Projects include a glossary and other key business services.
En los proyectos se incluye un glosario y otros servicios empresariales clave.
The work of the office projects include urban planning and architecture.
Los trabajos de la oficina incluyen proyectos de planeamiento urbano y arquitectura.
Projects include training poor farmers and tree-planting activities.
Los proyectos abarcan capacitación de campesinos pobres y actividades de plantación de árboles.
Most of our projects include a content management backend.
La gran mayoría de nuestros proyectos incorporan una backend para el manejo de su contenido.
Projects include reforestation, removal and recycling of rubbish and road repairs.
Entre los proyectos se cuentan reforestación, retiro y reciclado de basura y reparación de caminos.
Currently, these projects include the participation of five fellows graduate.
Actualmente, estos proyectos cuentan con la participación de cinco becarios de posgrado.
Projects include infrastructure, equipment, and the training of operational personnel.
Los proyectos incluyen proyectos de infraestructura, equipo y capacitación de personal de operaciones.
Where commercially viable, our projects include electricity storage technology. Power Purchase Agreements.
Donde sea comercialmente viable, nuestros proyectos incluirán la última tecnología de almacenamiento de electricidad.
Such projects include dealing with sensitive and difficult sources and witnesses.
Esos proyectos implican tratar con fuentes y testigos vulnerables y difíciles.
Ineligible projects include, but are not limited to, the following.
Proyectos que no son elegibles incluyen, pero no se limitan a, lo siguientes.
Their projects include: radio programmes such as Tu ayudasme and Vaskitas; Locutorio Móvil;
Entre sus proyectos destacan: programas radiofónicos tales como Tu ayudasme y Vaskitas; Locutorio Móvil;
These projects include those of training content and expertise.
Entre estos proyectos destacan aquellos de contenido formativo y de especialización.
These projects include hydro dam and road projects among others.
Entre estos proyectos figuran las represas hidroeléctricas y las carreteras.
Many of these projects include specifics on double and triple discrimination against women.
Muchos de estos proyectos cuentan con especificidades de dobles y triples discriminaciones contra las mujeres.
Our projects include from compression and pumping systems, to chemical processes such as refining.
Nuestros proyectos abarcan desde sistemas de compresión y bombeo, hasta procesos químicos como la refinación.
These projects include expanding capacity on freeways as well as major bicycle infrastructure projects..
Estos proyectos incluirían ampliar la capacidad de las autopistas e infraestructura para bicicletas.
Such projects include the building of hospitals, roads, railways, gas pipelines, bridges, and fisheries.
Entre esos proyectos figuran la construcción de hospitales, caminos, ferrocarriles, gasoductos, puentes y pesquerías.
The projects include both programmes for counselling offered to tenants and various social and cultural activity plans.
Los proyectos comprenden programas de asesoramiento a los inquilinos y diversas actividades sociales y culturales.
Approaches used in projects include integrated coastal zone management and community-based natural resource management.
Entre los planteamientos adoptados en los proyectos figuran la Ordenación integrada de zonas costeras y la Ordenación comunitaria de los recursos naturales.
Projects include the production and marketing of peanuts, beans, rice, papayas and off-season vegetables, as well as machinery services and fibre handicrafts.
Entre los proyectos figuran la producción y comercialización de cacahuetes, frijoles, arroz, papayas y verduras distintas de las de temporada, así como servicios mecánicos y artesanías de fibras.
Programmes and projects include tree-planting, training, empowerment of the rural poor, technical assistance, youth exchange and training of rural women.
Entre sus programas y proyectos figuran la plantación de árboles, la capacitación, la potenciación del papel de los campesinos pobres, la asistencia técnica, el intercambio de jóvenes y la capacitación de campesinas.
These projects include courses in life skills for high-risk youth, school-based personal development modules and mental health promotional campaigns.
Esos proyectos comprenden cursos de preparación para la vida cotidiana destinados a jóvenes en situación de peligro grave, módulos de desarrollo personal impartidos en las escuelas y campañas de promoción de la salud mental.
Her projects include various luxury hotels like the Mandarin Oriental in Barcelona and W Retreat& Spa in Vieques(Puerto Rico), private residences and sets for operas.
Entre sus proyectos destacan diferentes hoteles de lujo como el Mandarin Oriental en Barcelona y W Retreat& Balneario en Vieques(Puerto Rico), residencias privadas o escenografías para obras operísticas.
The projects include training peer educators and adapting the academic curriculum in Egypt, as well as awareness-raising at three juvenile prisons in South Africa.
Estos proyectos comprenden capacitar a personas como educadores de homólogos y adaptar el plan de estudios académico de Egipto, así como campañas de sensibilización en tres centros de detención de menores de Sudáfrica.
Projects include strategic plans, consultation practices, traditional use studies, geographic information system applications, land stewardship and other First Nation initiatives.
Entre los proyectos figuran planes estratégicos, prácticas de consulta, estudios sobre usos tradicionales, aplicaciones del Sistema de Información Geográfica(SIG), ordenación de la tierra y otras iniciativas de las Primeras Naciones.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文