What is the translation of " PROGRAMME SUPPORT SECTION " in Spanish?

• sección de apoyo a los programas

Examples of using Programme support section in English and their translations into Spanish

The post would be located in the Programme Support Section of UNDCP.
Este puesto estaría adscrito a la Sección de Apoyo al Programa del PNUFID.

The Programme Support Section is entirely funded from extrabudgetary resources of UNDCP.
La Sección de Apoyo al Programa se financia íntegramente con recursos extrapresupuestarios del PNUFID.

The Department of Public Information noted that since the completion of the audit, its Programme Support Section has been strengthened.
El Departamento de Información Pública observó que, desde que concluyó la inspección, su Sección de Apoyo a los Programas se ha fortalecido.

The Chief of the Service's Programme Support Section was on sick leave throughout 2001.
El Jefe de la Sección de Apoyo a los Programas del Servicio estuvo ausente con licencia de enfermedad durante todo 2001.

Centre personnel also noted that there was an urgent need to fill the position of Chief of the Programme Support Section.
Los funcionarios de los centros señalaron asimismo que había una necesidad urgente de llenar el cargo de Jefe de la Sección de Apoyo a los Programas.

The amount of $345,400 provides for the continuation of one post(P-4) in the Programme Support Section, and $6,300 for non-post costs to cover general operating expenses, supplies and materials and furniture and equipment.
La suma de 345.400 dólares se destina al mantenimiento de un puesto(un P4) en la Sección de Apoyo a los Programas y 6.300 dólares a gastos no relacionados con los puestos, con el fin de cubrir los gastos generales de funcionamiento, suministros y materiales y mobiliario y equipo.

The Department of Public Information advised that in November 2002, new Chiefs of the Information Centres Service and the Programme Support Section were appointed.
El Departamento de Información Pública comunicó que en noviembre de 2002 se habían nombrado nuevos jefes del Servicio de Centros de Información y de la Sección de Apoyo a los Programas.

The Office of Internal Oversight Services noted that the Programme Support Section of the Information Centres Service had issued detailed guidelines on reporting requirements to the heads of centres and other entities through a memorandum dated 8 November 1999.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna señaló que la Sección de Apoyo a los Programas del Servicio de Centros de Información había emitido directrices detalladas sobre los requisitos de presentación de informes a los jefes de los centros y otras entidades en un memorando de fecha 8 de noviembre de 1999.

It is proposed to strengthen the capacity for audit planning, preparation and follow-up by establishing a P-3/4 post at a cost of $175,800 in the Programme Support Section of UNDCP.
Se propone reforzar la capacidad de planificación, preparación y seguimiento de auditorías mediante la creación de un puesto de categoría P-3/4 con un costo de 175.800 dólares en la Sección de Apoyo al Programa del PNUFID.

Thus, the expected accomplishments and indicators in the programme support section focus attention on performance monitoring, and a new corporate risk management system consistent with those of other United Nations entities will enable effective decision-making to underpin adaptive management of programmes and projects.
De este modo, los logros previstos y los indicadores de la sección de apoyo a los programas centran la atención en la supervisión de la ejecución, por lo que un nuevo sistema institucional de gestión de riesgos compatible con los de otras entidades de las Naciones Unidas facilitará una adopción de decisiones eficaz que será el sostén de la gestión adaptativa de programas y proyectos.

OIOS was informed that a comprehensive human resource strategy was being developed, but had not seen any documentation beyond what was contained in the programme support section of the business plan for 2003-2005.
Se informó a la OSSI de que se estaba elaborando una estrategia general de recursos humanos, si bien la Oficina no tuvo ante sí ninguna documentación más que la que figuraba en la sección de apoyo a los programas del plan comercial para 2003-2005.

Redeployment from executive direction and management, Section 29E, Office of Information and Communications Technology, to programme support, Section 29A, Office of the Under-Secretary-General for Management, within the Office of the Under-Secretary-General for Management, pursuant to General Assembly resolution 66/246, to place the Office of Information and Communications Technology under the Department of Management.
Redistribución de las funciones de dirección y gestión ejecutivas, previstas en la sección 29E, Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, en el componente de apoyo a los programas previsto en la sección 29A, Oficina de el Secretario General Adjunto de Gestión, dentro de la Oficina de el Secretario General Adjunto de Gestión, de conformidad con la resolución 66/246 de la Asamblea General, para colocar a la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones bajo la égida de el Departamento de Gestión.

The Programme Support Division comprises the following branches and sections: Office of the Director(which includes the Legal Unit), Programme Coordination and Planning Unit, Management Support Section and Programme Support Section.
La división de Apoyo al Programa incluye las siguientes subdivisiones y secciones: Oficina del Director(que incluye la Dependencia de asuntos jurídicos), Dependencia de Coordinación y Planificación del Programa, Sección de Apoyo a la Gestión y Sección de Apoyo a los Programas.

The Department of Public Information advised that placing the Information Centres Service in the new Division for Strategic Communications and filling vacant posts in the Service, particularly those of Chief, Information Centres Service, and of Chief, Programme Support Section, will contribute to the implementation of this recommendation.
El Departamento de Información Pública indicó que una vez ubicado el Servicio de Centros de Información en la nueva División de Comunicaciones Estratégicas y llenados los puestos vacantes del Servicio, particularmente los de Jefe del Servicio de Centros de Información y de Jefe de la Sección de Apoyo a los Programas, se facilitaría la aplicación de esta recomendación.

The composition of posts is as follows: three(one D-1, one P-3 and one Local Level) in the Office of the Director, two(one P5 and one P-4) in the Programme Coordination and Planning Unit, six(one P-5, two P4 and three Local Level) in the Management Support Section and one(Local Level) in the Programme Support Section.
La composición de los puestos es la siguiente: tres(un D1, un P3 y uno de Contratación Local) en la Oficina del Director, dos(un P5, un P4) en la Dependencia de Coordinación y Planificación del Programa, seis(un P5, dos P4 y tres de Contratación Local) en la Sección de Apoyo a la Gestión y uno(1 Contratación Local) en la Sección de Apoyo a los Programas.

In the light of this, two posts(1 P-4, 1 General Service(Other level)) have been redeployed from the Information Systems Section to IMSS. As a result, a number of the information technology resources for IMS for the biennium 2008-2009 are therefore included in the newly combined IMSS in the programme support section of administrative costs.
En vista de ello, se han transferido dos puestos(1 P-4 y 1 del cuadro de servicios generales(otras categorías)) de la Sección de Sistemas de Información al Servicio de Sistemas de Gestión de la Información, a raíz de lo cual algunos de los recursos de tecnología de la información del Servicio de Gestión de las Inversiones correspondientes al bienio 2008-2009 se incluyen en la sección de apoyo a los programas de los gastos administrativos del recientemente combinado SSGI.

The regular budget share of the enterprise resource planning project costs is also reflected under programme support for section 28A.
La parte correspondiente a los costos del sistema de planificación de los recursos institucionales sufragada con cargo al presupuesto ordinario también se refleja en el componente de apoyo a los programas de la sección 28A.

The resources amounting to $4,589,500 appropriated in 1994-1995 under programme support in section 12A, United Nations Environment Programme, are included under section 26H for 1996-1997.
Los recursos por un valor de 4.589.500 dólares consignados en 1994-1995 en la partida de apoyo a los programas de la sección 12A, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, se han incluido en la sección 26H para 1996-1997.

The resources amounting to $4,589,500 appropriated in 1994-1995 under programme support in section 12A, United Nations Environment Programme, are included under section 26H. Section 11 United Nations Environment Programme..
Los recursos por un valor de 4.589.500 dólares consignados en 1994-1995 en la partida de apoyo a los programas de la sección 12A, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, se han incluido en la sección 26H.

The resources amounting to $1,618,400 appropriated in 1994-1995 under programme support in section 12B, United Nations Centre for Human Settlements(Habitat), are included under section 26H.
Los recursos, por un monto de 1.618.400 dólares, consignados en 1994-1995 para apoyo a los programas en la sección 12B, Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(Hábitat), se incluyen en la sección 26H.

How to use "programme support section" in a sentence

The Programme Support section of the Academic Registry provides both programme and placement support for the University.