Examples of using Proper analysis in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We trustyou will make the proper analysis.
Vi litar på att du gör den rätta analysen.The proper analysis. We trust you will make.
Vi litar på att du gör den rätta analysen.Kids are often surprised after proper analysis.
This does not allow for a proper analysis of the industry and its particular dynamics.
We can't do a proper analysis.
Is the Commission going to do a proper analysis of all this, and when is it going to come forward with it?
Kommer kommissionen att göra en verklig analys av allt detta och när kommer den att lägga fram den?In this way, the complex modulus can be determined from a proper analysis of the contact[1- 3].
På så sätt kan den komplexa modulusen vara beslutsam från en riktig analys av kontakten[1-3].Had the supermarket chain made a proper analysis, I might even have emerged from the whole story with a completely different outcome.
Om nämnda stormarknad gjort en ordentlig analys så hade denna historia kunnat få ett helt annat slut.There are lots of pesticides, but no proper analysis is available.
Det finns många bekämpningsmedel, men det finns inga bra analysmetoder till buds.is sooner or later host a proper analysis.
tanken är förr eller senare värd en ordentlig analys.Facilitating the expeditious holding of safety investigation and proper analysis of marine casualties and incidents and.
Underlätta ett snabbt genomförande av säkerhetsutredningar och en ordentlig analys av sjöolyckor och tillbud till sjöss, och.Supplies in a working environment that enables proper analysis.
förbrukningsartiklarna i en arbetsmiljö som möjliggör erforderlig analys.We therefore have to carry out a proper analysis before cutting off humanitarian aid
Vi måste därför göra en ordentlig analys innan vi drar in det humanitära biståndethow is it possible to make a proper analysis?
hur är det då möjligt att göra en korrekt analys?With the right information and proper analysis, you can predict which customer segments are most likely to buy new,
Med rätt information och korrekt analys kan du förutsäga vilka kundsegment som är mest benägna att köpa nya,We object to this routine EU centralisation, carried out without proper analysis or justification.
Vi vänder oss emot denna slentrianmässiga EU-centralisering som genomförs utan ordentlig analys eller motivering.The EESC recommends that a proper analysis of the implications of postponing the termination of the sugar quotas scheduled for 2015 is carried out.
EESK rekommenderar att det genomförs en ordentlig analys av följderna av att skjuta upp avslutandet av sockerkvoterna, som planerats till 2015.reduce the burden on operators while maintaining the ability for proper analysis of the situation and decision-making.
Minska belastningen på operatörer samtidigt som möjligheten för en ordentlig analys av situationen och beslutsfattande.These more detailed data are needed for a proper analysis of the monetary aggregates
Dessa mer detaljerade uppgifter behövs för en riktig analys av penningmängdsaggregaten och deras motposter,which made proper analysis impossible.
vilket omöjliggjorde en riktig analys.Partnership is another important element that needs proper analysis, as it is a basic factor in the success of the structural policies.
En annan viktig aspekt som bör analyseras grundligt är partnerskapet, som är en grundläggande faktor om man vill att strukturpolitiken skall lyckas.The Master in Financial Markets and Exchange form high-level specialists in finance, addressing practically necessary for proper analysis and financial asset management tools.
Mästaren i Financial Markets och Exchange bildar hög nivå specialister inom finans, att ta itu med praktiskt taget nödvändigt för korrekt analys och finansiella verktyg kapitalförvaltning.To ensure improvements and not merely changes, a proper analysis and an action plan are normally required before the implementation phase begins.
För att säkerställa att det blir förbättringar och inte bara förändringar krävs normalt en ordentlig analys och en plan för förbättringsarbetet innan genomförandefasen påbörjas.economic area, addressing practically necessary for proper analysis and financial asset management tools.
att ta itu med praktiskt taget nödvändigt för korrekt analys och finansiella verktyg kapitalförvaltning.give ourselves the time and the conditions for a proper analysis, an in-depth analysis,
de förutsättningar som krävs för en riktig analys, en djupgående I believe that proper analysis in respect of increasing capacity
Jag anser att lämpliga analyser när det gäller att öka kapacitetenIt is clear that we will look at these issues; what tools will be used will, of course, be decided after proper analysis of the consultation and based on the responses provided.
Det står klart att vi kommer att titta på dessa frågor, men vilka verktyg vi använder kommer givetvis att bestämmas efter en ordentlig analys av samrådet och de inkomna svaren.Infringement of the obligation to carry out a proper analysis of the effect of the contested directive on individual Member States
Åsidosättande av skyldigheten att företa en tillfredsställande utvärdering av det angripna direktivets inverkan på medlemsstaterna och av skyldigheten attVery often, a thorough analysis of the dream Freud to explain them with images and with proper analysis technique enables a person to understand the true causes.
Mycket ofta en grundlig Now that we are to conduct a proper analysis and evaluation, I very much hope that we will be helped,
Nu när vi ska utföra en ordentlig analys och utvärdering hoppas jag verkligen att vi kommer att få hjälp med
