What is the translation of " PROGRESS OF HUMANITY " in Spanish?

• progreso de la humanidad

Examples of using Progress of humanity in English and their translations into Spanish

The progress of humanity on virtues.
Progreso de la humanidad en virtudes.

Thus We serve the progress of humanity.
Así servimos Nosotros al progreso de la humanidad.

His biggest inspirations are the men and women that have appeared across the planet, and that fight for the progress of humanity.
Su mayor inspiración, son los hombres y mujeres que han aparecido por todo el planeta, y que luchan por el progreso de la humanidad.

Thus the progress of humanity began.
Así empezó el progreso de la humanidad.

What a magnificent testimony to the progress of humanity.
Qué magnífico testimonio del progreso de la humanidad.

And the progress of humanity the stake.
Y el progreso de la humanidad, la estaca.

I certainly honestly believe religion is detrimental to the progress of humanity.
Ciertamente, honestamente creo que la religión es perjudicial para el progreso de la humanidad.

We serve the progress of humanity!”.
¡(…)Nosotros servimos al progreso de la humanidad!».

For a woman of action such as you, what could be better than the PROGRESS OF HUMANITY.
Para una mujer de acción como usted, qué bella mancha EL PROGRESO DE LA HUMANIDAD.

That history does not necessarily clock the progress of humanity does not mean that leaders should not try to bend it in that direction.
Que la historia no necesariamente cronometre el progreso de la humanidad no significa que los líderes no deberían tratar de orientarla en ese sentido.

The number of illiterate people in the millions seems to have become perfectly tolerable and compatible with the progress of humanity.
La cifra millonaria de analfabetos parece haberse incorporado como perfectamente tolerable y compatible con el progreso de la humanidad.

What's important is that, logically, this is the next step in the progress of humanity, and one that best ensures our survival and that of our planetary companions.
Lo importante es que éste es, por lógica, el siguiente paso en el progreso de la humanidad, y el que mejor asegura nuestra supervivencia y la de nuestros hermanos planetarios.

Through selfless service our personal growth becomes possible, and we gradually develop the capacity to contribute to the progress of humanity.
A través del servicio desinteresado se hace posible nuestro crecimiento personal, y desarrollamos gradualmente la capacidad de contribuir al progreso de la humanidad.

In the century just past, the progress of humanity had been undermined by war, endemic violence and social strife, and the worst forms of intolerance had resulted in genocide.
Durante el siglo pasado, los progresos de la humanidad fueron reducidos por las guerras, la violencia endémica y los conflictos sociales, y la intolerancia, en sus peores formas, dejó un saldo de genocidios.

The relevance of scientific and technological research to society and the great impact they generate for the progress of humanity, are well known.
La relevancia que tienen la investigación científica y tecnológica para la sociedad y los grandes impactos que generan para el progreso de la humanidad, son bien conocidos.

Indignation and rejection in the face of every unacceptable reality have made possible the finest achievements for the progress of humanity in a remarkable way at the United Nations and must now enable us to obtain more resources, to go faster, to have more ideas and to be even more effective.
La indignación y el rechazo ante cualquier realidad inaceptable han hecho posibles los mejores logros para el progreso de la humanidad, de manera muy notable en las Naciones Unidas, que deben darnos la capacidad necesaria para obtener más recursos, para ir más rápido, para tener más ideas y para ser todavía más eficaces.

The various commitments that they will undertake in this respect will make it possible for Africa to move ahead and to build its future in order better to integrate itself into the world economy and strive for the progress of humanity.
Los diversos compromisos que asumirán al respecto permitirán que África avance y construya un futuro para integrarse mejor en la economía mundial y pueda luchar por el progreso de la humanidad.

This is a fitting time to pay a well-deserved tribute to successive Secretaries-General, whose determination and dedication to the cause of peace and the progress of humanity have contributed to the triumph of noble ideas, and to all the Secretariat staff for their commitment and dynamism.
Este es el momento de rendir un merecido homenaje a los sucesivos Secretarios Generales, cuya determinación y consagración a la causa de la paz y el progreso de la humanidad contribuyeron al triunfo de ideas generosas, así como al personal de la Secretaría por su dedicación y su dinamismo.

The exclusion of religion from the public square- and, at the other extreme, religious fundamentalism- hinders an encounter between persons and their collaboration for the progress of humanity.
La exclusión de la religión del ámbito público, así como, el fundamentalismo religioso por otro lado, impiden el encuentro entre las personas y su colaboración para el progreso de la humanidad.

Older persons have traditionally fulfilled the role of educating and passing on values to the younger generation; this role has ensured the progress of humanity and promoted a culture in which intergenerational solidarity fosters the common good, especially the realization of responsibilities towards future generations.
Tradicionalmente, las personas mayores han desempeñado la función de educar y transmitir valores a la generación más joven; esta función ha hecho posible el progreso de la humanidad y ha fomentado una cultura en la que la solidaridad entre generaciones contribuye al bien común, especialmente al ejercicio de las responsabilidades respecto de las generaciones futuras.

When people living in extreme poverty are invited not only to participate, but to play the leading role and speak in the name of many others, then we are contributing to the progress of humanity.
Cuando se invita a las personas que viven en situación de pobreza extrema, no solamente a participar sino a desempeñar un papel protagonista y a tomar la palabra en nombre de los demás, entonces, contribuimos al avance de la humanidad.

The passage or progress of humanity around and around the zodiac from Aries to Pisces, via Taurus, until in Virgo-Leo(for these two signs are regarded esoterically as inseparable) the mass movement releases the individual to a life of self-conscious progress and a changed mode of progression around the wheel of life.
El tránsito o progreso de la humanidad, en repetidas veces, alrededor del zodíaco, de Aries a Piscis, vía Tauro, hasta que en Virgo-Leo(pues ambos signos son considerados esotéricamente inseparables) el movimiento de las masas lleva al individuo a una vida de progreso autoconsciente y a un método de progresión que ha sido cambiado alrededor de la rueda de la vida.

Nor is it merely that we are honoured-- though indeed we are-- but that we also feel worthy, as worthy as any other member of this community and determined to make our contribution to the progress of humanity and the welfare of the world.
Tampoco es sólo que nos sintamos honrados-- aunque por supuesto es así--, puesto que también nos sentimos merecedores de ello, tanto como cualquier otro miembro de esta comunidad, y dispuestos a hacer nuestra contribución al progreso de la humanidad y al bienestar del mundo.

Our respected President Kim Il Sung devoted his efforts, throughout his life, to ensuring the prosperity of our motherland and to the freedom and happiness of its people and to world peace and the progress of humanity.
Nuestro respetado Presidente Kim Il Sung dedicó los esfuerzos de toda su vida a asegurar la prosperidad de nuestra madre patria y a la libertad y felicidad de su pueblo, trabajando a favor de la paz mundial y el progreso de la humanidad.

The magnitude and complexity of cyberspace, paradigmatic scope of this new reality, true artificial"Supernatural" electronic in nature, demand an international strategy for full consolidation and development as a way to consolidate and make possible an environment where possible progress of humanity with full guarantee of interests, rights and freedoms, within a framework of international peace and security.
La magnitud y complejidad del ciberespacio, ámbito paradigmático de esta nueva realidad, auténtica"sobrenaturaleza" artificial de carácter electrónico, demanda una estrategia internacional para su plena consolidación y desarrollo, como forma de arraigar y hacer viable un entorno en el que sea posible el progreso de la humanidad con plena garantía de intereses, derechos y libertades, en un marco de paz y seguridad internacional.

We are convinced, moreover, that the process of reform the Organization is now undergoing, under the firm and well-reasoned stimulus of the Secretary-General, will lead to actions that will contribute to the development and progress of humanity.
Estamos convencidos de que el proceso de reforma por el que atraviesa la Organización, bajo el firme y bien intencionado estímulo del Secretario General, redundará en acciones que contribuyan al desarrollo y progreso de la humanidad.

He stated that UNESCO was working on some of the above-mentioned issues, including the urgent need to recognize, document and promote the rich contribution of people of African descent to the progress of humanity and the shaping of modern societies.
El orador dijo que la UNESCO estaba trabajando en algunas de las cuestiones mencionadas, en particular la necesidad urgente de reconocer, documentar y promover la rica contribución de los afrodescendientes al progreso de la humanidad y la formación de las sociedades modernas.

The world stands at the threshold of the twenty-first century, which will be an age of great technological progress. However, the advances that lie ahead will make sense only in the context of peace among all nations and with a view to the development and progress of humanity.
El mundo del siglo XXI, que tenemos a las puertas, será de grande adelanto tecnológico, pero este desarrollo que se avecina sólo tiene lógica en un contexto de paz entre todas las naciones con miras, precisamente, al desarrollo y al progreso de la humanidad.

Despite their apparent disparity, H2O and Mechanical Principles appear to obey one governing idea, perhaps inherited from the Futurists' obsessions: in movement is the secret of life, and in the capturing, representing and reproducing of movement is the future of art and the progress of humanity.
A pesar de su aparente disparidad, H2O y Mechanical Principles parecen obedecer a una misma idea rectora, heredada probablemente de las obsesiones futuristas: en el movimiento está el secreto de la vida, y en su captación, representación y reproducción, el porvenir de las artes y del futuro progreso de la humanidad.

As we look forward to the forthcoming celebrations of the fiftieth anniversary of the United Nations, we must recall that its inception was a product of a human awakening, following two destructive world wars that caused devastation to mankind and the environment, and crippled the progress of humanity.
Ahora que aguardamos con interés las próximas celebraciones del quincuagésimo aniversario de las Naciones Unidas, debemos recordar que su creación fue el producto del despertar humano después de dos guerras mundiales destructivas que devastaron a la humanidad y al medio ambiente y que baldaron el progreso de la humanidad.

How to use "progress of humanity" in an English sentence

Letters concerning the progress of humanity (1792); 11.

But the progress of humanity needed freedom imperatively.

The progress of humanity has taken many forms.

Because of this, the progress of humanity was retarded.

The progress of humanity is reliant on the unknown.

Blavatnik Scholars advance the progress of humanity through scientific discovery.

The progress of humanity depends on its capacity to create works.

But because of Western values, the progress of humanity has continued.

Progress of humanity is fueled by each new discovery and development.

Progress of humanity can be charted along the progress of mobility.

How to use "progreso de la humanidad" in a Spanish sentence

Somos nosotros quienes impulsamos el progreso de la humanidad Tribu Digital.

El progreso de la humanidad ha provocado nuevas disfunciones y enfermedades.

"El inmenso progreso de la humanidad […] beneficia… a los especuladores".

El progreso de la humanidad se debe a este por qué.?

Desafortunadamente el progreso de la humanidad toma tiempo, muchísimo tiempo.

el progreso de la humanidad recorre tres grandes etapas: la teológica.

¿Pero acaso el progreso de la humanidad realmente carece de límites?

Debemos redireccionar el progreso de la humanidad hacia el lado espiritual.

El progreso de la humanidad se escribe con hombres como este.

Los datos sobre el progreso de la humanidad son abrumadores.