What is the translation of " PROGRAMMES HAS " in Spanish?

• programas ha
• programas han

Examples of using Programmes has in English and their translations into Spanish

Our new Head of Programmes has a small baby.
La nueva responsable de programas tiene una niña pequeña.

One of the programmes has been the Human Development bond, which is transferred to impoverished families, and which has increased from 30 US dollas in 2007 to 50 US dollars today.
Uno de los programas ha sido el bono de desarrollo humano, que se transfiere a familias empobrecidas, que pasó de 30 dólares en el 2007 a 50 hasta la actualidad.

The average size of aid programmes has become smaller.
El tamaño medio de los programas ha disminuido.

Since all those sections have now been established in the Operation, demand for liaison and coordination functions in terms of programmes has significantly decreased.
Puesto que ya se han creado secciones encargadas de todas estas esferas en la Operación, la demanda de funciones de enlace y coordinación en relación con los programas ha disminuido considerablemente.

The challenge in all these programmes has been the withdrawals.
El problema común a todos los programas han sido los abandonos.

The implementation of these programmes has enhanced provider capacity-building while also directly benefitting children by lowering child mortality rates in impoverished areas, especially in the Tibetan region.
La ejecución de esos programas ha mejorado el desarrollo de las capacidades de los proveedores, al tiempo que beneficia directamente a los niños mediante la reducción de las tasas de mortalidad infantil en las zonas pobres, en particular en la Región Autónoma del Tíbet.

It is clear that the implementation of those programmes has involved both high and low points.
Es evidente que la ejecución de esos programas ha tenido altibajos.

The major thrust of these programmes has been the liberalisation of the economy to create an enabling environment for both domestic and foreign investments.
La clave de estos programas ha sido la liberalizaci n de la econom a para crear un entorno que permitiera la inversi n nacional y la extranjera.

Multi-sectoral approaches were commonly applied, and the documentation of quality programmes has helped to establish new knowledge.
Se han utilizado generalmente enfoques multisectoriales, y la documentación de la calidad de los programas ha ayudado a adoptar nuevos conocimientos.

The structure of programmes has changed slightly since 2002, as may be seen below.
La estructura de los programas ha variado ligeramente desde 2002, como se aprecia más adelante.

One major area of focus is procurement, for which a working group of the United Nations Secretariat and the funds and programmes has been developing a harmonized set of regulations and rules.
Una esfera importante es la de adquisiciones, para la que un grupo de trabajo de la Secretaría de las Naciones Unidas y los fondos y programas ha estado elaborando un conjunto armonizado de normas y reglamentos.

The work of its specialized agencies and programmes has brought development and humanitarian assistance to the more needy of this world.
La labor de sus organismos especializados y sus programas han proporcionado desarrollo y asistencia humanitaria a los más necesitados de este mundo.

Non-governmental organizations have been a part, and an important part, of the United Nations since 1945, and their involvement in the work of the United Nations and its family of organizations and programmes has grown tremendously over the years.
Las organizaciones no gubernamentales han sido una parte importante de las Naciones Unidas desde 1945, y su participación en la labor de las Naciones Unidas y su familia de organizaciones y programas ha aumentado extraordinariamente a lo largo de los años.

The number of pupils on these programmes has increased steadily over the years.
El número de alumnos inscritos en esos programas no ha cesado de aumentar con los años.

The legal status of these funds and programmes has been defined by or with the involvement of the General Assembly, and their executive heads are appointed by, or with the involvement of the Secretary-General.
La condición jurídica de esos fondos y programas ha sido definida por la Asamblea General o con la intervención de ésta, y sus jefes ejecutivos han sido nombrados por el Secretario General, o con su intervención.

Neglecting to incorporate this transition from childhood to adulthood into policies and programmes has adverse socio-economic implications on all society and its development.
No tener en cuenta esta transición de la infancia a la edad adulta en las políticas y programas tiene consecuencias socioeconómicas adversas para toda la sociedad y su desarrollo.

The main objective of their programmes has been to empower children deprived of liberty by helping them form their own associations and unions.
El principal objetivo de esos programas ha sido facultar a los niños privados de libertad para ayudarlos a formar sus propias asociaciones y sindicatos.

The successful implementation of programmes has led to donor funding for decentralization.
La ejecución satisfactoria de los programas ha atraído la financiación de donantes en favor de la descentralización.

The success of PEPFAR and other programmes has been a key to progress, not only on MDG 6 on combating major diseases, but also on MDG 4 on reducing child mortality, and MDG 5 on improving maternal health.
El éxito del PEPFAR y otros programas ha sido clave para hacer avanzar no sólo el sexto ODM para luchar contra enfermedades importantes, sino también el cuarto ODM para reducir la mortalidad infantil y el quinto ODM para mejorar la salud materna.

The determination of the effectiveness of programmes has continued to receive less attention than the detailed line items of expenditure at the input level.
La determinación de la eficacia de los programas ha seguido recibiendo menor atención que la pormenorización de las partidas de gastos a nivel de los insumos.

The implementation of these programmes has been accompanied by teacher training to promote the management of content and new forms of knowledge transfer and evaluation and has led to the creation of forums to encourage discussions with pupil participation.
La implementación de estos programas ha sido acompañada de procesos de capacitación a docentes, para promover el manejo de contenidos y de nuevas formas de mediación pedagógica y de evaluación, y ha generado espacios de participación estudiantil para promover la reflexión.

It should be noted, however, that the design of programmes has evolved over time, with increasing attention to the social dimensions.
Sin embargo, cabe señalar que el diseño de los programas ha evolucionado con el tiempo, concediéndose cada vez más importancia a las dimensiones sociales.

The implementation of these programmes has resulted in some modest achievements in raising and sustaining awareness on HIV/AIDS, preventing and reducing new infections, reducing HIV/AIDS-related morbidity and mortality, and reducing the number of children orphaned.
La aplicación de esos programas ha dado como resultado algunos logros modestos para aumentar y mantener la concienciación sobre el VIH/SIDA, prevenir y reducir los nuevos contagios, disminuir la morbilidad y la mortalidad relacionadas con el VIH/SIDA y disminuir el número de niños que quedan huérfanos.

Among the factors that contributed to the delay in the full implementation of programmes has been the absence of national policy and procedures for the recruitment of national experts, consultants and project operational staff.
Uno de los factores que ha contribuido a la demora en la ejecución completa de los programas ha sido la falta de procedimientos y políticas nacionales para la contratación de expertos, consultores y personal operacional de proyectos en el plano nacional.

Moreover, the orientation of programmes has shifted somewhat from basic nuclear science and technology to projects with more direct impact on sustainable development: increased food production, identification of water resources, eradication of insect pests, development of new plant mutants, and so forth.
Además, la orientación de los programas ha cambiado, pasando de una ciencia y tecnología nucleares básicas a proyectos con consecuencias más directas sobre el desarrollo sostenible: mayor producción de alimentos, descubrimiento de recursos hídricos, erradicación de pestes provocadas por insectos, desarrollo de nuevas plantas mutantes y otros.

While in some countries, as a result of mixed strategies, the quality of programmes has improved, in others they led to rising administrative costs, discouraged the expansion of coverage and provided incentives for non-compliance and evasion.
Si bien en algunos países la calidad de los programas ha mejorado como resultado de estrategias combinadas, en otros ello ha causado un aumento de los costos administrativos, desalentado la ampliación del alcance, y dado incentivos para el incumplimiento y la evasión.

The Albanian Television(TVSH) through its own TV programmes has devoted special attention to the national and linguistic minorities and to specific communities in Albania.
La Televisión Albanesa(TVSH), a través de sus propios programas, ha dedicado especial atención a las minorías nacionales y lingüísticas y a las diversas comunidades de Albania.

The quality of financial monitoring of programmes has improved considerably in the last two years and progress in delivery vis-à-vis the work plan is being tracked on a monthly basis.
La calidad de la supervisión financiera de los programas ha mejorado considerablemente en los últimos dos años, y se sigue mes a mes la ejecución del plan de trabajo.

The need to determine the effectiveness of programmes has continued to be overshadowed by the focus on the use of resources at the input level post and non-post expenditures.
La necesidad de determinar la eficacia de los programas ha seguido siendo eclipsada por la importancia asignada a la utilización de los recursos en la etapa de los insumos gastos relacionados y no relacionados con los puestos.

Please outline relevant programmes and/or courses. What mechanisms/programmes has El Salvador in place to train the different economic sectors to detect suspicious and unusual transactions related to terrorist activities and to prevent the movement of illicit monies?
Sírvase exponer los programas o cursos pertinentes.¿De qué mecanismos o programas dispone El Salvador para ofrecer capacitación a los diferentes sectores económicos a fin de detectar operaciones sospechosas e inusuales relacionadas con actividades de terrorismo e impedir la circulación de dinero ilícito?

How to use "programmes has" in an English sentence

individual exercise programmes has been noticed.

What programmes has John Moreno been in?

What programmes has Michael Sheen been in?

What programmes has Pamela Salem been in?

What programmes has Niamh Cusack been in?

What programmes has Peter Benson been in?

What programmes has Mark Strong been in?

What programmes has Montserrat Lombard been in?

What programmes has Tom Watson been in?

What programmes has Jane Hazlegrove been in?

How to use "programas ha, programas han" in a Spanish sentence

Sin embargo, mi relación con ambos programas ha cambiado mi mentalidad.

Ahora, dichos programas han evolucionado aún más.

" Estos programas han tenido bastante éxito.

Sin embargo, hasta ahora ninguno de estos programas ha sido implementado.

Es evidente que los programas han ayudado mucho.

Ambos programas han sido valorados "muy satisfactoriamente.

Ambos programas han permitido que más de 43.

Además, nuestros programas han sido reconocidos por el SENA.

Ninguno de los tres programas ha publicado libros.

¿Cuantos programas han transmitido hasta ahora?