the embargo against Cuba on their various areas of competence, as well as on the Cuban population.
Asimismo, en los informes del Secretario General A/49/398, A/50/401, A/51/355 y A/52/342, varias de las agencias del sistema de las Naciones Unidas, así como los fondos y programas, han señalado los efectos adversos que tiene el bloqueo contra Cuba en distintas áreas bajo su atención, y para la población cubana.

How to use "programme highlights" in an English sentence

Check out the programme highlights here.

This year the programme highlights women artists.

Read about our City Programme highlights here.

Watch programme highlights each week on bbc.co.uk/radio2.

Other programme highlights include the CXO Forum.

Other programme highlights include Medico (BBC 1959).

The programme highlights have been outlined below.

The programme highlights education as a lifelong process.

Their programme highlights Schoenberg’s lifelong relationship with arrangements.

We’ve got some programme highlights lined up below.

How to use "programa destaca" in a Spanish sentence

El programa destaca el caso de la empresa chilena Sánchez y Cía.

En el programa destaca la presencia de invitados especiales internacionales.

El programa destaca la importancia de los oficios y profesiones.

En el programa destaca la presencia como ponentes de Markus A.

Del programa destaca también el Concierto para piano núm.

En su CV del programa destaca que cantó Donna Anna en Valencia.

Este programa destaca por su gran flexibilidad horaria.

Su programa destaca desde sus inicios por su carácter internacional.

El programa destaca por apoyar los planes de negocio basados en.

Dentro del programa destaca la iniciativa Night Market.