What is the translation of " PROGRAMME IS DESIGNED " in Spanish?

• programa está diseñado
• programa está concebido
• programa está destinado
• programa ha sido diseñado
• se ha concebido el programa
• finalidad de programa es
• programa está encaminado
• programa ha sido concebido
• programa está orientado
• programa pretende

Examples of using Programme is designed in English and their translations into Spanish

Success depends, however, on how the programme is designed.
Sin embargo, su éxito depende de cómo el programa es formulado.

This programme is designed to provide a new vision for youth.
Este programa está ideado para que los jóvenes tengan una nueva perspectiva.

As referred to above, however, the Programme is designed to support initial capacity-building activities for the implementation of Strategic Approach objectives.
Ahora bien, como se indicó anteriormente, el Programa está destinado a apoyar actividades iniciales de creación de capacidad para la consecución de los objetivos del Enfoque Estratégico.

The programme is designed to help them be well-rounded.
El programa ha sido pensado para ayudarlos a ser personas completas.

This programme is designed for confident swimmers and children from 8 years old.
Este programa ha sido diseñado para mayores de 8 años de edad que sepan nadar bien.

The programme is designed to address gender inequalities across all areas.
El programa está destinado a abordar las desigualdades en materia de género en todos los ámbitos.

Whites: this programme is designed to maintain the brightness of white clothes over time.
Blanco: el programa ha sido estudiado para mantener el brillo de las prendas blancas.

A revision programme is designed to optimise your studies. Our Main Teachers.
Se ha diseñado un programa de revisión para optimizar su formación. Nuestros maestros principales.

The Master's programme is designed, coordinated and directed by the LaLiga professionals.
Nuestros programas serán diseñados, coordinados y dirigidos por profesionales de LaLiga.

This programme is designed to enhance the productivity of the country's fisheries resources.
Este programa está destinado a aumentar la productividad de los recursos pesqueros del país.

This programme is designed to compare the claims to each other in order to detect the duplicates.
Este programa está concebido para comparar entre sí las reclamaciones a fin de detectar las duplicaciones.

This programme is designed to help law enforcement officers better understand Satanic cults.
Este programa pretende ayudar a las autoridades a entender las sectas satánicas. Orden público Video informativo sobre Satanismo.

The programme is designed to meet the needs and expectations of pupils and to reflect their class project.
El programa está concebido para satisfacer las expectativas y las necesidades de los alumnos, y en función del proyecto de la clase.

The programme is designed to realize our long-term energy requirements utilizing our vast thorium resources.
El programa ha sido diseñado para lograr nuestros requerimientos de energía a largo plazo con la utilización de nuestros vastos recursos de torio.

The programme is designed to be compatible with practices in the dominating industrial enterprises in the European Union.
El programa está concebido para ser compatible con las prácticas de las empresas industriales dominantes en la Unión Europea.

The training programme is designed as a training of trainers programme to train groups of experts who are then able to.
El programa ha sido diseñado como una formación de formadores para capacitar a grupos de expertos quienes, una vez formados, podrán.

This programme is designed to provide staff with skills in gathering, analysing and communicating critical information.
Este programa está destinado a proporcionar al personal conocimientos especializados para la reunión, el análisis y la comunicación de información decisiva.

This programme is designed for those divers who want to learn the techniques necessary to be autonomous divers with underwater scooters.
Programa está orientado a aquellos buzos que quieran aprender las técnicas necesarias para ser buceadores autónomos de scooters subacuáticos.

The programme is designed in a flexible manner to allow countries to consider areas of particular importance to their national situation.
El Programa está diseñado de forma flexible de modo que permite a los países examinar ámbitos que tienen importancia particular para su situación nacional.

The programme is designed to build capacities and open up new opportunities for people to assume responsibility for their own development.
El programa está concebido para desarrollar las capacidades y ofrecer nuevas oportunidades para que la población asuma la responsabilidad de su propio desarrollo.

The programme is designed using a communicative approach that aims for students to put Spanish into practice in meaningful communicative situations.
El programa está diseñado bajo el enfoque comunicativo que pretende que los alumnos ponga en práctica el español en situaciones comunicativas significativas.

This programme is designed to complement anticipated bilateral assistance and other emerging areas of interest from the CARDS programme of the EC.
Este programa está diseñado como complemento de la prevista asistencia bilateral y otras nuevas zonas de interés del programa CARDS de la CE.

The programme is designed to ensure long-term employment, while encouraging employers to become active in selecting regular manpower.
El programa está concebido para garantizar el empleo a largo plazo, así como incentivar a los empleadores para que participen de forma activa en la selección de la mano de obra habitual.

Our programme is designed to quickly and efficiently train executives who value personal attention, who have limited time and very high expectations.
Nuestro programa está diseñado para capacitar de manera rápida y efectiva a aquellos ejecutivos que valoran la atención personal, que tienen un horario limitado y muy altas expectativas.

The programme is designed to encourage good-faith reporting of misconduct, as well as to discourage those who would either interfere with or retaliate for such reporting.
El programa está destinado a alentar las denuncias de falta de conducta hechas de buena fe y a disuadir de injerirse en ellas o de tomar represalias contra quienes las hacen.

The programme is designed to tackle the problem of lack of water and poor sanitary conditions in unity schools located in nineteen States of the federation.
El programa está concebido para abordar el problema de la falta de agua y las deficientes condiciones higiénicas en institutos de enseñanza secundaria situados en 19 estados de la Federación.

This Programme is designed to provide financial assistance to countries to help achieve EU's objectives for employment, social affairs and equal opportunities.
Ese Programa está encaminado a proporcionar asistencia financiera a los países para que alcancen los objetivos de la Unión Europea en materia de empleo, asuntos sociales e igualdad de oportunidades.

In particular, the programme is designed to strengthen non-governmental service providers in areas of market access/new products and new types of credit to marginal entrepreneurs.
En particular, el programa está encaminado a reforzar a los proveedores de servicios no gubernamentales en esferas de acceso al mercado/nuevos productos y nuevos tipos de crédito para empresarios marginales.

The programme is designed as a centralised system with two stationary diagnostic screening units(Ljubljana and Maribor) and mobile units, all equipped with digital mammography devices.
El programa está diseñado como un sistema centralizado con dos unidades de diagnóstico estacionarias(Liubliana y Maribor) y unidades móviles, todas ellas equipadas con dispositivos digitales para mamografía.

The programme is designed to strengthen Iraq's main anti-corruption bodies and promote greater cooperation among those bodies, particularly through the Joint Anti-Corruption Council.
El programa está diseñado para fortalecer los principales organismos de lucha contra la corrupción del Iraq y fomentar una mayor cooperación entre ellos, especialmente por conducto del Consejo Conjunto Anticorrupción.