What is the translation of " PROGRAMME IS COMPLETED " in Spanish?

• termina el programa
• programa se completa
• finaliza el programa
• termine el programa
• programación se completa

Examples of using Programme is completed in English and their translations into Spanish

January 1995: The repatriation programme is completed.
De enero de 1995: Termina el programa de repatriación.

If the programme is completed but the symbol stays on.
Si el programa termina pero el símbolo sigue encendido.

The appliance does not drain the water when the programme is completed.
El aparato no desagua cuando termina el programa.

When the programme is completed, it will beep five times.
Cuando termine el programa, se oirá un pito cinco veces.

End-of-programme Comes on when the washing programme is completed.
Fin de programa Se enciende cuando finaliza el programa de lavado.

The programme is completed with a wide range of parallel activities.
La programación se completa con una amplia oferta de actividades paralelas.

This red signal stays on until the washing programme is completed.
Esta señal de color rojo permanecerá encendida hasta que termine el programa de lavado.

When the programme is completed, the red light changes to a green light.
Cuando termina el programa, la luz roja cambia a una luz verde.

Comes on when the appliance is in setting mode and when the washing programme is completed.
Fin de programa Se activa cuando el aparato se encuentra en modo de ajuste y finaliza el programa de lavado.

When the programme is completed, quickly remove the laundry from the drum.
Cuando termina el programa, saque rápidamente la colada del tambor.

During the last few minutes of Drying Programmes before the programme is completed, the final COOL TUMBLE phase.
Durante los últimos minutos de los programas de secado antes de finalizar el programa comienza la fase final de SECADO EN FRÍO.

When the washing programme is completed, an intermittent acoustic signal sounds.
Al terminar el programa de lavado se oye una señal acústica intermitente.

The Sisters who are currently receiving grants will continue to do so until their programme is completed maximum 4 years grant.
Las hermanas que ya están recibiendo una contribución continuarán recibiéndola hasta la finalización de su programa de estudio para un máximo de 4 becas.

This programme is completed with the elaboration and defence of a Master's thesis.
Este programa se completa con la elaboración y defensa de una tesis de maestría.

When the washing programme is completed, a green visual signal shows on the floor below the appliance door.
Al terminarse el programa de lavado se encenderá un piloto de color verde situado debajo de la puerta del aparato.

The programme is completed with the elaboration and defence of the Master thesis…[-].
El programa se completa con la elaboración y defensa de la tesis de maestría…[-].

When the washing programme is completed, the display shows a zero and the phase indicators go off.
Cuando termina el programa de lavado, la pantalla muestra un cero y se apagan los indicadores de fase.

The programme is completed by Tres paisatges Ibèrics(Three Iberian Landscapes), by Isaac Albéniz and arranged by Albert Guinovart, and F.
Completan el programa Tres paisajes ibéricos, de Isaac Albéniz, con arreglos de Albert Guinovart, y la Sinfonía núm.

When the programme is completed, the symbol of the last phase is..
Cuando termina el programa, el símbolo de la última fase se encien.

The programme is completed with the DEFENCE KS Anti-Hair Loss Shampoo based on mild surfactants to perform effective yet gentle cleansing, even frequently.
Para completar el programa de tratamiento DEFENCE KS Anticaida Champú a base de tensioactivos delicados para una limpieza equilibrada, incluso frecuente.

When the washing programme is completed, adjust the water softener to the water hardness in your area.
Cuando termine el programa de lavado, ajuste el descalcificador según la dureza del agua de su zona.

The programme is completed with works of the American avant-garde which has provided a source of inspiration to Nik Bärtsch, as John Cage, Elliott Carter, Morton Feldman and others.
El programa se completa con obras de la vanguardia americana que han servido como inspiración a Nik Bärtsch, como John Cage, Elliott Carter, Morton Feldmann y otros.

When the programme is completed, the symbol of the last phase is on. Page 8.
Cuando termina el programa, el símbolo de la última fase se enciende. Page 35.

The programme is completed in 320 hours, leading to a certification in the following fields: Handicrafts, Dressmaking, Beauty, Language, Hospitality, Management, Computing, Construction.
El programa se completa en 320 horas y conduce a una certificación en los siguientes ámbitos: artesanía, confección, esteticismo, idiomas, hostelería, gestión, informática o construcción.

When the washing programme is completed, the display shows a zero and the end indicator is on.
Cuando termina el programa de lavado, la pantalla muestra un cero y se enciende el indicador de fin.

Once the programme is completed, members can participate in international conferences together, sharing experiences and their new-found knowledge and expertise.
Una vez completado el programa, los miembros pueden participar juntos en conferencias internacionales, compartir experiencias y sus recién adquiridos conocimientos y competencia técnica.

About 10 minutes before the programme is completed, the heating elements will be switched off, and the programme enters the final‘Cool Drying' phase.
Unos 10 minutos antes de completarse el programa, los elementos calientes se desconectarán y el programa entrará en la fase final"Secado en frío.

The programme is completed with lots of activities and workshops for all, toy trade for collectors and onlookers and, for the real fans, a fantastic scenery competition with interesting prizes!
La programación se completa con un montón de actividades y talleres para todos los públicos, venta de Clicks para coleccionistas y curiosos y, para los auténticos fans,¡un fantástico concurso de dioramas con interesantes premios!

When the programme is completed and the door lock symbol goes off, you can open the door.
Cuando el programa termina y el símbolo de bloqueo de la puerta se apaga, puede abrir la puerta.