What is the translation of " RECENTLY DECLARED " in Spanish?

• declarado recientemente
• declaró recientemente
• declarada recientemente
• recientemente declarada
• recién declarada

Examples of using Recently declared in English and their translations into Spanish

XVII, which was recently declared BIC(Cultural Interest).
XVII, y que ha sido declarada recientemente B.I.C.

Blogger Aswasthi Thomas, for instance, recently declared.
La bloguera india Aswasthi Thomas, por ejemplo, declaró recientemente.

They have recently declared that any American can send money to any Cuban.
Han declarado recientemente que cualquier norteamericano puede remitir dinero a un cubano;

This is the case of Imperial Brands, which recently declared that it wanted to sell….
Es el caso de Imperial Brands, que recientemente declaró que quería vender….

President Obama recently declared that the U.S. will accept 10,000 refugees from Syria.
El presidente Obama declaró recientemente que Estados Unidos aceptaría 10 000 refugiados sirios.

In an unprecedented critique of these countries, Abbas recently declared.
En una crítica sin precedentes hacia esos países, Abás declaró en fechas recientes.

Laguna San Ignacio is a recently declared RAMSAR site 2004.
Laguna San Ignacio es un sitio RAMSAR recientemente decretado en el año 2004.

Recently declared as a national tourist interest site, a very interesting and unique route.
Recientemente declarado de interés turístico nacional, una ruta muy interesante y diferente.

The Tramuntana mountain range, recently declared World Heritage site, is just a short drive away.
La Sierra de Tramuntana, recién declarada Patrimonio del Mundo, está a pocos minutos en coche.

Recently declared a World Heritage site, Hoi An is being beautifully restored and preserved.
Hoi An, recientemente proclamado Patrimonio de la Humanidad, Hoi An está siendo restaurada.

This unique architectural inheritance was recently declared by UNESCO World heritage status.
Esta herencia arquitectónica única fue declarada recientemente por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad.

It was recently declared a protected area and a national park to promote its conservation.
Fue declarado recientemente un área protegida y un parque nacional para promover su conservación.

In conclusion, she noted that the International Labour Organization(ILO) had recently declared Nicaragua free of child labour.
Para concluir, cabe señalar que la Organización Internacional del Trabajo(OIT) ha declarado recientemente a Nicaragua territorio libre de trabajo infantil.

The government has recently declared that they will provide license to four operators of VOIP.
El gobierno ha declarado recientemente que facilitarán la licencia a cuatro operadores VOIP.

In this regard, the Special Rapporteur welcomes the fact that the Supreme Court has recently declared blasphemous libel unconstitutional.
A este respecto el Relator Especial celebra que el Tribunal Supremo haya declarado recientemente que el libelo blasfematorio es inconstitucional.

This musical genre recently declared human heritage is much more than the memory of its golden decades.
Este género musical declarado recientemente patrimonio humano es mucho más que el recuerdo de su edad de oro.

A fifth monument of Mahatma Gandhi is expected to be erected shortly in Valparaiso, a port city recently declared by UNESCO as a World Heritage Property.
Se espera que un quinto monumento de Mahatma Gandhi sea erigido pronto en Valparaíso, una ciudad portuaria recientemente declarada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.

The recently declared H1N1 flu pandemic adds a new level of complexity and further tests our collective will.
La pandemia del virus H1N1, recién declarada, añade un nuevo grado de complejidad y pone aún más a prueba nuestra voluntad colectiva.

The World Health Organization(WHO) recently declared Polio an international health emergency.
La Organización Mundial de la Salud(OMS) recientemente declaro la Poliomielitis una emergencia internacional.

Recently declared a"Place of cultural interest", are actually in a worryingly dilapidated condition, abandoned with impunity by its former owners.
Declarado recientemente Bien de Interés Cultural, se halla en la actualidad en un estado de ruina y deterioro preocupante, abandonado impunemente por la antigua propiedad.

In fact, the Republic of the Marshall Islands has recently declared a national state of emergency due to an imminent threat to its energy security.
De hecho, la República de las Islas Marshall ha declarado recientemente el estado de emergencia nacional debido a la amenaza inminente a su seguridad energética.

We are planning to submit shortly the draft treaty for the broad consideration of our partners, as Russian President Vladimir Putin recently declared in Munich.
Tenemos previsto presentar en breve el proyecto de tratado para que nuestros asociados lo estudien ampliamente, como declaró recientemente en Munich el Presidente de Rusia, Sr. Vladimir Putin.

Palestinian boss Mahmoud Abbas recently declared that Israel is"a colonial enterprise that has nothing to do with Jewishness.
El jefe palestino Mahmoud Abbas declaró recientemente que Israel es"una empresa colonial que no tiene nada que ver con el judaísmo.

The President had recently declared that all Costa Ricans should be ashamed of the conditions in which some of their fellow citizens lived.
El Presidente ha declarado recientemente que todos los costarricenses deberían avergonzarse de las condiciones en que viven algunos de sus conciudadanos.

The former Yugoslav Republic of Macedonia- a country that recently declared its readiness to start the negotiation process for Associative Membership with European Union.
La ex República Yugoslava de Macedonia declaró recientemente su disposición para comenzar el proceso de negociación a fin de ser miembro asociado de la Unión Europea.

It had nevertheless recently declared three cases of enforced disappearance(in relation to Jacqueline Binfa Contreras and the Barria Bassay brothers) to be time-barred.
Sin embargo, ha declarado recientemente prescrita la acción penal tratándose de tres casos de desaparición forzada casos: Jacqueline Binfa Contreras y los hermanos Barria Bassay.

The Americans insisted on recognition of their recently declared independence, and Howe's limited authority was inadequate to deal with that development.
Los estadounidenses insistieron en el reconocimiento de su recientemente declarada independencia y la autoridad limitada de Howe era insuficiente para hacer frente a tales demandas.

President Bush had recently declared support for human rights to be the cornerstone of American foreign policy.
El Presidente Bush ha declarado recientemente que el apoyo de los derechos humanos es la piedra angular de la política exterior de los Estados Unidos.

The General Assembly recently declared 2008 the International Year of Sanitation to raise awareness about the importance of sanitation.
La Asamblea General declaró recientemente el 2008 Año Internacional del Saneamiento, a fin de crear más conciencia sobre la importancia del saneamiento.

Amnesty International itself has recently declared that the allegations of ill-treatment by the Austrian police have substantially declined in number over the past three years.
La propia Amnistía Internacional ha declarado recientemente que el número de acusaciones de maltrato por la policía austríaca ha disminuido sustancialmente en los últimos tres años.

How to use "recently declared" in an English sentence

What have you recently declared hopeless?

Haskins recently declared for the draft.

The most recently declared candidate, Gov.

RGTU has recently declared Diploma results.

Trumps Doctor recently declared him fit.

Such surveillance was recently declared illegal.

John’s Presbyterian, also recently declared sanctuary.

John Hickenlooper’s recently declared climate-action goals.

Peabody Coal has recently declared bankruptcy.

The nation recently declared its independence.

How to use "declaró recientemente, declarado recientemente" in a Spanish sentence

Yo he sumado años, pero todavía no soy viejo", declaró recientemente Aznavour.

Así lo declaró recientemente la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano.

Juanfran Torres declaró recientemente que Simeone era como su segundo padre.

Según declaró recientemente el creador de El Taxi al sitio web elsoldeoccidente.

Esta fiesta se ha declarado recientemente de interés turístico.

Usted declaró recientemente que si Chávez se lanzase de nuevo arrasaría.

Una de ellas, el astillero Nordseewerke, se declaró recientemente en quiebra.

"Le conozco bien, es una posibilidad", declaró recientemente Emery.

Me siento honrado de ser parte de ello", declaró recientemente a People.

Xi declaró recientemente que 2021 "será el año de la reglamentación antimonopólica".