Examples of using Quantum computers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
One of the minds behind quantum computers.
I have quantum computers and I know how to do it.
The NSA is worried about quantum computers.
El peligroso avance de los computadores cuánticos.In quantum computers the paradigm is changed.
En los ordenadores cuánticos se cambia IBM invented"Moore's law" for quantum computers.
IBM ha inventado la"ley de moore" para las computadoras cuánticas.Quantum computers use the same principle of superposition.
Cuánticos equipos utilizan el mismo principio de la superposición.Rather, we will be using a new generation of quantum computers.
En su lugar, usaremos una nueva generación de ordenadores cuánticos.There are some quantum computers online, but they can't do much yet.
Hay algunas computadoras cuánticas en línea, pero aún no pueden hacer mucho.IBM creates IBM Q Network to allow access to quantum computers.
IBM crea IBM Q Network para permitir el acceso a ordenadores cuánticos.Quantum computers are now a topic discussed just as much as blockchain and AI.
Las computadoras cuánticas son ahora un tema discutido tanto como blockchain y AI.The technology can be used in current and future quantum computers.
La tecnología se podrá usar en los equipos actuales y en los futuros ordenadores cuánticos.Quantum computers will represent an important cyber security threat.
Las computadoras cuánticas representarán una amenaza importante para la seguridad cibernética.NOTIZIE Securing encryption data against the threat of future quantum computers.
Asegurar el cifrado de datos ante la amenaza de los futuros ordenadores cuánticos.Quantum computers, the next generation of computing is already within reach.
Las computadoras cuánticas, la próxima generación de la informática ya está al alcance.There will be no secrets for quantum computers, they will easily crack any code;
No habrá secretos para los computadores cuánticos, estos penetrarán con facilidad cualquier código;Quantum computers could vastly improve computer security.
Las computadoras cuánticas podrían mejorar enormemente la seguridad de las The experiment itself is tricky because quantum computers are still in their infancy.
El experimento en sí es complicado porque los ordenadores cuánticos todavía están en su infancia.When quantum computers become available on the market, many things will have to change.
Cuando los ordenadores cuánticos estén en el mercado muchas cosas tendrán que cambiar.But when scientists figure that out, quantum computers could transform the planet.
Pero cuando los científicos descubran eso, los ordenadores cuánticos podrían transformar el planeta.Teleportation scheme, can also be used to provide links between quantum computers.
Esquema de la teleportación, también puede utilizarse para proporcionar enlaces entre ordenadores cuánticos.Cryptography and quantum computers Rames Sarwat and special guest March 1, 2018.
Criptografía y ordenadores cuánticos Rames Sarwat y un invitado especial 1 de marzo de 2018.Carbon nanotubes can be used as quantum bits for quantum computers.
Los nanotubos de carbono se pueden utilizar como bits The qubit's flexibility allows quantum computers to do more calculations simultaneously.
La flexibilidad del qubit permite a los ordenadores cuánticos hacer más cálculos simultáneamente.Carbon nanotubes can be used as quantum bits for quantum computers.
Los nanotubos de carbono pueden ser utilizados como bits But the enormous power of quantum computers could easily solve them,” notes Abellán.
Pero la enorme potencia de los computadores cuánticos podría resolverlos sin problemas”, destaca Abellán.Quantum computers are machines that are built on the principles of quantum mechanics.
Las computadoras cuánticas son máquinas que se basan en los principios de la mecánica The challenge today is to scale quantum computers to 100 qubits or more.
Quantum computers work in a fundamentally different way from conventional computers. .
Los ordenadores cuánticos funcionan de una manera fundamentalmente diferente a la de los Academic researchers that try to build quantum computers, face enormous challenges.
La mayoría de investigadores académicos que intentan construir computadoras cuánticas, enfrentan enormes desafíos.This includes quantum sensors, quantum simulators,quantum memories for quantum communication and quantum computers.
Esto incluye sensores 
