REFERENCE FRAME in Spanish Translation

In particular, Q ℝ× M if a reference frame is fixed.

En particular, Q ℝ× M si un marco de referencia es fijo.

Reference frame recording is an option when no events are detected.

La grabación del marco de referencia es una opción cuando no se detecta ningún evento.

Results delivered in global and user-defined reference frame.

Resultados entregados en general y marcos de referencia definidos por el usuario.

Datum reference frame(DRF) construction using geometric counterpart.

Construcción de cuadros de referencia de datos(DRF) con equivalentes geométricos.

This procedure is based on respect of a 14 targets reference frame.

Este planteamiento se basa en el respeto de un referencial de 14 objetivos.

People also translate

frame of reference

geodetic reference frame

inertial frame of reference

is the frame of reference

Participants addressed reference frame issues and precise GNSS positioning.

Los participantes examinaron cuestiones relativas a los marcos de referencia y la determinación precisa de la posición mediante los GNSS.

For now, we can use an estimate of this reference frame.

Por ahora, podemos utilizar una estimación de este frame de referencia(valor aproximado).

The African Geodetic Reference Frame project was recently set up to create a unified geodetic reference frame for Africa.

En África se ha promovido recientemente el proyecto del Marco de Referencia Geodésico Africano con el fin de establecer un marco de referencia geodésico unificado para el continente.

If n=1, where n is the number of particles in a reference frame, J=0.

Cuando n=1, donde n es el número de partículas en un marco de referencia, J=0.

The second report, available in Arabic, consists of four chapters: the reference frame of election observation, organization of observation, results of observation, and conclusions and recommendations.

El segundo informe, actualmente disponible en lengua árabe, está compuesto de cuatro capítulos que tratan de la observación: su marco referencial, su organización, sus resultados, sus conclusiones y sus recomendaciones.

The Workshop noted that in some countries in the region the current national reference frame was not accurate enough.

En el curso práctico se señaló que en algunos países de la región no se consideraba suficiente la exactitud del actual marco de referencia nacional.

Took note of the report prepared by the working group on the global geodetic reference frame, and expressed its appreciation to the members for their significant leadership and work accomplished in a short period of time;

Tomó nota del informe preparado por el Grupo de Trabajo sobre el Marco de Referencia Geodésico Mundial y expresó su reconocimiento a los miembros por su importante liderazgo y por la labor llevada a cabo en un breve período de tiempo;

Agreed that the outcome of the process was the endorsement by the Committee,on behalf of the United Nations, of a global geodetic reference frame.

Acordó que el resultado del proceso era la aprobación por el Comité,en nombre de las Naciones Unidas, de un marco de referencia geodésico mundial.

The paper also highlighted the importance of a global geodetic reference frame to improve intergovernmental coordination.

En la ponencia se destacó también la importancia de un marco de referencia geodésico mundial para mejorar la coordinación intergubernamental.

They used the brightest galaxies to measure the distances and velocities of 119 clusters,creating the cluster reference frame.

Utilizaron las galaxias más brillantes para medir las distancias y velocidades de 119 conglomerados,creando con ello el marco de referencia de conglomerados.

Examples include the North American Datum 1983(NAD83),the European Terrestrial Reference Frame 1989(ETRF89), and the Geocentric Datum of Australia 1994 GDA94.

Como ejemplos, pueden citarse los sistemas NAD83(North American Datum 1983),ETRF89(European Terrestrial Reference Frame 1989) o GDA94 Geocentric Datum of Australia 1994.

The African Geodetic Reference Frame project has been set up to create a basis for national and regional three-dimensional reference networks consistent with the International Terrestrial Reference Frame..

Se ha puesto en marcha el proyecto sobre un marco de referencia geodésico africano, con el objetivo de sentar las bases para las redes nacionales y regionales de referencia tridimensional en consonancia con el Marco Internacional de Referencia Terrestre.

Awareness-raising: stage during which conceptual information is provided to help the pupil build a reference frame to guide his or her activities;

Concientización: etapa en la que se proporciona al alumno la información conceptual que le ayudará a construir un marco referencial a partir del cual orienta sus actividades;

Underlined once again the importance of a widely accepted global geodetic reference frame, and stressed its many uses for science, social and economic development and disaster risk reduction and management;

Subrayó una vez más la importancia de un marco de referencia geodésico mundial ampliamente aceptado y destacó sus múltiples usos para la ciencia, el desarrollo social y económico y la reducción y gestión del riesgo de desastres;

Some Spectroscopic Characteristics of the OB Stars:An Investigation of the Space Distribution of Certain OB Stars and the Reference Frame of the Classification.

Algunas características espectroscópicas de las estrellas OB:Una Investigación de la Distribución Espacial de Ciertas Estrellas OB y el Marco de Referencia de la Clasificación».

After its two successful geodetic campaigns, in 1995 and 2000,SIRGAS could define a reference frame for the American continent, which provided a response to the most updated requirements of modern geodesy.

Después de sus dos campañas geodésicas satisfactorias, realizadas en 1995 y 2000,el SIRGAS pudo definir un marco de referencia para el continente americano, que respondía a las exigencias más actuales de la geodesia moderna.

Define the boundaries of the area under application by attaching a list of geographical coordinates referred to in the World GeodeticSystem WGS 84 or the International Terrestrial Reference Frame(ITRF) defined by the International Association of Geodesy.

Definir los límites del área a que se refiere la solicitud adjuntando una lista de coordenadas geográficas, tal comose menciona en el Sistema Geodésico Mundial WGS 84 o el marco de referencia terrestre internacional definido por la Asociación Internacional de Geodesia.

It recognized that involvement in the initiative to establish a unified European reference frame(EUREF) as base system for geodetic measurements in Europe was a key for countries in the region to benefit from GNSS.

El curso práctico reconoció que la participación en la iniciativa para establecer un marco de referencia europeo unificado(EUREF) como sistema básico de las mediciones geodésicas en Europa era esencial para que los países de la región se beneficiaran de los GNSS.

The reference frame project will be based on current satellite positioning technologies and will provide the geodetic infrastructure for multinational projects requiring precise geo-referencing e.g. three-dimensional and time-dependent positioning, geodynamics, precise navigation and geo-information.

El proyecto de marco de referencia se basará en la actual tecnología de determinación de la posición por satélite y ofrecerá la infraestructura geodésica para proyectos multinacionales que requieran información precisa georeferenciada por ejemplo, posicionamiento tridimensional y temporizado, geodinámica, navegación precisa y geoinformación.

Invites Member States to develop outreach programmes that make the global geodetic reference frame more visible and understandable to society;

Invita a los Estados Miembros a elaborar programas de divulgación que den mayor visibilidad al marco de referencia geodésico mundial y lo hagan más comprensible para la sociedad;

A country brand acts like an umbrella, as a reference frame, as quality indicator, not only of the products and services it offers, but also of its touristic sites, and as an investment country, internally creating a feeling of national pride.

La marca de un país actúa como paraguas, como marco de referencia, como indicador de calidad, no solo de los productos y servicios que ofrece, sino también de sus lugares turísticos y como país de inversión, creando a nivel interno un sentimiento de orgullo nacional.

Because i{\displaystyle i}, Ω{\displaystyle\Omega} and ω{\displaystyle\omega}are simply angular measurements defining the orientation of the trajectory in the reference frame, they are not strictly necessary when discussing the motion of the object within the orbital plane.

Debido a que i{\displaystyle i}, Ω{\displaystyle\Omega} y ω{\displaystyle\omega}son simplemente medidas angulares que definen la orientación de la trayectoria en el marco de referencia, no son estrictamente necesarias cuando se discute el movimiento del objeto dentro del plano orbital.

ECA pursues its effort to develop,through the African Geodetic Reference Frame project(AFREF), a unified geodetic reference frame for Africa so that maps and other geo-information products can use the same set of reference points.

La CEPA continúa la labor para elaborar,por conducto del Marco de referencia geodésico de África(AFREF), un marco unificado de referencia geodésico para África que permite que los mapas y otros productos de sistemas de información geográfica utilicen el mismo conjunto de puntos de referencia.

ECA continued to engage with partners to implement the African Geodetic Reference Frame programme, a unified geodetic reference frame for Africa, so that maps and other geo-information products can be represented seamlessly.

La CEPA siguió colaborando con asociados en la ejecución del programa del Marco de Referencia Geodésico de África, un marco de referencia geodésico unificado para África,de modo que los mapas y otros productos de información geográfica puedan representarse sin solución de continuidad.

Urged Member States to fully recognize the necessity of a global geodetic reference frame and the need to maintain national positioning infrastructure and also to undertake a commitment to make such data available to contribute to regional and global positioning frames;.

Instó a los Estados Miembros a reconocer plenamente la necesidad de contar con un marco de referencia geodésico mundial y de mantener infraestructuras nacionales de posicionamiento, y también de asumir el compromiso de compartir esos datos para contribuir a los marcos regionales y mundiales de posicionamiento;