What is the translation of " PROPER ANALYSIS " in Spanish?

• análisis correcto
• análisis adecuado
• análisis apropiado
• debido análisis
• buen análisis
• analizar correctamente
• analizar debidamente

Examples of using Proper analysis in English and their translations into Spanish

It will take me some time to do a proper analysis.
Tomará tiempo hacer un análisis apropiado.

Proper analysis is the starting point for risk mitigation.
Realizar un análisis adecuado es la primera fase para mitigar los riesgos.

Raw data without proper analysis is useless.
Es inútil tener datos sin procesar sin un análisis adecuado.

Sign the franchise agreement after proper analysis.
Firma el acuerdo de franquicia después de un análisis apropiado.

Make a proper analysis to set the right price for your property.
Realiza un análisis propio para fijar el precio adecuado de tu propiedad.

Provide training for the proper analysis of crime data;
Impartir capacitación para el análisis correcto de los datos sobre la delincuencia;

Often employers do not base their training needs on proper analysis.
Las empresas no suelen basar sus necesidades de formación en análisis correctos.

Maintain a proper analysis of the rotation of raw materials stored in the silos.
Mantener un correcto análisis de la rotación de las materias primas en los silos.

It is retained only for as long as needed for proper analysis.
Se mantiene solo durante el tiempo que sea necesario para el correcto análisis.

Proper analysis to make that change has not been completed, according to the group.
El análisis apropiado para hacer ese cambio no se ha completado, según el grupo.

It is retained only for as long as needed for proper analysis.
Esta se retiene solo por el tiempo que sea necesario para un análisis adecuado.

A proper analysis of business objectives is essential for successful outsourcing.
Un buen análisis de los objetivos del negocio es imprescindible para una externalización exitosa.

As these 4 key financial statements for the proper analysis of the company.
Siendo estos 4 estados financieros claves para el buen análisis de la empresa.

For proper analysis the authors used a set of theoretical methods and models.
Para un análisis adecuado, los autores utilizaron un conjunto de métodos teóricos y modelos.

No email marketing campaign is complete without proper analysis.
Ninguna campaña de mercadeo por correo electrónico está completa sin el análisis adecuado.

This strategy is very effective, but without the proper analysis and reflection, it can bring negative consequences.
Esta estrategia es muy efectiva, pero sin el debido análisis y reflexión puede acarrear consecuencias negativas.

Our expertise, combined with our critical view makes it possible to repeatedly create proper analysis.
Nuestros conocimientos, combinados con nuestra mirada crítica hacen posible el recrear un buen análisis.

Conduct research and collect suitably disaggregated data that would enable proper analysis of the nature and extent of trafficking in persons;
Llevar a cabo investigaciones y reunir datos debidamente desglosados que permitan analizar correctamente el carácter y el alcance de la trata de personas;

Of course, much of the market information which is now widely available is useful only if combined with proper analysis.
Por supuesto, buena parte de las informaciones comerciales ampliamente disponibles en la actualidad sólo son útiles si van acompañadas por un análisis apropiado.

No, I cannot hear your"friend," but since proper analysis of your dilemma requires concentration I suggest you have your conversation elsewhere.
No, no puedo oír a tu" amigo", pero ya que un análisis apropiado de tu dilema requiere concentración te sugiero que tengas tu" conversación" en otra parte.

Best affiliate marketing is achieved with the proper analysis of acquired data.
Mejor marketing de afiliación se logra con el adecuado análisis de los datos adquiridos.

The absence of benchmarks and proper analysis of workload affected the Service's ability to realistically assess its resource requirements.
La carencia de puntos de referencia y de un análisis apropiado del volumen de trabajo afectaron la capacidad del Servicio de evaluar de manera realista sus exigencias de recursos.

Water is a critical molecule in our daily lives as well as the proper analysis of its various influences.
El agua es una molécula crucial en nuestra vida diaria, como también lo es el análisis correcto de sus diferentes influencias.

Although the"object and purpose" represents one element of a proper analysis, the Panel should have first fully considered the text and context of that provision.
Si bien el"objeto y fin" representan un elemento de un análisis correcto, el Grupo Especial, en primer lugar, debería haber examinado exhaustivamente el texto y el contexto de esa disposición.

Under the terms of this rule, the Body may adopt appropriate procedures for the proper analysis of a dispute.
En los términos de esta regla, el Órgano de Apelación puede adoptar los procedimientos necesarios para el adecuado análisis de una controversia.

Data collection and research suitably disaggregated to enable proper analysis of the nature and extent of trafficking in persons Op. 16.
Llevar a cabo investigaciones y reunir datos debidamente desglosados que permitan analizar correctamente el carácter y el alcance de la trata de personas(párr. 16);

Another frequent case arises when there are unauthorized spokespersons(Pan Am case), who issue opinions without the proper analysis to communicate it.
Otro caso frecuente se presenta cuando aparecen voceros no autorizados(caso Pan Am), que emiten opiniones sin el debido análisis para comunicarlo.

It is important to consult with an immigration attorney to ensure that a proper analysis of the case has been conducted.
Es importante consultar con un abogado de inmigración para asegurar que un análisis apropiado del caso ha sido conducido.

In Slovakia, the Financial Intelligence Department of the Bureau for Combating Organized Crime of the Police Force Presidium had been conducting proper analysis.
En Eslovaquia, el Departamento de Inteligencia Financiera de la Oficina de Lucha contra la Delincuencia Organizada de la Presidencia de la Fuerza de Policía había efectuado los debidos análisis.

The view was expressed that this background in international negotiations was significant for the proper analysis of unilateral acts.
Se expresó la opinión de que este telón de fondo de las negociaciones internacionales era importante para un análisis apropiado de los actos unilaterales.